下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disamoratamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISAMORATAMENTE的发音

di · ʃa · mo · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMORATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISAMORATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disamoratamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disamoratamente的定义

在字典中不赞成的定义是不喜欢的; 没有兴趣:工作,学习,生活d。

La definizione di disamoratamente nel dizionario è con disamore; senza interesse: lavorare, studiare, vivere d.


点击查看«disamoratamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISAMORATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISAMORATAMENTE一样开头的意大利语单词

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

DISAMORATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里disamoratamente的近义词和反义词

近义词

«disamoratamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISAMORATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disamoratamente25种语言翻译
该章节所呈现的将disamoratamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disamoratamente»。

翻译者意大利语 - 中文

disamoratamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disamoratamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disamoratamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disamoratamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disamoratamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disamoratamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disamoratamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disamoratamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disamoratamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disamoratamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disamoratamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disamoratamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disamoratamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disamoratamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disamoratamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disamoratamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disamoratamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disamoratamente
70 数百万发言者

意大利语

disamoratamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disamoratamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disamoratamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disamoratamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disamoratamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disamoratamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disamoratamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disamoratamente
5 数百万发言者

disamoratamente的使用趋势

趋势

词语 «DISAMORATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«disamoratamente»在不同国家的使用频率。
disamoratamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disamoratamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disamoratamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISAMORATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disamoratamente的用法。与disamoratamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della piantagione e coltivazione de'Gelsi in Toscana, ...
Che il privato interesse regoli. delle azioni umane la più parte, tutti il sanno, e che la rustica gente tratti d' ordinario la sua arte qual matrigna disamoratamente, è troppo noto. Un de' riscontri ne è, che dalle persone di Villa per lunga età fiasi ...
Domenico Maria MANNI, 1767
2
L'amante del Sacro Cuore di Gesu
Dolore e proponimento. (S. Geltrude) E com' è possibile, o mio Dio, che io abbia sempre un cuore così freddo per voi; e che così perversamente e disamoratamente oggi con. voi mi sia portato? Altro non mi resta che venire ai piedi vostri coli' ...
Giov. Maria Ratti, 1845
3
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento delle ...
... che: nonyogliate sì male a voi medesima, - che vogliate disperatamente petite, " perche altri disamoratamente v'att.. ,maltrattatu Jddio comanda, che.; amiamo i nostri nemici , e preghiamo pei nostri persecutori ;. molto più de-s biamo amanti ...
Cesare Calino, 1716
4
Associazione pel culto perpetuo del Divin Cuore
E coni' è possibile , mio Dio, che io abbia sempre un cuore così freddo per Voi, e che così perversamente , e disamoratamente oggi con voi mi sia portato? Altro non mi resta che venire a' piedi vostri coll' amarezza della passione di Gesù ...
‎1842
5
Vocabolario milanese-italiano
Ballar sulla fune. Ghe pò ballà dent i ratt. V. Ràtt. Quand che d' amor no ven ballà no se pò ben Dicesi per denotare che nelle cose fatte disamoratamente lo stentato dà in fuora ; chi non fa una cosa di buona gana non può mai bastantemente ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Nuova antologia: 1870
... Enrico: mi sapeva male di lasciare sola Lucia in momenti cosl angosciosi. — Ma perché, se cosl fosse, lasciarla partire? Perché tacermi i vostri divisamenti ? Perché abbandonare i nostri figli disamoratamente in mano di gente mercenaria ?
Francesco Protonotari, 1870
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Dicesi per denotare che nelle cose fatte disamoratamente lo stentato da in fuora; chi non fa una cosa di buona' gana non può mai bastantemente velare il suo' malumore; le"cose fatte contravvoglia non hanno mai bella cera. Quello che ...
‎1839
8
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... Enrico: mi sapeva male di lasciare sola Lucia in momenti così angosciosi. — Ma perchè, se cosi fosse, lasciarla partire? Perchè tacermi i vostri divisamenti ? Perchè abbandonare i nostri figli disamoratamente in mano di gente mercenaria ?
‎1870
9
Discorsi Scritturali e Morali
In abito religioso vi compatisco afflitta , però vi suppongo Cristiana ; suppongo che v' accostiate a' Sacramenti , suppongo, che non vogliate sì male a voi medesima, che vogliate disperatamente perire, perchè altri disamoratamente v* an ...
Cesare CALINO, 1741
10
Rimario letterario della lingua italiana
dirottamente (avv.) disagevolmente (aw.) disagiatamente (aw.) disagiosamente ( avv.) disamoratamente (aw.) disarmonicamente (avv.) disavvedutamente (avv.) disavvenente (a.) discendente (ppr., a., m.) discente (a., m.) disciplinarmente (avv .) ...
Giovanni Mongelli, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Disamoratamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disamoratamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z