下载应用程式
educalingo
disanimarsi

在"意大利语"词典里disanimarsi}的意思

词典

意大利语中DISANIMARSI的发音

disanimarsi


DISANIMARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISANIMARSI押韵的意大利语 单词

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

DISANIMARSI一样开头的意大利语单词

disamorarsi di · disamoratamente · disamoratezza · disamorato · disamore · disamorevole · disamorevolezza · disancorare · disancorato · disanimare · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicatezza · disapplicazione · disapprendere

DISANIMARSI一样开头的意大利语单词

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

意大利语近义词词典里disanimarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISANIMARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«disanimarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«disanimarsi»的25种语言翻译

翻译者

DISANIMARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disanimarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将disanimarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disanimarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

disanimarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

disanimarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disanimarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

disanimarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disanimarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

disanimarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disanimarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disanimarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

disanimarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disanimarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

disanimarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

disanimarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

disanimarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disanimarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disanimarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disanimarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disanimarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

disanimarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

disanimarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

disanimarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disanimarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disanimarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disanimarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disanimarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disanimarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disanimarsi
5 数百万发言者

disanimarsi的使用趋势

趋势

词语 «DISANIMARSI»的使用趋势

disanimarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disanimarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disanimarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISANIMARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disanimarsi的用法。与disanimarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
Non c'è da disanimarsi in primo luogo perché il dovere dell'uomo è di lavorare e combattere, e poi perché la società umana ha attraversato altri tempi di stanco sentimento morale e di soverchiante vita materiale, e sempre ne è risorta per uno  ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
2
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
SOÌufttrroDf, f. ruolo della rassegna, SRuftetunfl, f. rassegna ; mostra i rivista. iV.' utl), m. coraggio) animo, valore , prodezza ; -- ma» d)(n, dar animo ; btn — fini f(n Iqffen, scoraggiarsi t perdersi d'animo, disanimarsi i gaffe - -cé inni, stnr di ...
Francesco Valentini, 1837
3
Orazione funebre ... in occasione della morte della ... ...
... che sa goderle senza dissiparle ; soffre afflizioni senza disanimarsi; desidera senza cupidigia, o inquietudine; acquista ricchezze senza ingiustizie, le possiede senza orgoglio» od ostentazione, e le perde finalmente senza cordoglio! Felice ...
Thomas Hall (chaplain at Leghorn.), 1814
4
Storia antica e romana
I Rodiani, auzichè disanimarsi per sì grave perdita , pensarono a vendicarsi. Allestirono con una sollecitudine incredibile un'altra flotta più potente della prima. Essa raggiunse quella di Emilio , e si avanzarono insieme ad Elea (i) per liberare  ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1827
5
Uno monta la luna
Ballerini non è altri che Auden di fronte alla vignetta: guarda compiersi ( disanimarsi) il Tragico -ciò che rimane del Tragico- nella modernità; è a metà strada tra risentimento morale e abbandono al nonsense (postsurrealista) del polipo ...
Luigi Ballerini, 2001
6
Istoria e concordia evangelica spiegata al popolo nella ...
... paiu- l>oìn si e , primo, d'insegnare agli Apostoli, e a tutti i ministri del Vangelo , che non debbono disanimarsi , allorché non veggono fruttificare sensibilmente la semenza della parola da essi sparsa : imperocché 1" effet- tp di essa sovente ...
‎1798
7
Storia antica e romana di Carlo Rollin
. .',-__'.H . Î i. I ; nona norma 5 disanimarsi per la morte d'Induziomaro, si mostravano fedeli alla memoria di lui, ed agli impegni che loro avea fatti prendere. Dopo aver'ne conferito a'parenti il comando supremo, strinsero una nuova alleanza ...
‎1832
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Quando non ci sia il' uopo consumar molti giorni pregando, insistendo, persuadendo, e maneggiandosi; quando immancabilmente e da chiunque senza difficoltà si ottengano le privative ; non ci sarà chi possa disanimarsi dal chiederle ; e ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
9
Storia dell'impero ottomano
I nemici incominciarono soltanto a disanimarsi quando videro i Francesi padroni di Cosseir sul Mar-Rosso, punto principale di comunicazione tra l'Arabia e l'Egitto ; e poichè poterono comprender l'umano procedere di Desaix, la giustizia, ...
Giuseppe Compagnoni, 1829
10
Opere
Perdirisi disanimarsi. Pernu nssc. Persil perduto; pentt priper- su non avendo altra risorsa. Pesta: oh j>esti! poli cht ti mancia\ modi imprecativi, equivalent a: che ti venga il canchero, che ti venga il verinocanc. Pelrafenniila sorta di dolrc di  ...
Giovanni Meli, 1838

包含词语«DISANIMARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disanimarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Benito sedicenne e la sua pedagogia
"Il non disanimarsi dei vinti e il non insuperbire dei vittoriosi dipende dalla valentia dell'educatore. Egli non premi l'impegno, ma la volontà la quale si può ... «ilgiornaleditalia, 五月 15»
2
Millesimo, il 31 luglio inaugura la mostra di Guido Bruno
... senza disanimarsi, la complessa fase della ricerca che sottende tutto il percorso d'artista di Guido Bruno che ci regala una poetica laica, oltremodo attuale. «Savona news, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Disanimarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disanimarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH