下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cordogliare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORDOGLIARE的发音

cor · do · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDOGLIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORDOGLIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cordogliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cordogliare的定义

字典中的cording的定义是怜悯的,富有同情心的。 Cordogliare也是痛苦的,抱怨。

La definizione di cordogliare nel dizionario è compiangere, compassionare. Cordogliare è anche dolersi, lamentarsi.


点击查看«cordogliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORDOGLIARE押韵的意大利语 单词


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CORDOGLIARE一样开头的意大利语单词

cordless
cordoba
cordofono
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

CORDOGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

意大利语近义词词典里cordogliare的近义词和反义词

近义词

«cordogliare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORDOGLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cordogliare25种语言翻译
该章节所呈现的将cordogliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cordogliare»。

翻译者意大利语 - 中文

cordogliare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cordogliare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cordogliare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cordogliare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cordogliare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cordogliare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cordogliare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cordogliare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cordogliare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cordogliare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cordogliare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cordogliare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cordogliare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cordogliare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cordogliare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cordogliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cordogliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cordogliare
70 数百万发言者

意大利语

cordogliare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cordogliare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cordogliare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cordogliare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cordogliare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cordogliare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cordogliare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cordogliare
5 数百万发言者

cordogliare的使用趋势

趋势

词语 «CORDOGLIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«cordogliare»在不同国家的使用频率。
cordogliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cordogliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cordogliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORDOGLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cordogliare的用法。与cordogliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusata paura di battaglia , presono ad afiliggere sè medesime; e a stendere le manijal cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (i); e pregare Iddio ; e d'ogni cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusala paura di battaglia , presono ad affliggere sé medesime ; e a stendere le mani al cielo ; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni cosa ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
3
Il Catilinario ed il Giugurtino
... i quali s' erano ribellati. tuttoché, vai quanto benché, quantunque; che 1 e a cordogliare ti parvoli loro figliuoli) inquisizione è proprio quel diligente ricercar Cordogliare attramente adoperato è voce antica che si fa qualcheduno per comando ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ex imo pc- ctore. Es intimo animo. Ex ipsis praecor- diis. Tolo pectorc. Sincere ¡ Summa volúntale. Cordogliare , da Cordogtio. Dolersi di ruare. V. Lamcotarsi. Cordogliare , per Fur degno di □ cam- passionc шт. Aliqueia miscraudura ctfic«- n- ...
Giovanni Margini, 1832
5
Frasologia italiana
CORDOGLIARE (cordogliare) trans. Compassionare. Promettendo loro molte cose ed anche cordogliando il caso suo, gli confermò in ciò. Non è chi lo cordogli nella sua sciagura. E come li cordugliasse nella loro sciagura, non è da dire.
Antonio Lissoni, 1835
6
Il Catilinario ed il Giugurtino, libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della repubblica era venuta disusata paura di battaglia , presono ad affliggere sè medesime ; e a stendere le mani al cielo ; e a cordogliare li par voli loro figliuoli (1); e pregare Iddio ; e d'ogni  ...
Sallust, Bartholomew (of San Concordio), 1843
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ _ ._ giarne' in gran quantità. Large se se {й Cordogliare; da Cordoglm: Ватт di cubu; ingurgirare. _ _ tuore._ V. I.ameu'tarsr. _ _ '_ Coro. V.- Andare.. Benejizio. _ «i Co1'do,r;lr'o.re,I per Far degno di compils- Corre con до largo'. V. Cogliere.
Giovanni Margini, 1820
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
=ac Essendo una pecora tornò tutto coperto di pelli di vai. — Il sig. Monti fa sentire qui il ridicolo dei due esempj citati , e la differenza tra la copertura di un marito e la copertura di una pelle di vajo. CORDOGLIARE. t Crusca ) V. A. Neut. pass.
‎1818
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... è ridicolouChe significhi tenere mal coperta una moglie, e che differenza passi tra la copertura d'un marito e la copertura d'una pelle di vajo, dovrebbe, credo, saperla anche un accademico della Crusca, VOCABOLARIO. CORDOGLIARE. v.
‎1818
10
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Anche le femmine, alle quali per la grandezza della Repubblica era venuta disusata paura di battaglia, presono ad ailliggere sè medesime; e a stendere le mani al cielo; e a cordogliare li parvoli loro figliuoli; e pregare Iddio; e d'ogni cosa  ...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1827

参考文献
« EDUCALINGO. Cordogliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cordogliare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z