下载应用程式
educalingo
deplorazione

在"意大利语"词典里deplorazione}的意思

词典

意大利语中DEPLORAZIONE的发音

de · plo · ra · zio · ne


DEPLORAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEPLORAZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里deplorazione的定义

字典中的修辞定义是怪罪,谴责。 也是一种哀悼,同情。


DEPLORAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DEPLORAZIONE一样开头的意大利语单词

depistaggio · depistamento · depistare · deplezione · depliant · deplorabile · deplorabilmente · deplorare · deploratore · deploratoria · deplorevole · deplorevolmente · depolarizzante · depolarizzare · depolarizzatore · depolarizzazione · depolimerizzare · depolimerizzazione · depoliticizzare · depoliticizzazione

DEPLORAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里deplorazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DEPLORAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«deplorazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DEPLORAZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«deplorazione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«deplorazione»的25种语言翻译

翻译者

DEPLORAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deplorazione25种语言翻译

该章节所呈现的将deplorazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deplorazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

deploration
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

deploración
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

deploration
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

deploration
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

deploration
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

раскаяние
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deploration
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

deploration
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

déploration
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

deploration
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

deploration
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

怨恨
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

deploration
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deploration
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

deploration
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

deploration
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

deploration
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

deploration
70 数百万发言者
it

意大利语

deplorazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

deploration
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

каяття
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Plângerii
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

deploration
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deploration
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deploration
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deploration
5 数百万发言者

deplorazione的使用趋势

趋势

词语 «DEPLORAZIONE»的使用趋势

deplorazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deplorazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

deplorazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPLORAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deplorazione的用法。与deplorazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
Articolo 33 FIFA: - Sanzioni agli Agenti: - censura o deplorazione; - sanzione pecuniaria di almeno 5000 CHF; - sospensione della licenza per un massimo di 12 mesi; - revoca della licenza; - divieto di partecipare a qualsiasi attività nell' ambito ...
Désirée Gaspari, 2013
2
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
Articolo 33 FIFA: - Sanzioni agli Agenti: - censura o deplorazione; - sanzione pecuniaria di almeno 5000 CHF; - sospensione della licenza per un massimo di 12 mesi; - revoca della licenza; - divieto di partecipare a qualsiasi attività nell' ambito ...
Désirée Gaspari, 2012
3
Test concorso vicesovrintendente ps - quiz ufficiali con ...
irrogare la deplorazione deve essere notificata al trasgressore entro: Il termine di cinque giorni dalla data della seduta La deplorazione ad unappartenente alruolo degli ispettoriin servizio pressoun commissariato di P.S.è inflitta: Dal Questore ...
A. Alfieri, 2013
4
La Civiltà cattolica
Crispi ; e tutti sanno che vogliano ora dire deplorati e deplorazione nell'Italia sabauda. Dal che si ricava quest'altra verità storica, che sotto il Crispi l'Italia legale ha toccato il colmo della mina militare e morale. Ora torni egli sul Gianicolo ad ...
‎1896
5
Vocabolario Del Cristianesimo
Cfr. diavolo, esorcista, Maligno, Satana, serpente. Deo gratias Espressione liturgica latina: «Rendiamo grazie a Dio». Deplorazione Scena della Passione durante la quale le pie donne, san Giovanni, Giuseppe di Arimatea, Nicodemo e Maria ...
Michel Feuillet, 2001
6
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
Un lavoratore, per il comportamento non collaborativo da lui tenuto (aveva partecipato solo parzialmente a un corso di introduzione all'informatica per i dipendenti), riceve una lettera di «deplorazione» dal suo datore di lavoro, una società ...
‎1997
7
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
La reazione è di imbarazzo e di deplorazione - ma, beninteso, di deplorazione per l'ingenuità e la condotta «imprudente» del presidente, che mai e poi mai avrebbe dovuto renderli ufficialmente edotti di certi «segreti». Il 14 maggio Merzagora ...
Alessandro Silj, 1994
8
I concorsi nelle Forze di Polizia e nei Vigili del Fuoco
... servizio e che non abbia riportato nell'ultimo biennio un giudizio complessivo inferiore a “buono” e sanzione disciplinare più grave della deplorazione; • nel limite del restante 60 per cento dei posti disponibili al 31 dicembre di ciascun anno, ...
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2010
9
La Chiesa di Mussolini: I rapporti tra fascismo e religione
Tale deplorazione, commentò malevolmente la «Civiltà Cattolica», sarebbe risultata davvero efficace soltanto quando gli autori di queste «violenze idiote» fossero venuti aconoscenza del fatto cheancheper loro sarebbe stato applicato il detto ...
Giovanni Sale, 2011
10
Padre Pio: una strada di misericordia
Monsignor Borti- gnon fu il primo a muoversi: il 7 pubblicava già una solenne « deplorazione » contro i gruppi di preghiera della sua diocesi e le loro iniziative, scrivendo: « Questo movimento non possiede le caratteristiche evangeliche di un  ...
Yves Chiron, 1997

包含词语«DEPLORAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deplorazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Italiani in America, i numeri di “Migrantes”
Seguì un momento di tensione tra i due governi, che terminò con la deplorazione ufficiale dell'accaduto da parte del Presidente Harrison ed un ... «L'Opinione, 七月 15»
2
Il killer dell'Europa è tedesco: surplus e rigore, ricetta mortale
Perché, allora, oggi un minimo sforamento del rapporto deficit/Pil oltre il 3% espone gli Stati alla pubblica deplorazione mentre il surplus della ... «il Giornale, 七月 15»
3
Aumentano i suicidi tra le forze dell'ordine: “Un'ecatombe scomoda”
Abbiamo un sistema disciplinare formulato negli anni '80 che prevede ancora punizioni quale la deplorazione (una dichiarazione scritta di ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
4
L'effetto Salvini
Costoro traducono poi la meraviglia in deplorazione per la credulità di tanti e per la manipolazione indotta da un sistema mediatico avido più di ... «Agenzia Radicale, 七月 15»
5
Consigli non richiesti a Renzi su come rivoluzionare l'Europa …
... oggi un minimo sforamento del rapporto deficit/pil oltre il 3 per cento espone gli stati alla pubblica deplorazione, senza possibilità di appello, ... «Il Foglio, 七月 15»
6
Palio di Siena, 10 cose da sapere
Una deplorazione scatta dopo aver ricevuto quattro censure, mentre una squalifica scatta dopo tre deplorazioni. 10. La sanzione più pesante di ... «Lettera43, 七月 15»
7
“Tsipras vendica il Cav., chapeau”
... oggi un minimo sforamento del rapporto deficit/pil oltre il 3 per cento espone gli Stati alla pubblica deplorazione, senza possibilità di appello, ... «Il Foglio, 七月 15»
8
Il tatuaggio universale
Ne venne fuori solita (e giustificata, si capisce, seppur a volte lagnosa e ripetitiva) deplorazione antirazzista – ah, le svastiche! ah, i fasci! «Il Foglio, 六月 15»
9
Ceriscioli e il Pd: il nodo sanità
Il ridimensionamento delle strutture regionali, effettuato sulla base della deplorazione generale per gli sprechi e le spese pazze dell'ente, ... «Il Resto del Carlino, 六月 15»
10
Baseball: Siena alla terza partita dell'Intergirone
... Coppa contro il Cosmos, vinta dalla formazione fiorentina e conclusasi con l'assurda deplorazione con diffida recapitata dal giudice sportivo ... «Il Cittadino on line, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Deplorazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deplorazione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH