下载应用程式
educalingo
dare licenza

在"意大利语"词典里dare licenza}的意思

词典

意大利语中DARE LICENZA的发音

dare licenza


DARE LICENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE LICENZA押韵的意大利语 单词

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

DARE LICENZA一样开头的意大利语单词

dare la birra · dare la birra a · dare la caccia a · dare la polvere · dare la polvere a · dare la possibilità · dare la propria parola · dare la scalata a · dare la stura a · dare la vita · dare lavoro a · dare le basi a · dare le dimissioni · dare le vele a vento · dare libertà · dare lo sfratto a · dare lo svegliarino a · dare luce a · dare luogo a · dare lustro a

DARE LICENZA一样开头的意大利语单词

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

意大利语近义词词典里dare licenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE LICENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«dare licenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dare licenza»的25种语言翻译

翻译者

DARE LICENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare licenza25种语言翻译

该章节所呈现的将dare licenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare licenza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

赋予权限
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dar permiso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Give permission
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

की अनुमति दे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعطاء الإذن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

давать разрешение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dar permissão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুমতি দিতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

donner la permission
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memberi kebenaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gestatte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

許可を与える
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

권한을 부여
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi ijin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cho phép
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அனுமதி கொடுக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

परवानगी देणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

izin vermesi
70 数百万发言者
it

意大利语

dare licenza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wyrazić zgodę
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

давати дозвіл
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da permisiunea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δώσει άδεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee toestemming
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge tillåtelse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gi tillatelse
5 数百万发言者

dare licenza的使用趋势

趋势

词语 «DARE LICENZA»的使用趋势

dare licenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare licenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dare licenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE LICENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare licenza的用法。与dare licenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
Dare licenza] Facerc Facultatem. ,Dare licenza, per licentiare,d.ar co miato] Dimitto,ti`s,miii, miífum. p.p.Cic. Dare la fpinta,percipitare] przcipi Concribuo,buis, bui.p. cbutuma1icui.Cic. ‚ Dare noia ad alcuno] Alïerre curi ` alicui.Cic. 20 Dare opera.
Filippo Venuti, 1578
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dare licenza, Permettere che altri faccia. Ti priego che tu mi dia licenza di parlare a questo popolo. -Vale anche Dar commiato, licenziare. Dava licenze a chi voleva. Diede a tutti licenza. Dare lieta faccia. Raccettano i'»detrattori, anzi danno ...
‎1836
3
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
... lecitamente, per petere poscia fare tali donatiui . Anzi con tale risparmio (9) chrí ”. m. ella si assuefa a sentire pazientemente la penuria delle cose'. (9) d* *WM-rm “Non porrà però l'Abbadessa dare licenza alla suddita di ;dì- É; "Tg"spendere ...
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Missio ; onde Dare licenza , vale Dar commiato , licenziare , accommiatare . §. Pigliar buona o grata licenza , vale Pigliar commiato, licenziarsi da uno per andarsene; e quell'epiteto di buona o grata s'aggiunge per esprimere che Quel tale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Dari licenza , permettere che altrisaccia , dare licenza . sinere , veniam . dare , permittere . *Per dar comiato. v. Licenziari , e Allicinziari. Dari li tratti di corda, tormentare con fune il preteso reo colle braccia legate dietro , sospendendo , e dando ...
‎1786
6
Dizionario della lingua italiana: 3
DARE LICENZA 0 LICENZIA. Permettere che altri faccia. Lat. sinere, veniam dare , permitter'e. Gr. egìv, cvy)(_wgeìv. Baco. nov. 4. 7. Volentieri prese la chiave, e similmente gli diè licenzia. E nov. 40. 24. Vi prego che voi mi perdoniate, e mi ...
‎1828
7
Dizionario della lingua italiana
Lat. suo qurzque testimonio confirmare. Mnlm. 5. ag. Cosi, poich'ehbe dato libro , e carte , Entra nell'un vie un. che non ha fine. DARE LICENZA, o LICENZIA. Permettere che altri faccio. Lat. sinore, vaniam dare, permittere. Gr. 1 'v , au' yxaiglîv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Frasologia italiana
Dare licenza, PermeUere che altri faccia. Ti priego che tu mi dia li- cenza di parlare a questo popolo. — Vale anche Dar commiato, licenziare. Dava licenze a chi voleva. Diede a tutti licenza. Dare lieta faccia. Raccettano i detrattori , anzi danno ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... o Permettere che altri 'i parta. 2. Dare permissione, concedere facoltà. 3. a. p. Pigliarc licenza. 4. Uilit. Dare licenza ., aerommiatare; e dicesi delle Truppe rlic'si mandue a casa. quando la guerra è linita, o quando ehi regge lo Stato disarma.
‎1839
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
DARE LICENZA. V. LICENZA. DARE NELLA BATTAGLIA. V. BATTAGLIA. DARE NELL'ANELLO. Termine de'Corridori di lance, e vale Colpir colla punta della lancia nell'atiello. CRUSCA. V. QUINTANA. DARE NELLA RETE. In frane. Banner ...
‎1833
参考文献
« EDUCALINGO. Dare licenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-licenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH