下载应用程式
educalingo
cordonatura

在"意大利语"词典里cordonatura}的意思

词典

意大利语中CORDONATURA的发音

cor · do · na · tu · ra


CORDONATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORDONATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里cordonatura的定义

字典中第一个折痕的定义是封锁线的行为和方式,即提供石绳。 一条路,一条人行道。 折痕的另一个定义是在cartotecnica和bookbinding,在纸箱和模拟厚度机器留下一个小凹槽,以促进弯曲。 压痕也是装饰的花瓶,类似于一个凸起的字符串。


CORDONATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CORDONATURA一样开头的意大利语单词

cordless · cordoba · cordofono · cordogliare · cordoglio · cordogliosamente · cordoglioso · cordolo · cordon bleu · cordonare · cordonata · cordonato · cordonatrice · cordoncino · cordone · cordoneria · cordonetto · cordotomia · cordovaniere · cordovano

CORDONATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里cordonatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CORDONATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«cordonatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cordonatura»的25种语言翻译

翻译者

CORDONATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cordonatura25种语言翻译

该章节所呈现的将cordonatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cordonatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

压痕
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hendido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

creasing
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बढ़ती
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التجعيد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

биговки
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vincar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কুঁচকে গিয়েছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

froissement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kusut
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Knitter
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

しわ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

주름 잡기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

creasing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மடிக்குஞ்சுத்தியல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

creasing
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırışması
70 数百万发言者
it

意大利语

cordonatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bigowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

биговки
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

biguire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζάρωμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kraakskil
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

veckning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krøller
5 数百万发言者

cordonatura的使用趋势

趋势

词语 «CORDONATURA»的使用趋势

cordonatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cordonatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cordonatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORDONATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cordonatura的用法。与cordonatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La fustella – montata sulla parte mobile di una pressa – effettua sia il taglio sia la cordonatura del cartoncino mediante l'azione di filetti di taglio e di cordonatura che fuoriescono da solchi incisi in una tavola di speciale legno compensato ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 8: «Cordellina, Spighetta, cordicella schiacciata, intrecciata». [ cordelière; cordelliera; cordonare; cordonatura; cordonnet; cordonetto; soutache]. CORDONARE v.tr. 'ornare con cordicelle applicate': 93 «I ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Dibaio 88
Cordonatura La cordonatura è una valida finitura per i bordi di una mantovana ed è relativamente semplice da realizzare coprendo il cordone con un pezzo di stoffa tagliato obliquamente rispetto alla tessitura. Tagliare la stoffa in questo modo ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Atlante degli impianti sportivi
cordonatura. e. attrezzature. fisse. per. la. pista. e. le. pedane. Sottostrutture: sono direttamente connesse e dipendenti dai manti e la loro esecuzione spesso condiziona il risultato finale dell'intera opera. Per chiarire il concetto, è da tener ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Una traccia ben evidente sale con moderata pendenza tra aperti pendii prativi ( piccoli fienili) ed arriva ad incrociare, ai piedi di un'alta cordonatura morenica, l' itinerario proveniente dal quinto tornante della carrareccia per il Passo di Vizze.
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
6
Manuale dell'imballaggio
La trasformazione del cartone teso consta di varie operazioni: stampa, verniciatura, fustellatura e cordonatura, piegatura e incollaggio (vedere figura 9.2 ). Il prodotto finito può essere costituito da un fustellato o da un astuccio. La stampa si ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Situazione opposta è presentata dai manufatti dove la cordonatura è esterna e molto evidente, quindi si può supporre con ragionevole certezza che sia intenzionale. Chiamata ribbing oppure wheel-ridging dagli studiosi anglosassoni , tale ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Il maxi libro dell'orto
... Guido Sirtori. Il vivaio e i cassoni possono avere forma lunga e stretta e costituire la cordonatura delle aiuole. ... Le singole aiuole o piazzole vanno sostenuteconuna cordonatura rocciosa,oin mattoni o altro materiale, a seconda delle ...
Enrica Boffelli
9
Il maxi libro del giardino
Molte sono tuttavia le ragioni che possono consigliare una vera e propria cordonatura – le scorribande di cani e bambini o, nei giardini in pendio, la violenza dell'acqua piovana – e molte sono le so- luzioni possibili. Ricordando che occorre ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
5 e 6 - Il disegno della cordonatura di Masserano è un tema ricorrente nelle decorazioni coeve; anche nel castello di Vische, all'interno del cortile, una cordonatura analoga, probabilmente già in parte restaurata nel Settecento, segna ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

包含词语«CORDONATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cordonatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viale della Vittoria, al via i lavori per nuovi marciapiedi e parcheggi
... procederanno alla rimozione del tappetino di marciapiede ormai logoro, sistemeranno la cordonatura e ripristineranno un manto di asfalto. «Vivere Jesi, 七月 15»
2
Carro: 'Si ripristini la cordonatura in arenaria del cimitero di Biassa'
L'antica e pregevole cordonatura, ma anche il lastricato in pietra del vialetto, mostrano evidenti i segni del passaggio del pesante mezzo. «Citta della Spezia, 六月 15»
3
Primewell Sport 910, un pneumatico UHP ad un costo contenuto
I tasselli della spalla riducono le vibrazioni soprattutto in curva mentre la cordonatura centrale ne migliora la stabilità anche ad alte velocità; ... «PneusNews.it, 五月 15»
4
BMW Motorrad amplia la linea accessori
... e sia in quella «verniciato lucido» con linee di saldatura visibili (a nostro personale avviso bellissime) effettuate in «cordonatura» perfetta. «Motori360, 四月 15»
5
Alla Galleria Vallardi una mostra su Lucio Fontana ed Enrico …
Niente meglio delle parole dello stesso artista spiga l'invenzione della prima Cordonatura, e poi dell'Incisione, che riporta su una superficie ... «Citta della Spezia, 三月 15»
6
aeroporto marco polo
Il richiamo all'architettura veneziana è ottenuto attraverso l'impiego dei caratteristici mattoni e della pietra d'Istria a cordonatura del piano di ... «Nuova Venezia, 二月 15»
7
Tess, la donna che non sorride da 40 anni: ecco perché
Le rughe si formano a causa della cordonatura costante del sorriso e delle linee della fronte da parte dei muscoli del viso, che piegano il ... «DaringToDo, 二月 15»
8
Perché la stampa è in crisi
Finitura: chi stampa piccoli formati ha in genere buone competenze con il post stampa, quali taglio, cordonatura, piega. Il grande formato può ... «MetaPrintArt, 一月 15»
9
Falconara: prosegue l'attività dell'ufficio segnaletica della Polizia …
... monte, in prossimità dell'intersezione stradale con la via P. Vecchia, una “cordonatura” formata da blocchi in materiale composito. E ancora. «AnconaToday, 十二月 14»
10
Nuovi pneumatici GT RADIAL per i SUV
Il Champiro HPY, studiato per un utilizzo principalmente stradale, è progettato con una solida cordonatura centrale che garantisce perfetta ... «MotorAge New Generation, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Cordonatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cordonatura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH