下载应用程式
educalingo
conturbatamente

在"意大利语"词典里conturbatamente}的意思

词典

意大利语中CONTURBATAMENTE的发音

con · tur · ba · ta · men · te


CONTURBATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTURBATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里conturbatamente的定义

字典中令人不安的定义被打乱,困惑,无序。


CONTURBATAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CONTURBATAMENTE一样开头的意大利语单词

contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbarsi · conturbato · conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contutore · contuttoché · contuttociò

CONTURBATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里conturbatamente的近义词和反义词

近义词

«conturbatamente»的25种语言翻译

翻译者

CONTURBATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conturbatamente25种语言翻译

该章节所呈现的将conturbatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conturbatamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

conturbatamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conturbatamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

conturbatamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

conturbatamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conturbatamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

conturbatamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conturbatamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conturbatamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

conturbatamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

conturbatamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

conturbatamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

conturbatamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

conturbatamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conturbatamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conturbatamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conturbatamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

conturbatamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

conturbatamente
70 数百万发言者
it

意大利语

conturbatamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

conturbatamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conturbatamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conturbatamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conturbatamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conturbatamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conturbatamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conturbatamente
5 数百万发言者

conturbatamente的使用趋势

趋势

词语 «CONTURBATAMENTE»的使用趋势

conturbatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conturbatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conturbatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTURBATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conturbatamente的用法。与conturbatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
E appresso: Siccome tra' pedoni la schiera divisa s' appella centuria , e conlubernia ec. f CONTURBATAMENTE. allegane l' es. U- dtn. Nit. 3. 104. Parla il coro conturbatamente con parlar tronco , asindtlico, e intralciato, mollo conforme all' ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana
F appretso: Siccome Ira' pedoni la schiera divisa s' appella centuria , e contubernia ec. f CONTURBATAMENTE. allegane Vet. Tiden. Nit. 3. 104. Parla il coro conturbatamente con parlar tronco , asindelico, e intralciato, molto conforme ail' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Istruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ...
... che da esse s1 possa- prudentemente raccogliere , che solo per inavvertenza proruppe in bestemmie, o senza il pic.. no consenso della volontà , e conturbatamente per la veemente parli-'one ', allora sic. come sarebbe scusato dalla colpa ...
Nicolò Terzago, Filippo Maria Gherardi, 1775
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTURBARE. o. alt. V. L. Sconturbare, Alterare, Turbare. ne 511158 anche rr'fl. alt. il Centuybare t'nrecchie altrui con parole, laicstidrre, o Scandalezzare altrui. P . pres. CON'I'URBANTB. - pass, Comunnno. CONTURBATAMENTE. mm.
‎1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... con asinità Avidamente, ingordamente Cagnescamente, rabbiosamente, con viso arcigno Caldamente, veementemente, con gran furore Collericamente, adiratamente Contritamente, con contrizione Conturbatamente , con conturbazione ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... alterare, turbare, e si usa anche n. pass., Conturbara. - 2. Per infastidire, senndolezzare. Conturbare. ' CUNTURBATAME'NTI, avv. con eonturbazione, Conturbatamente. CUNTURBATI'VU, agg. che conturba, atto a eonturbare, Conturbativo.
‎1853
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTURBATAMENTE: aw. Con contur- baz.innc. Uden. Nis. CONTURBATIVO, VA: add. Che cagiona conlurbazioiic. Il cártamo è apritivo , aster- tUo e roNTi' RBATivo con nausea. Volg. Mes. CONTURBÀTO, TA: add. da Couturba. re.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Instruzione pratica sopra l'amministrazione del sacramento ...
Se poi in qualche caso v' intervengono circostanze tali che da esse si possa prudentemente raccogliere, che solo per inavvertenza proruppe in bestemmie o senza il pieno consenso della volontà , e conturbatamente per la veemente ...
Nicolò Terzago, 1823
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Contundente , adj. ( -dén-te ) T. de Cliir. Contondant. Conturbaeione , banra , s. f. bamento , m. (-tour^a-djà-ne) Trouble ; désordre ; agitation. Conturbare , v. a. ( - bd-re ) Troubler; agiter; alarmer ; inquiéter; étonner. Conturbatamente , adv.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Storia del beato Giovanni Tavelli detto da Tossignano, prima ...
Ma udendo dalla vicina Chiesa de' Padri Serviti suonarsi l'A-ve Maria, si pose in ginocchione, equella conturbatamente recitando, le sovenne il molto, che presso Iddio valesscro i meriti del santo Vescovo Giovanni. Per lo che Lui pregando ...
Faustinmaria di S. Lorenzo (O.C.D.), 1753
参考文献
« EDUCALINGO. Conturbatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conturbatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH