下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dare l'impressione di}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARE L'IMPRESSIONE DI的发音

dare l'impressione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE L'IMPRESSIONE DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE L'IMPRESSIONE DI押韵的意大利语 单词


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

DARE L'IMPRESSIONE DI一样开头的意大利语单词

dare l´abitudine a
dare l´allarme
dare l´anima
dare l´anima per
dare l´annuncio di
dare l´assalto a
dare l´avvio a
dare l´idea
dare l´impressione
dare l´impressione di essere
dare l´ostracismo
dare la baia a
dare la benedizione
dare la benedizione a
dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità

DARE L'IMPRESSIONE DI一样开头的意大利语单词

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

意大利语近义词词典里dare l'impressione di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE L'IMPRESSIONE DI»的近义词

以下的意大利语单词和«dare l'impressione di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dare l'impressione di的意大利语近义词

«dare l'impressione di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARE L'IMPRESSIONE DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare l'impressione di25种语言翻译
该章节所呈现的将dare l'impressione di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare l'impressione di»。

翻译者意大利语 - 中文

给人的印象
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dar la impresión de
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Give the impression of
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छाप दे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعطي الانطباع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

создают впечатление
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dar a impressão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছাপ দিতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

donner l´impression
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memberi gambaran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

den Eindruck erwecken,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

印象を与える
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

인상을 줄
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi kesan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mang lại ấn tượng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணர்வை கொடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परिणाम देऊ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

izlenimini vermek
70 数百万发言者

意大利语

dare l´impressione di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sprawiać wrażenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

створюють враження
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da impresia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δίνουν την εντύπωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee die indruk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge intryck
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gi inntrykk
5 数百万发言者

dare l'impressione di的使用趋势

趋势

词语 «DARE L'IMPRESSIONE DI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«dare l'impressione di»在不同国家的使用频率。
dare l'impressione di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare l'impressione di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARE L'IMPRESSIONE DI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dare l'impressione di»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dare l'impressione di»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dare l'impressione di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE L'IMPRESSIONE DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare l'impressione di的用法。与dare l'impressione di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La bestia e il sovrano
... l'altro, <fare> conoscere all'altro e 2. nel senso di «far» sapere, cioè dare l' impressione di sapere, dare l'impressione dell'assomigliare al sapere là dove non necessariamente ce n'è: in quest'ultimo caso del «far sapere», dare l' impressione ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
2
La Percezione Della Causalita
... pare imporsi, che la velocità agisca come fattore di integrazione. Quando è molto grande, essa prevale sui fattori di segregazione, e le due fasi di movimento si saldano l'una all'altra in modo da dare l'impressione di un movimento continuo.
3
La mia vita e altri difetti
... oltretutto scopro dinon avere le idee abbastanzachiarein proposito. Voglio dire: come si veste una persona che vuole dare l'impressione di aver bisogno di aiuto ? E soprattutto: sono sicura di voler dare l'impressione di aver bisogno di aiuto?
Sarah Kuttner, 2013
4
Vino for Dummies
Alcuni vini sono letteralmente morbidi e lisci, mentre altri sono duri, ruvidi o granulosi. Nei vini bianchi in genere è l'acidità a dare l'impressione di durezza o ruvidità, mentre nei vini rossi è il tannino. Livelli minimi di entrambe le cose possono ...
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013
5
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Anche in tal caso, per dare l'impressione di fermarsi in aria, conviene alzare ( rispetto al corpo) l'arto inferiore posto in seconda mentre il resto del corpo scende. Conviene contemporaneamente aprire un pò anche l'altro arto inferiore  ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
6
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
... della scena, senza alcuna indicazione del terreno dal quale è immaginato levarsi, è reso in modo da dare l'impressione di essere in un piano più arretrato rispetto al resto della figurazione. Per quanto riguarda il sue intrinseco valore d' arte, ...
Achille Adriani, 1959
7
Il ritmo, la musica e l'educazione
La maggiore o minore intensità dello sforzo muscolare di ogni singolo individuo non può dare l'impressione di un comune impiego di energia. L'effetto “ crescendo” potrà essere ottenuto senza aumentare l'energia di ogni individuo, ma ...
Emile Jaques Dalcroze, L. Di Segni-Jaffé, 2008
8
L'agenda di Mère
... la quantità d'infiltrazione basti a dare l'impressione di un miracolo; ma altrimenti è qualcosa che succede di continuo, di continuo e di continuo, senza sosta, in tutto il mondo (stesso gesto di tanti piccoli punti): è come una quantità ...
Satprem, Istituto di ricerche evolutive, 1990
9
Lezioni di Stile. Personalizzare il Tuo Stile e Dare Forma ...
Ma seinvece,per motivi di lavoro, tivestiprevalentemente con l'abito ola giacca, allora devi per forzafarepiù attenzione, se non vuoi dare l'impressione di avereun aspetto trasandato oppure, peggio ancora, di esserti messo l'abito di un altro!
MONICA NEGRI, 2014
10
Flash MX
Usare un colore chiaro o il bianco per dare l'impressione di un riflesso di luce. Usare un colore scuro o il nero per creare un effetto rientrante. Sostituire il colore del riempimento (spesso con un colore più chiaro) è già sufficiente per dare ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002

包含词语«DARE L'IMPRESSIONE DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dare l'impressione di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
D'Alema, Bersani e la tribù dei musi lunghi
Nel merito il punto d'attacco contro Renzi è la riforma del Senato, e più di recente la ... credibili o nella migliore delle ipotesi a dare l'impressione di un déjà e vu. «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Tirreno Power, i pm: "De Vincenti voleva bloccarci". Ma gip negò …
Chiesero di registrare il colloquio perché "lasciava presupporre l'organizzazione ... devono mettersi in mostra… devo evitare di dare l'impressione di ingerenza”. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
In Grecia ora è caos prezzi Boom evasione con il caro Iva
In molti supermercati il personale è entrato con oltre due ore di anticipo per ... Alcuni chiedono l'aumento a voce ma in molti per non dare l'impressione di voler ... «Il Tempo, 七月 15»
4
Nella patria del 'dare l'impressione di fare...'
A volte anche piccoli aneddoti di quotidianità danno la cifra di atteggiamenti diffusi e che caratterizzano un'epoca. Questa che stiamo vivendo, dal mio punto di ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
5
13 modi per essere sempre all'altezza della situazione
Che vanno però bilanciati con una conversazione scherzosa e capace di divertire l'interlocutore, altrimenti si può dare l'impressione di essere ossessivamente ... «Radio Monte Carlo, 七月 15»
6
La politica in un post
«Occorre sempre avere presente che i social network sono piattaforme di ... per evitare la sovraesposizione e per non dare l'impressione di dedicare alla ... «Corriere della Sera, 六月 15»
7
The Last Guardian, il sogno è realtà - anteprima
Los Angeles - Incominciare l'E3 con la presentazione a porte chiuse di The ... colleghi della stampa contribuiscono a dare l'impressione di essere quasi in un ... «Eurogamer, 六月 15»
8
L'abito fa la Maturità: 10 regole per non sbagliare
Ecco 10 regole da tenere a mente per conquistare i commissari di maturità. ... “Bisogna dare l'impressione di essere trasparenti, ed esserlo realmente, senza ... «Skuola.net, 六月 15»
9
Il cerchio perfetto di Fabi Silvestri Gazzè si chiude all'Arena di Verona
La recensione del concerto evento di Fabi Silvestri Gazzè all'Arena di Verona il 22 ... Era giusto farlo correndo il rischio di dare l'impressione di assistere a un ... «Onstage, 五月 15»
10
Cosa aspettarsi dal Gp di Spagna?
1) Io non credo alle teorie secondo le quali la Mercedes avrebbe tirato il freno a mano, nelle prime quattro gare, per evitare di dare l'impressione di un dominio ... «Quotidiano.net, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dare l'impressione di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-limpressione-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z