下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cosi così}的意思

词典
词典
section

意大利语中COSI COSÌ的发音

cosi così play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSI COSÌ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COSI COSÌ押韵的意大利语 单词


così
co·
e così
e così
e proprio così
e proprio così
proprio così
proprio così
se e così
se e così

COSI COSÌ一样开头的意大利语单词

cos
così
cosi che
cosi che non
cosi chiamato
cosi grande
cosi impari
cosi importante
cosi nominato
cosi presto
cosi sia
cosi tanto
cosicché
cosicche non
cosiddetto
cosiffatto
cosimo
cosina
cosino
cosinusoide

COSI COSÌ一样开头的意大利语单词

ah
al
altre
ben
dire di
gnor
ma ben
ma
mai
si
signor
tas

意大利语近义词词典里cosi così的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COSI COSÌ»的近义词

以下的意大利语单词和«cosi così»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cosi così的意大利语近义词
bah · eh

«cosi così»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COSI COSÌ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cosi così25种语言翻译
该章节所呈现的将cosi così由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cosi così»。

翻译者意大利语 - 中文

这么好
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tan bien
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

so and so
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

इतनी अच्छी तरह से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على ما يرام
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

так хорошо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tão bem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এত ভাল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

si bien
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dengan baik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

so gut
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

とてもよく
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rất tốt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நன்றாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

म्हणून तसेच
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çok iyi
70 数百万发言者

意大利语

cosi così
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tak dobrze
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

так добре
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

atât de bine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τόσο καλά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

so goed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

så väl
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

så godt
5 数百万发言者

cosi così的使用趋势

趋势

词语 «COSI COSÌ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«cosi così»在不同国家的使用频率。
cosi così的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cosi così»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COSI COSÌ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cosi così»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cosi così»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cosi così的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COSI COSÌ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cosi così的用法。与cosi così相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Giord. Pici. Panegir. 9, edii. Bo- logn. 1808. - Id. ib. 32. %. 14. Così — che, in vece di Così.... Come. - V. in CHE, cong i„nz., il S. 8. §. 1B. Così colà. Quasi lo stesso che Così così, cioè Con una certa mediocrità. Lat. barb. Taliter qualiter. - Lasciar  ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Essere o Slare così così, Intender cosi così, vagliano Non passar la mediocrità, Stare ec. mediocremente . Lat. sic satis. * §. XVII. Talora in vece di Come usasi Quando , a cui risponde Cosi . Bocc. g. 7. It. 6. Il quale (Lat. quem) quando la fante ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cosi così : Mediocremente; non troppo bene, poco bene. -In questo sign. In usato talvolta anche non replicato. N.-CIN. no. - Di così : Cosi: Di così s'è stata la cosa. CecchiCIN. a1. - una: Tal che, si che, sicchè.- Scrivesi anche Cosi'cchè.
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario dell'uso toscano
COSETTÀCCIO. Dicesi comunemente di Uomo piccolo, e presuntuoso. Es. : È un cosettaccio, che a sentirlo pare un gran che. cosi, avv. Essere, o Stare cosi così, Intender cosi così, vagliono Non passar la medioerità, Stare ec, medioeremente ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Così così , vale Non troppo bene , poco bene , mediocremente , e simili; onde Stare , essere cosi così; vale Stare , essere mediocremente. L. Sic satis. Così cuc , trovasi talora usato per Tale è; ma il Salviui nelle sue annotazioni alla Fiera ...
‎1830
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Cosi così ( mediocreniente ) so so , indi erently . Sta così così , he is so so , in: lgferently well, not very Well. Cosi antic i, come moderni, both ancients and modcrns. Cosi fatto,.ruch like. Non ho detto così fatte cose, I did not say such things .
‎1816
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cosi così , talora accenna mediocrità; onde Essere, o Stare così così, Intender così così, vogliono Pfon pait- sar la mediocrità , Stare ec. mediacre- mente. Lat. tic sntis. * §. XXIV. Così è , serve ad affermare quasi a modo di conclusione , dò che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Il Tuano cosi (?) . Così il Tommafini (/); e □««' altri . Tra cui due più moderni ; il Signor Apojìolo Zeno , e il Marcbefe Scipion Maffei ( entrambi Giudici competenti davvero ) : il primo dei quali ( cioè il Zeno ) qualifica la Sofonisba 5 per una ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1775
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Così-così , cosi-così , mediocremente , nè >bene , nê male , mediocritcr, là là , tant bien que mal, entre le zist et le zest. Così, è anche una voce riem itiva, con cui si usa talvolta cominciare il incorso interrogativo, e corrisponde ad ebbene ...
‎1830
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSI (così). Il significato proprio è d'avverbio ch' esprime similitudine; corrisponde alla particella Come, e significa allo stesso modo. Ila però molti altri significati. Per esempio: usato assolutamente, vale in tal guisa, in questo o in quel merlo,- ...
‎1837

包含词语«COSI COSÌ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cosi così在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“C'ho due cosi così
E' di una settimana fa buona, ma è giusto tenerla a memoria. Anche solo per come è stata denominata su Youtube, e cioè “Big Balls”. E anche perché la Nba si ... «La Gazzetta dello Sport, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Cosi così [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cosi-cosi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z