下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cruccia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CRUCCIA的发音

cruccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCCIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cruccia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cruccia的定义

字典中第一个关于十字架的定义是一种各种形状的矫形装置,它在走路的时候被剥夺了身材。 暂时使用一个或两个下肢:用拐杖走路; 靠在一个克。 十字架的另一个定义是各种形状的支撑工具,用来挂上或放置东西。 Cruccia也是一种用于种植插条和插条的工具。

La prima definizione di cruccia nel dizionario è apparecchio ortopedico di varia forma su cui si appoggia per camminare chi è privo, spec. temporaneamente, dell'uso di uno o entrambi gli arti inferiori: camminare con le grucce; appoggiarsi a una g. Altra definizione di cruccia è attrezzo da sostegno, di varia foggia, usato per appendervi o posarvi qualcosa. Cruccia è anche attrezzo usato per piantare barbatelle e talee di viti.


点击查看«cruccia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRUCCIA押韵的意大利语 单词


babbuccia
bab·buc·cia
bertuccia
ber·tuc·cia
boccuccia
boc·cuc·cia
buccia
buc·cia
canapuccia
ca·na·puc·cia
cannuccia
can·nuc·cia
capannuccia
ca·pan·nuc·cia
cartuccia
car·tuc·cia
ciuccia
ciuc·cia
cosuccia
cosuccia
cuccia
cuc·cia
erbuccia
er·buc·cia
femminuccia
fem·mi·nuc·cia
fettuccia
fet·tuc·cia
gruccia
gruc·cia
mentuccia
men·tuc·cia
mezza cartuccia
mezza cartuccia
mezzacartuccia
meʒ·ʒa·car·tuc·cia
scaramuccia
sca·ra·muc·cia
spalluccia
spal·luc·cia

CRUCCIA一样开头的意大利语单词

cruccevole
crucci
crucciamento
crucciare
crucciarsi
crucciatamente
crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
cruciamento
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato

CRUCCIA一样开头的意大利语单词

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
capperuccia
doccia
faccia
figuraccia
focaccia
freccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pappuccia
pelliccia
roccia
traccia

意大利语近义词词典里cruccia的近义词和反义词

近义词

«cruccia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRUCCIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cruccia25种语言翻译
该章节所呈现的将cruccia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cruccia»。

翻译者意大利语 - 中文

腐坏
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mortificar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mortify
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अपमानित करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تنسك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

смирять
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mortificar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিকল করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mortifier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menyinggung perasaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kasteien
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

悔しい思いをさせます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

억제하다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mortify
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm nhục
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துன்புறுத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जिवे मारा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kangren olmak
70 数百万发言者

意大利语

cruccia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

umartwiać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вгамовувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înăbuși
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απονεκρώνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

doodmaak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

späka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ydmyke
5 数百万发言者

cruccia的使用趋势

趋势

词语 «CRUCCIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«cruccia»在不同国家的使用频率。
cruccia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cruccia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRUCCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cruccia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cruccia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cruccia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRUCCIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cruccia的用法。与cruccia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dant. Inf. 16. 72. Che GugUelmu Borsiere, il qual si duole Cou noi per poco , e va là coi compagni Assai ne cruccia con le sue parole. Salvia. Seno/. 1. 16. Lo Iddio più ga gl i ardu lo premeva, e traealo contrastant*, e cruccia- valo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Prediche e panegirici
In seno agli ermi diserti? e la coscienza v' insegue. In mezzo al brio ridente ? e la coscienza vi cruccia. Cruccia i possenti Monarchi, e fa che tremin sul soglio: cruccia gli spumosi sapienti, e fa che pai- p!n nel chiaro: cruccia gl' ingordi a- vari , ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
O cruccia, sopra che si sostien l' uomo quando inve.-.chia o quando è stanco . Libr. Astrol. Gruccia ii dal Latino barbara , Crucia , perene k Bastone falto a cruce , onde in alcuui luoghi dclla Toscana la dicono Crocci.i . S i. Per un simile ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana
Dont. Inf. i6. 72. Che Guglielmo Borsiere, il quai si duo le Con uoi per poco , e va là coi compagni Assai ne cruccia con le suc parole. Salvia. •Vi 7/ / i. i6. Lo Iddio più gagliardo lo ргсшела, e Iraealo contrastante, e cruccia- valo mal suo grado ».
‎1833
5
Della miseria dell'uomo
genti, non si cruccia con loro eternalmente, si che mai sempre contra loro rimanga indegnato , e dannili alle pene eternali. Ed è questa la prima ragione: gli uomini e le femmine sono tutti fatti da Dio; e la Scrittura dice, che Dio non ha in odio ...
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836
6
Prediche, e Panegirici
Più le cruccia, che non farebbero tutte congiuntamente le malattie del mondo sovra un sol uomo adunate. Più le cruccia che non tormenterebbero tutti insieme i graflj, gli eculei, gli strettoÌ, le ruote, gli uncini, i martiri più dolorosi dai tiranni ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
7
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
segue. In mezzo“ al brio ridente? e la coscienza vi cruccia. Cruccia i possenti Monarchi, e fa che tremin sul sogli0: crucciai spumosi sapienti, e fa che palpin nel chiaro: cruccia 51' ingordì avari, e fa che afÎamin tra 1' oro: cruccia i smodati ...
‎1818
8
LE FAVOLE DEL NON PIÙ FAVOLE:
Francy, di solito, era sempre in compagnia, sudi una cruccia dilegno, diuna camicia color fucsia eche aveva più annidi lei. Infatti Francy chiamava “zia”, in modo affettuoso, la camicia fucsia. Quest'ultima, ogni volta, rispondeva: “Non ...
Claudio Rinaldi, 2014
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Clj □ Guglielmo Borsiere, il qual si duole Con noi per poco , e va là coi compagni Assai ne cruccia con le sue parole. Salvia. Sewf. 1. i'i. Lo Iddio più gagliardo lo premeva, e traealo contrastante, e cruccia- vaio mal suo grado ». (C) *r §.
Accademia della Crusca, 1833
10
L'Agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Io dico , che si piantino, e si ripiantino i magliuoli con la vanga; perchè non lodo , anzi condanno , il modo che da molti vien praticato di piantarli, e ripiantarli colla cruccia (a); poichè non si possono in modo alcuno piantare con tutto quel ...
Cosimo Trinci, 1764

包含词语«CRUCCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cruccia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il gorgo dell'insicurezza sta inghiottendo la Bouchard. “Gravi …
... arrivare al numero uno del ranking, oggi racconta di non pensare a giocare ancora quando avrà 30 anni e non si cruccia dopo una sconfitta. «tio.ch, 七月 15»
2
'Bruno Caccia è stato ucciso per il futuro'
Non possiamo però nell'occasione tacere ciò che purtroppo ancora ci cruccia. A fronte degli esiti processuali che risalgono ormai a molti anni ... «Antimafia Duemila, 七月 15»
3
LA SEDUZIONE DI UN ATTIMO: JACK VETTRIANO E L'EROTISMO
jack vettriano fetish Jack Vettriano è un autodidatta e non lo nasconde. Sa di essere inviso alla critica ma non se ne cruccia; ciò che lo ... «LeccoNews.LC, 六月 15»
4
Windows 10 Mobile: novità anche per il backup delle app e le info …
... app non è sviluppata per Wp mi viene da ridere ma allo stesso tempo penso che c'è gente che si cruccia per un aggiornamento o una app. «HDblog, 六月 15»
5
“Dylann Roof deve morire”
In delitti come questi ci si cruccia sui moventi – odio razziale, problemi familiari, solitudine – dimenticandosi di come sia inutile cercare moventi ... «DirettaNews.it, 六月 15»
6
Italia-Portogallo (Euro Under 21), Di Biagio: “Partita da dentro o fuori”
Ma Di Biagio non si cruccia anche perché “…indipendentemente dal risultato dell'altra sera avevo in mente 3 o 4 cambi. Potremmo anche ... «CalcioNow, 六月 15»
7
Martina Colombari: «Quarant'anni e felice»
Di suo figlio (Achille) non si definisce mamma severa («Mai metterlo sotto una campana di vetro») e del tempo che passa non se ne cruccia. «Vanity Fair.it, 六月 15»
8
OLTRE IL GIARDINO
“Ma la Corte – si cruccia Cassese - è al di sopra della legge”. a.statera@repubblica.it ........................................... Nella foto Sabino Cassese fino a ... «La Repubblica, 六月 15»
9
In bici senza sella: la sfida alla crisi attraverso cinema e crowdfunding
Adesso, invece, ci si cruccia per la bolletta o per la multa. Cinquanta euro sono diventate tante. Cosa consiglieresti a chi, in questo momento e ... «Bianco Lavoro Magazine, 五月 15»
10
I maestri che insegnano a guardare oltre la dislessia ei muri scalcinati
E Brunetto si cruccia di esser morto troppo presto per affiancare il suo allievo e dare conforto alla sua già promettente navigazione. Poi ci sono ... «Il Secolo XIX, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cruccia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cruccia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z