下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dare la benedizione a}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARE LA BENEDIZIONE A的发音

dare la benedizione a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE LA BENEDIZIONE A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE LA BENEDIZIONE A押韵的意大利语 单词


abdicazione a
abdicazione a
dare origine a
dare origine a
dare ragione a
dare ragione a
dare soddisfazione a
dare soddisfazione a
dare una lezione a
dare una lezione a
essere incline a
essere incline a
far bene a
far bene a
far del bene a
far del bene a
fare attenzione a
fare attenzione a
fare del bene a
fare del bene a
in proporzione a
in proporzione a
in relazione a
in relazione a
mettere fine a
mettere fine a
partecipazione a
partecipazione a
per quanto attiene a
per quanto attiene a
porre fine a
porre fine a
prestare attenzione a
prestare attenzione a
tener bordone a
tener bordone a
voler bene a
voler bene a
volere bene a
volere bene a

DARE LA BENEDIZIONE A一样开头的意大利语单词

dare l´assalto a
dare l´avvio a
dare l´idea
dare l´impressione
dare l´impressione di
dare l´impressione di essere
dare l´ostracismo
dare la baia a
dare la benedizione
dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità
dare la propria parola
dare la scalata a
dare la stura a
dare la vita
dare lavoro a

DARE LA BENEDIZIONE A一样开头的意大利语单词

andare a
arrivare a
chiedere a
dare l´abitudine a
darle a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
insieme a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

意大利语近义词词典里dare la benedizione a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE LA BENEDIZIONE A»的近义词

以下的意大利语单词和«dare la benedizione a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dare la benedizione a的意大利语近义词

«dare la benedizione a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARE LA BENEDIZIONE A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare la benedizione a25种语言翻译
该章节所呈现的将dare la benedizione a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare la benedizione a»。

翻译者意大利语 - 中文

给予祝福
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dar bendiciones a
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Give the blessing to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आशीर्वाद देने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعطاء التبريكات ل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дать благословение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dar bênçãos aos
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জন্য আশীর্বাদ দিতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

donner des bénédictions à
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memberi rahmat kepada
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

geben Segen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

祝福を与える
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에 축복을 줄
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi berkah kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cho phước lành cho
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆசிகளை கொடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आशीर्वाद देतो
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bereket ver
70 数百万发言者

意大利语

dare la benedizione a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dać błogosławieństwa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дати благословення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da binecuvântări
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δίνουν ευλογίες να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee seëninge aan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge välsignelser till
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gi velsignelser til
5 数百万发言者

dare la benedizione a的使用趋势

趋势

词语 «DARE LA BENEDIZIONE A»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«dare la benedizione a»在不同国家的使用频率。
dare la benedizione a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare la benedizione a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARE LA BENEDIZIONE A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dare la benedizione a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dare la benedizione a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dare la benedizione a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE LA BENEDIZIONE A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare la benedizione a的用法。与dare la benedizione a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Dare la benedizione a una со sa , vale Non impacciarfi , nè intrigarfi piû di essa , perché 1' ultimo atto di li- cenziarfi è la benedizione . BENEFATTÍVO , VA , add. Atto a far bene, ed anche atto a beneficare. Tass. Dial. BENEFATTO , s. m. Voce  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dare la benedizione a una cosa : vale Non impacciarsi , uè intrigarsi più di essa ; perchè 1' ultimo atto di licenziarsi è la benedizione. BENEFATTÌ VO , VA : add. Atto a far bene , ed anche Atto a beneficare . Tass. DM. BENEFATTO : s. in. Voc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sul suono delle Campane nel passaggio de'vescovi pe'luoghi di loro giurisdizione, e sul dare la Benedizione a'diocesani, davendo questi genufletlere , parlai anche descrivendo il concilio di Ravenna del 1314. E' cosi proprio del vescovo il ...
Gaetano Moroni, 1859
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Dare: Dar benedizione o la benedizione, propriamente val Benedire.] Baco. nov. 4. 50. Gli fece l'assoluzione, e diedcgli la sua benedizione. s - Fig. Dare la benedizione a una cosa I Non impacciarsi nv' intrigarsi più d'essa, perché l'ultimo atto ...
‎1847
5
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Ne' giorni seguenti andarono da lui molti parenti di quei , che consentito avevano ad esiliarlo , chiedendoli perdono , e che volesse dare la benedizione a loro, a' figli,ed a tutta la famiglia, atteso dopo quell' ingiusto decreto li erano venute ...
Benedetto Mazzara, 1722
6
Il Segreto Di Una Vita Vissuta In Pienezza: … con gli Occhi ...
Un'altra volta, fu fra Felice ad andare a S. Girolamo della Carità a chiedere la benedizione a S. Filippo. - Non te la voglio dare: sei tu che devi dare la benedizione a me. - Assolutamente, Padre Filippo, io non ve la darò io sono laico , voi prete.
Nella Piccinato, 2014
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... la ricevea per grandissima benedizione. (V) 5- [Col v; Dare: Dar benedizione n la benedizione , propriamente ual Bcnedirc. ] Boce- nov. 1. 30. Gli fece l' assoluzione, e diedegli la sua benedizione. -i — Dare la benedizione a una cosa = Non ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particularmente in ...
*r* ridente , compiacendofi nel vedere il Nipote pieno di brio , e d'ardimento andare a briglia fciolta per quella pianura , alzò più volte la mano , per dare la benedizione a' Soldati , che in ginocchione l'aipet- tavano. Così pure eflendoh un altro ...
Francesco Maria Ottieri, 1756
9
Santa Severa: mosaico storico
... un sermone spirituale a que' poveri pescatori che sogliono approdare, di tanto in tanto, alla fossa di Rio Fiume colle paranzelle, e di chiudere il discorso con dare la benedizione a loro e a tutti gli attrezzi pescherecci». Gente riconoscente.
Angela Carlino Bandinelli, 1992
10
Discorsi, pronunz, in Vaticano ... dal principio d. sua ...
Nonostante coll' aiuto di Dio potei entrare , e le cose andarono con tanta tranquillità, che da una loggia rimpetto alla Gattedrale potei dare la benedizione a un gran popolo. E mi ricordo che la moltitudine_era cosi grande che se ne vede'va ...
Pio IX., 1873

参考文献
« EDUCALINGO. Dare la benedizione a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-la-benedizione-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z