下载应用程式
educalingo
copricapo

在"意大利语"词典里copricapo}的意思

词典

意大利语中COPRICAPO的发音

co · pri · ca · po


COPRICAPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COPRICAPO在意大利语中的意思是什么?

帽子

帽子是一种服装,旨在部分或完全覆盖头部。 它可以保护自己免受太阳,寒冷或下雨,也可以用于美学或卫生,或用于魔术和社会目的。 它通常由遮阳板或担架和穹顶制成。 厚覆盖圆顶的底部。 遮阳板是一些帽子类型的突出部分,通常是运动型的。 拉伸可以是平的或弯曲的,有或没有粘合剂。 圆顶可以是顶部凸起的,具有4个夹头,在其长度上是中空的,或者在顶部的顶部具有盖子; 也可以有两个侧枕。 在圆顶外侧可能有一个重的,粗粒的或真皮的丝带,左边有一个结或弓; 你可以在圆顶的底部缝一个皮革,摩洛哥或布丝带; 圆顶的内部可以用布衬里。 有很多材料适合制作帽子,普遍使用的是毛毡。

在意大利语 词典里copricapo的定义

字典中头饰的定义是帽子,帽子,用于保护头部免受寒冷,太阳或元素的衣服:a。 民事,军事; 作为C.,他戴了头巾。

COPRICAPO押韵的意大利语 单词

a capo · accapo · appoggiacapo · capo · chinare il capo · da capo · daccapo · fare capo · giracapo · grattacapo · imoscapo · lavare il capo · lavata di capo · mettere capo · poggiacapo · rompicapo · scapo · sommoscapo · sopraccapo · sottocapo

COPRICAPO一样开头的意大利语单词

copriabito · copribusto · copricalcagno · copricalice · copricalorifero · copricanna · copricatena · copricostume · copridivano · coprifasce · coprifiamma · coprifuoco · coprigiunto · copriletto · coprimacchia · coprimiserie · coprimozzo · copriocchiaie · copripiatti · copripiedi

COPRICAPO一样开头的意大利语单词

Gestapo · Kapo · campo · canapo · corpo · dare un lavata di capo · diapo · dopo · expo · fare abbassare il capo · gruppo · ipo · lavacapo · logotipo · mapo · napo · satrapo · sciapo · tempo · tipo

意大利语近义词词典里copricapo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COPRICAPO»的近义词

以下的意大利语单词和«copricapo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«copricapo»的25种语言翻译

翻译者

COPRICAPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到copricapo25种语言翻译

该章节所呈现的将copricapo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«copricapo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

帽子
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tocados
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

headgear
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

टोपी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

القبعات
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

головной убор
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chapelaria
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাগড়ী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

couvre-chef
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penutup kepala
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Kopfbedeckung bedeckung~~POS=HEADCOMP
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ヘッドギア
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

머리 장식
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

headgear
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தலைக்கவசம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मुंडासे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

başlık
70 数百万发言者
it

意大利语

copricapo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nakrycia głowy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

головний убір
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pălărie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καλύμματα κεφαλής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoofbedekkings
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

huvudbonader
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hodeplagg
5 数百万发言者

copricapo的使用趋势

趋势

词语 «COPRICAPO»的使用趋势

copricapo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«copricapo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

