下载应用程式
educalingo
dandosi il caso

在"意大利语"词典里dandosi il caso}的意思

词典

意大利语中DANDOSI IL CASO的发音

dandosi il caso


DANDOSI IL CASO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DANDOSI IL CASO押韵的意大利语 单词

a caso · caso · dare il caso · darsi il caso · dato il caso · fare caso · in nessun caso · in ogni caso · in qualche caso · in questo caso · in tal caso · non fare caso · occaso · per caso · putacaso · se del caso · se per caso · se si desse il caso · segnacaso

DANDOSI IL CASO一样开头的意大利语单词

danaro · danaroso · dancalo · dance music · dance-therapy · dancing · danda · dande · dandismo · dandistico · dandosi il caso che · dandy · dandysmo · daneda · danese · dannabile · dannaggio · dannare · dannarsi · dannatamente

DANDOSI IL CASO一样开头的意大利语单词

a naso · abomaso · ceraso · eraso · evaso · ficcanaso · invaso · maso · mettere il naso · naso · parnaso · persuaso · pervaso · raso · sadomaso · sottovaso · spaso · taso · travaso · vaso

意大利语近义词词典里dandosi il caso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DANDOSI IL CASO»的近义词

以下的意大利语单词和«dandosi il caso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dandosi il caso»的25种语言翻译

翻译者

DANDOSI IL CASO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dandosi il caso25种语言翻译

该章节所呈现的将dandosi il caso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dandosi il caso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

给自己的情况
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dándose el caso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Giving the case
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खुद को मामले दे रही है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يعطي نفسه حالة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

давая себе дело
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dando-se o caso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজে যদি দান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

se donner le cas
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memberikan dirinya kes
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

geben sich den Fall
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

彼自身のケースを与えます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자신에게 케이스를 제공
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi awake cilik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cho mình trường hợp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்னை வழக்கு கொடுத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: बाबतीत देत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendini davayı veren
70 数百万发言者
it

意大利语

dandosi il caso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dając sobie sprawę
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

даючи собі справу
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dându-se pe caz
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δίνοντας ο ίδιος την υπόθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee hom die geval
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge sig själv fallet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gir seg selv saken
5 数百万发言者

dandosi il caso的使用趋势

趋势

词语 «DANDOSI IL CASO»的使用趋势

dandosi il caso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dandosi il caso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dandosi il caso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DANDOSI IL CASO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dandosi il caso的用法。与dandosi il caso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Dandosi il caso che un Commissario recando pieghi come sopra, non trovasse in paese la persona, a cui e diretto il piego, in tal caso lo lascia alla Deputazione od Agente, che tosto arrivata in paese la persona, a cpi è diretto il piego debbano ...
Giuseppe Biaggi, 1850
2
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Dandosi il caso che un Commissario recando pieghi come sopra , non trovasse in paese la persona , a cui è diretto il piego , in tal caso lo lascia alla Deputazione od Agente, che tosto arrivata in paese la persona, a cui è diretto il piego ...
‎1850
3
Les *lois civiles dans leur ordre naturel: 5
... il primo sostituito, gli avesse consegnato il l'edecommesso, non ne sarebbe discaricato , se questo sostituito morisse prima di lui . e restarebbe al secondo l' intero dritto per esercitarlo . dandosi il caso che egli sopravvivesse all' erede (a). 1.
Jean Domat, 1839
4
*Comento sulle leggi civili: 5
1062 detto che quattro sono le condizioni essenziali perché sia resa valida una convenzione , e le ha indicate; dandosi il caso che un contratto sia seguito per violenza usala , per un errore incorso, per dei rigiri dolosi, non potrà esistervi ...
‎1850
5
Il padrone contadino osservazioni agrario-critiche del ...
Il buon Contadino deve aver sempre ferri ben fatti , taglienti , e in una quantità superiore al suo bisogno ; acciò dandosi il caso della rottura di uno di essi , non sia obbligato a desistere dal suo travaglio . In quanto poi agli altri Arnesi di legno  ...
Ignazio Malenotti, 1815
6
Il padrone contadino, osservazioni agrariocritichi
II buon Contadino deve aver sempre ferri ben fatti , taglienti , e in un* quantità superiore al suo bisogno ; acciò dandosi il caso della rottura di uno di essi, non si * obbligato a desistere dal suo travaglio . In quanto poi agli altri Arnesi di legno ...
Ignazio Malenotti, 1817
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Niuno potrà lasciar andar per li horti porceli: e dandosi il caso di tal contrafacimento, sarà castigato il padrone in troni 6, oltre che il danno che vi sarà . 13. Se venirà trovato uomo o dona, o sia che persona esser si voglia, per campagna in ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
... una somma che sarà determinata dal tribunale, e che andrà, dandosi il caso, in profitto de' creditori. 11Anrtcor.o 485 -- Se il fallito abbia ottenuto un salvocoudotto,i sindaci potranno impiegarlo per facilitare la loro amministrazione ed averne ...
‎1833
9
Sulla parlata milanese e suoi connessi
... (-tija e -ti'lia, -tèlliaì lngles: famiglia (-mèia e -milia). NOTA - In uscita non si trova mai gl, ne con g guttur., nè con g palat.fi Dandosi il caso del primo, si ha ne intermedio, del che già si videro esempi, ed altri si vedranno in seguito. - Dandosi il ...
Luigi Pavia, 2001
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
... con salvocondotto interino della sua persona , o la libertà con salvocondotto , previa cauzione di presentarsi sotto pena del pagamento di una somma che sarà determinata dal tribunale, e che andrà , dandosi il caso , in profitto de' creditori.
Michele Agresti, 1840

包含词语«DANDOSI IL CASO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dandosi il caso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lucca diventa un ducato per Maria Luisa di Borbone
Tuttavia dandosi il caso di reversione, il Granduca di Toscana si obbliga a cedere nel momento che entrasse in possesso del principato di Lucca, al Duca di ... «Lo Schermo, 三月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Dandosi il caso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dandosi-il-caso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH