下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disconvenevole}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCONVENEVOLE的发音

di · scon · ve · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONVENEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCONVENEVOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disconvenevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disconvenevole的定义

规范中的不愉快的定义是不方便的。 在道德意义上:言语,无意识的态度。

La definizione di disconvenevole nel dizionario è sconveniente, spec. in senso morale: parole, atteggiamenti disconvenevoli.


点击查看«disconvenevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCONVENEVOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DISCONVENEVOLE一样开头的意大利语单词

disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenienza
disconvenire

DISCONVENEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

意大利语近义词词典里disconvenevole的近义词和反义词

近义词

«disconvenevole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCONVENEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disconvenevole25种语言翻译
该章节所呈现的将disconvenevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disconvenevole»。

翻译者意大利语 - 中文

disconvenevole
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disconvenevole
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disconvenevole
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disconvenevole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disconvenevole
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disconvenevole
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disconvenevole
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disconvenevole
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disconvenevole
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disconvenevole
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disconvenevole
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disconvenevole
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disconvenevole
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disconvenevole
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disconvenevole
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disconvenevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disconvenevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disconvenevole
70 数百万发言者

意大利语

disconvenevole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disconvenevole
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disconvenevole
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disconvenevole
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disconvenevole
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disconvenevole
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disconvenevole
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disconvenevole
5 数百万发言者

disconvenevole的使用趋势

趋势

词语 «DISCONVENEVOLE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«disconvenevole»在不同国家的使用频率。
disconvenevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disconvenevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCONVENEVOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disconvenevole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disconvenevole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disconvenevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCONVENEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disconvenevole的用法。与disconvenevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
A parole formar disconvenevole. Non so che disse, ancor che sovra 'l dosso 67 Fossi dell' arco già, che varca quivi; 'Ma chi parlava, ad ira parea mosso. lo era volto in giù; ma gli occlli vivi " . '-o' 66 disconvenevole, per non conveniente, non  ...
‎1822
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
A parole formar disconvenevole. Non so che disse, ancor che sovra 'l dosso 67 Fossi dell'arco già, che varca quivi; \ Ma chi parlava, ad ira parea messo. lo era volto in giù; ma gli occhi vivi no 66 disconvenevole per non conveniente, non atta  ...
‎1830
3
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
A parole formar disconvenevole. Non so che disse, ancor che sovra 'l dosso 67 Fossi dell'arco già, che varca quivi; Ma chi arlava ad ira area mosso. P a lo era volto in giù; ma gli occhi vivi 'o 65 disconvenevole per non conveniente, non atta  ...
Baldassare Lombardi, 1830
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Parlando andava , per non parer fievole , Onde una voce uscìo dall' altro fosso, 65 A parole formar disconvenevole. Non so che disse , ancor che sovra 'l dosso Fossi dell' arco già che varca quivi; Ma chi parlava ad ira parea mosso. lo era ...
‎1818
5
Prose
A parole formar disconvenevole . Non so che disse, ancor che sovra '1 dosso 67 Fossi dell'arco già, che varca quivi; Ma chi parlava, ad ira parca mosso, lo era volto in giù; ina gli occhi vivi 70 6G disconvenevole per non conveniente, non atta ...
Dante Alighieri, 1830
6
Inferno
Parlando andava , per non parer fievole , Onde una voce uscio dalT altro, fosso , 65 A parole formar disconvenevole. Non so che disse, ancor che sovra'l dosso 58 — 60. Alf. not. — Docile ali' invito del caro maestro , rizzasi tosto il Poeta , e ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
A parole formar disconvenevole . Non so che disse, ancor che sovra '1 dosso 67 Fossi dell'arco già, che varca quivi; Ma chi parlava, ad ira parea mosso. Io era volto in giù; ma gli occhi vivi 70 66 disconvenevole per non conveniente , non atta ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
... in un tempo il pregio del nostro codice. V. 65. «Onde una voce uscì dall'altro fosso Canio « A parole formar disconvenevole. XXJV INFERNO Alla parola disconvenevole, soprassegnata con inìia- Canto bilisj vi DEL P. A. DI COSTANZO i97.
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Opere
A parole formar disconvenevole . Non so che disse, ancor che sovra '1 dosso 67 Fossi dell'arco già, che varca quivi; Ma chi parlava, ad ira parea mosso. Io era volto in giù; ma gli occhi vivi 70 66 disconvenevole per non conveniente, non atta ; ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
10
Biografia cremonese: ossia Dizionario storico delle famiglie ...
Essere disconvenevole il maritaggio fra il giovine e la vecchia, e fra il vecchio e la giovine. 11. Dell' età dell' uomo e della donna, atta al maritaggio. 1 2. Essere disconvenevole il maritaggio fra il nobile e la plebea , e per lo contrario. 1 3.
Vincenzo Lancetti, 1819

参考文献
« EDUCALINGO. Disconvenevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disconvenevole>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z