下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disconvenire}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCONVENIRE的发音

di · scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONVENIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCONVENIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disconvenire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disconvenire的定义

字典中的否定的定义不是一致的; 不同意,不同意:d。 在意见中。 解禁也不方便,不适合:这是一个不同意这个问题的风格。

La definizione di disconvenire nel dizionario è non convenire; dissentire, discordare: d. nelle idee, nelle opinioni. Disconvenire è anche non essere conveniente, non essere adatto: è uno stile che disconviene al soggetto.


点击查看«disconvenire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCONVENIRE押韵的意大利语 单词


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

DISCONVENIRE一样开头的意大利语单词

disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole
disconvenienza
discopatia

DISCONVENIRE一样开头的意大利语单词

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

意大利语近义词词典里disconvenire的近义词和反义词

近义词

«disconvenire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCONVENIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disconvenire25种语言翻译
该章节所呈现的将disconvenire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disconvenire»。

翻译者意大利语 - 中文

disconvenire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disconvenire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disconvenire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disconvenire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disconvenire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disconvenire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disconvenire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disconvenire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disconvenire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disconvenire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disconvenire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disconvenire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disconvenire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disconvenire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disconvenire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disconvenire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disconvenire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disconvenire
70 数百万发言者

意大利语

disconvenire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disconvenire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disconvenire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disconvenire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disconvenire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disconvenire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disconvenire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disconvenire
5 数百万发言者

disconvenire的使用趋势

趋势

词语 «DISCONVENIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«disconvenire»在不同国家的使用频率。
disconvenire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disconvenire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCONVENIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disconvenire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disconvenire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disconvenire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCONVENIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disconvenire的用法。与disconvenire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISCONVENIRE . Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH .
‎1739
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsms, Disdirsi, Disdire, Disconvenire, Disvenire. Essere mpnvenevole. DSDOSS. ANDl-lll A DSDÙSS, Cavalcare a bardosso, a bisdosso, a ridosso, cioè Cavalcar senza sella. Essn' A nsnòss , Essere per lefiatte. Esser condotto a mal termine ...
Antonio Morri, 1840
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. r. a”. levar di' non convenire . sentir divercolpa . I.. culpa liberare . S.| samente. Opporsi_. non accorscusare, e discusare. scolpcire-l darsi. disdire. disapplrovare . giustificare. purgare . far co~i disconvenire. cniurariare.disnoscere false l' ...
‎1756
4
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
... siìriconosc'e, che niente può assolutamente ad una somma Bontà disconvenire fuori , che il peccato z questo non solo chiamar si può in. conveniente , ma la. stessa inconvenienzaJn fatti riguardando senza pregiudizi le cose, come sono in ...
‎1778
5
Degli ammaestramenti di letteratura
Le figure di suoni di parole abbiamo detto che sono le più pericolose alla semplicità dello scrivere, e tuttavia possono tal ora non disconvenire ancora nelle iscrizioni, come in questa: Ceneri di Margherita Eherti ventenne docile modesta ...
Ferdinando Ranalli, 1858
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
282), e di fatti, non si può disconvenire che questi ordini ottenuti con inganno abbiano per motivo l' ultimo grado dell'odio del marito, il quale vuol eludere il convincimem to di un tribunale imparziale. Non si può disconvenire che questa ...
‎1842
7
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni ; le quali ...
Lodovico Bianchini, 1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S.essere d' altro sentimento , di contrario parere. discordare. non convenire . sentir diversamente . opporsi . non accordarsi. disdire. disapprovare - disconvenire . contraríare _ dissentire . V. L. Jana. ostlnatunente. atorto. non -' lasciandosi ...
‎1744
9
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
Ma avvisate , ' ero per nulla disconvenire al- 1 vostra il lavoro ; né dover . vostra cura perpetua il giuoco ; ni- vostra fatica «ola 1' «eccitamento ; .VT , U w 4u/nte volte rJago e il fu- M»«h «0 della Donna forte non si e celebrato f lì' I deJrP?ecÌ"0 » ...
Giambattista Roberti, 1797
10
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni; le quali ...
Lodovico Bianchini, Borbone di Napoli casa, 1855

参考文献
« EDUCALINGO. Disconvenire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disconvenire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z