与 «CORDOGLIOSO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
cordoglioso的用法。与
cordoglioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di citazione dalla Crusca
. « la reina Gi- » nevra si n'ordinò un altro » (sermone, come ivi scrivesi, » o
lamentazione funebre in » versi) , assai cordoglioso , e » facevalo cantare ogni
mer- ...
2
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di citazione dalla Crusca
. « la reina Ginevra si n'ordinò un altro (sermone, come ivi serivesi, o
lamentazione funebre in versi), assai cordoglioso, e facevalo cantare ogni
mercoledi sera a ...
3
Collezione di opere inedite o rare
E la reina Ginevra si n' ordinò un altro, assai cordoglioso; e facevalo cantare ogni
mercoledì sera a giovani e damigelle. E messer Lancialotto ne fece un altro, e
facevalo cantare ogni venerdì mattina a giovani e a donzelli. E a quel punto, lo re
...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
4
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di cita. zione dalla
Crusca. « la reina Gi» nevra si n'ordinò un altro a (scnnone, come ivi scrivesi, ) o
fermentazione funebre in 14 versi), assai cordoglioso, c » facevalo cantare ogni
mer» ...
5
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Cordoglioso. Parola pur questa, c giustamente, onorata di citazione dalla Crusca.
« la reina Gi» nevra si n'ordinò un altro 1o (sermone, come ivi scrivesi, x o
lamentazione funebre in » versi), assai cordoglioso, e » facevalo cantare ogni
mer» ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
6
Reminiscenze de'miei tempi
... récolution d Anglelerre deputa F evénemenl de Charles I jusqu a $a mort, t. 1 ,
pag. 25. Chiudeva cordoglioso e sconvolto anzi spirava sotto àuspici sinistri l'
anno 270.
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1865
7
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
V. gloss. ebr., n.o 17. cordoglioso 'pietoso' 740 ("l'avotore è de mala natura, cioè
poco cordoglioso"). Cfr. GDLI, s.v., [1]; Cuomo, Giona, gloss., s.vv. gurdugliuso e *
gurdugliare. coro 'pelle (di animale)' 498, 548, 594, 595, 614, 661, 741, 786.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
8
Grande dizionario italiano ed inglese
CORDOGLIOSO, adj. doloroso, compas- sionevole, sorrowful,doleful,woful,
mournful, grieved to the verry heart. Fu veramente un aspetto molto cordoglioso,
really it was a yeiy moving or doleful sight. CORDONCELLO, ) CORDONCINO, )
s. m. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Dizionario della lingua italiana
RlGUARDO. Il riguardare. Lat. pro:pe'ctur. Gr. a'ro'vxbln; . .M. V. Il. 16. Fu
miserabile e'cordoglioso riguardo, e aspetto di gran crudeltà vedere li vecchi
pieni d' anni, le donne cc. lasciare loro case cc. (cioè: spettacolo , visla).Cr. a. 25.
10.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Dizionario della lingua italiana
Fu miserabile e cordoglioso riguardo, e aspetto di gran crudeltà. Tav. Rit. La ri-
ina Ginevra sì ne ordinò un altro (pianto) assai cordoglioso, e facevalo cantare
ogni mercoledì seca. Rim. ani. Guitt. F. R. Non sembiante d' amor , non
promissione ...