copricapo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COPRICAPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现copricapo的用法。与copricapo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
El-Bekri, IbnBattuta, Ibn Fadlan. CORR.: Shahada, Confraternite, Da 'wa, Islam, Meru, Musulmani, Umma. Copricapo (kubba 'a; ms 'àghàt) Fra i simboli visibili delle consuetudini islamiche non bisogna dimenticare il copricapo e l' acconciatura ...
Malek Chebel, 1997
2
Divagazioni archeologiche
Nella tradizione iconografica questo copricapo non ha una forma caratteristica130, ora è a punta o a cono, ora a calotta bassa e tesa larga, ora in altra forma. Kuver] vuol dire, in origine, berretto fatto con la pelle di cane, come le xauoelvou ...
Sandro Stucchi, 1981
3
La vita quotidiana di un convento medievale
Siccome i frati, in forza della loro tonsura, avevano la testa rasata, c'è ora da chiedesi se essi, per difendersi dal freddo, portassero qualche copricapo. Il loro copricapo per eccellenza era il cappuccio con il 156 copricapo e i guanti.
Pietro Lippini, 2003
4
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
Forse la similitudine che maggiormente colpisce tra le figure di Mithras e di Perseo è costituita dal copricapo. Mithras è sempre raffigurato con un cappello frigio sul capo, allo stesso modo, quasi sempre Perseo ha un originale berretto.
David Ulansey, 2001
5
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
L'ingresso principale è in place. Questo copricapo tradizionale è costituito da una maglia fatta a mano con lana cardata e filata dalle donne nelle case ad Ariana, sobborgo a nord di Tunisi. Impregnata d'olio, questa maglia viene quindi inviata ...
‎2006
6
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
I due personaggi più arretrati, incaricati di badare agli animali, non portano lo stesso copricapo "fasciato" degli altri quattro forse in segno di inferiorità di rango. Essi sono identificati come Siriani. Gli Assiri dell'VIIt delegazione sono abbigliati  ...
Massimo Guidetti, 2004
7
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
The Imperial Army in the age of Prince Eugene of Savoy 1690-1720 the infantry ( 2) Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini. Adottato universalmente in tutta Europa, il tricorno di feltro nero era il copricapo ordinario dei moschettieri; nell'esercito ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
8
Le possibilità della poesia: Lucrezio e la Madre frigia in ...
In qualche modo Lucrezio ha voluto che l'attenzione del destinatario fosse attratta dal copricapo dei Coribanti, e questo non perché esso fosse particolarmente spaventoso: il terrore in questi versi è suscitato dal movimento e dal sangue, ...
Clotilde Craca, 2000
9
Lo Gnomo Mimulus e la magica miniera di Wonderluft
IlVestito Ogni gnomo è riconoscibile per il colore del copricapo a punta e per la divisa che indossano. Mimulus, gnomo del Coraggio, indossa un cappello e una divisa confezionati con petali gialli. La grande meraviglia è che i petali e le foglie  ...
Vincenzo di Spazio, 2012
10
Gli Gnomi dei Fiori Guaritori
Il Vestito Ogni gnomo è riconoscibile per il colore del copricapo a punta e per la tuta che indossano. Mimulus, gnomo del Coraggio, indossa un cappello e una divisa confezionati con petaligialli. La meraviglia è che i petali e le foglie non ...
Vincenzo di Spazio, 2011

包含词语«COPRICAPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语copricapo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Moda: dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell …
Da Nicholas K a Moschino, passando per Missoni, Versace e Saint Laurent, sono molte le maison ad aver proposto il copricapo vintage in ... «Adnkronos, 七月 15»
2
Castro, ritrovata la statua di Minerva nella città dove approdò Enea …
La statuetta presenta un copricapo frigio, a chiara denuncia dell'ispirazione iconografica orientale. D'altronde, il primo insediamento ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Brescia, allarme caldo, Asl pubblica vari consigli per gestirlo | L'Eco …
nelle piscine aperte o in spiaggia proteggerli dal calore e dalle radiazioni solari (vestiti, copricapo, crema solare); evitare l'esposizione diretta ... «L'Eco delle Valli, 七月 15»
4
Donna con velo e kalashnikov a New York, allerta massima ma …
E nel weekend arriva il presidente Obama. L'immagine della donna che indossa l'hijab, il tradizionale copricapo delle fedeli musulmane, con il ... «La Stampa, 七月 15»
5
Oltre 2500 musulmani in festa per la fine del Ramadan. Raccolti …
... i colorati copricapo della tradizione africana sub-sahariana, gli uomini marocchini portavano il fez mentre quelli del Ghana il bazin gouba. «PiacenzaSera.it, 七月 15»
6
The Flash 2, news, anticipazioni e data d'uscita - Blasting News
Ebbene, stando a quanto rivelato al Comic Con , il copricapo in questione apparterrebbe a Jay Garrick, il primo Flash, che farà il suo ingresso ... «Blasting News, 七月 15»
7
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
Si consiglia abbigliamento sportivo o da montagna, scarpa da ginnastica o da trekking, copricapo, k-way – urismoFvg Arta Terme 0433.929290 ... «Udine20, 七月 15»
8
Antiterrorismo e Pronto Impiego, consegnati i baschi verdi. Il …
... alla presenza di autorità e rappresentanze civili e militari, ha visto una trentina di neo baschi verdi indossare il copricapo che ne rappresenta ... «OrvietoNews.it, 七月 15»
9
Come affrontre il caldo, i consigli dell'Asl di Brescia
nelle piscine aperte o in spiaggia proteggerli dal calore e dalle radiazioni solari (vestiti, copricapo, crema solare); evitare l'esposizione diretta ... «Valle Sabbia News, 七月 15»
10
Vestito verde: come abbinarlo a trucco e accessori
... più scuro, il cappello ben si sposa soprattutto con capi dalla gonna morbida, che svolazzante riesce a richiamare i movimenti del copricapo. «DireDonna, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Copricapo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/copricapo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH