下载应用程式
educalingo
dissuggellare

在"意大利语"词典里dissuggellare}的意思

词典

意大利语中DISSUGGELLARE的发音

dis · sug · gel · la · re


DISSUGGELLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISSUGGELLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里dissuggellare的定义

字典中开封的定义是开封:d。 一个包。 开封也是打开,展开:d。 眼睛,嘴唇。


DISSUGGELLARE押韵的意大利语 单词

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

DISSUGGELLARE一样开头的意大利语单词

dissonanza · dissonare · dissonnare · dissono · dissotterramento · dissotterrare · dissotterrato · dissovvenirsi · dissuadere · dissuadere da · dissuasione · dissuasivo · dissuasore · dissuasorio · dissuefare · dissueto · dissuetudine · dissugare · dissugellare · distaccamento

DISSUGGELLARE一样开头的意大利语单词

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

意大利语近义词词典里dissuggellare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISSUGGELLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«dissuggellare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DISSUGGELLARE»的反义词

以下的意大利语单词和«dissuggellare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dissuggellare»的25种语言翻译

翻译者

DISSUGGELLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dissuggellare25种语言翻译

该章节所呈现的将dissuggellare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dissuggellare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

dissuggellare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dissuggellare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

dissuggellare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

dissuggellare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dissuggellare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

dissuggellare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dissuggellare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dissuggellare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

dissuggellare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dissuggellare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

dissuggellare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

dissuggellare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

dissuggellare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dissuggellare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dissuggellare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dissuggellare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

dissuggellare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dissuggellare
70 数百万发言者
it

意大利语

dissuggellare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dissuggellare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dissuggellare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dissuggellare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dissuggellare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dissuggellare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dissuggellare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dissuggellare
5 数百万发言者

dissuggellare的使用趋势

趋势

词语 «DISSUGGELLARE»的使用趋势

dissuggellare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dissuggellare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dissuggellare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSUGGELLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dissuggellare的用法。与dissuggellare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dissonante- Dissonanza. Dissuadere, ec. Dissuetudine. Dissuria, o Disuria. Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Disenterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggeli.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
262 DISSUGGELLARE 251. La pasta inullle e dissugata di essi semi (macinati ad acqua) restava dentro alle sacchetto di crinl. (non) DISSUGGELLARE, Dis- sug-gel-Ià-re. [Att. Lo stesso che Disigillare e] Dissigillare. V. Lal. resignare.
‎1847
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Svegliarsi. Dissotterrare. Verb.att. Cavar dalia terra ciò che è sotterrato.- Dissotterrato. Partic- Dissuggellare. Verb. att. insegnata dalla Crusca. Dissimulare. Dissipare, ec. Disluogare, o Dislogare. Disobbligare; e così pure i derivati con due bb.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sfallo. Disgradevole. Disgustoso. Disgrazia. Disgrazia. Disgruppare. Sgravogliare. Disgustare. Disgustare. Disgustevole. Disgustoso. Disigillare. Dissuggellare. Disigillato. Dussuggellato. Disimpegnarsi. Disimpegnare $ 2. Disinteressa to .
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigraf/a proposta da G. Gherardiui. Disesterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggett. (V. e. ».) Dise.\tìre. Verb. neut. allontanarsi dall'altrui parere, Non concorrere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DISSUGGELLÀRE. Verb. alt. (V. DISSUGGELLARE nelle Note.) DISSL' GGELLÀTO- Partic. di Dissuggellare. (V. c. 5.) LESSIGRAFÌA insegnata dalla Crusca. DISPROVVEDI/TAMEA'TL'. DISPROVVEDUTO. DISAGRARE, o DISSAGIMRE.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
DISSUGGELLARE. van. A'l'1'. Tàrre il sigillo o l'impronta; e prendesi generalmente per Aprir lettere chiuse con cera, o altra materia tegnente. Disuggellare, Dissuggellare, Disigillare, Dissigilla'îtî. C1111F. CALV. 2. 4.3. Tibald0 il breve del ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana
Pros. Ton. I. 170. Disimprimcre, o dissuggellare la naturale impronta di spiacevoleua. (N) S DlSSUGGELLATO-Jdd. da Dierng[ellaI't- Contrario di Suggellatp. Lat. resignntus. Or. alvawppasymìeq. Cirifiî Calv. a. 43- Tihaldo, il breve del buon Re ...
‎1836
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
Еппйедет, v» a. dissuggellare , disñgillarc. Епсзйеныппд, г. dissuggellare , m. Entsiniien, v. n. scestarsi cadendo giù. sich Entsinnen, v. r. rammentarsi , ricordarsi. Епсарйтюп , v. a- cagionare , tramare; siCh- , tramarsi , внесшим-ай.
Johann Pezzl, 1811
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
23, p. 247. DISSUGGELLARE. Verb. att. distruttivo di Suggellare. Dissigillare, cioè Distruggere l'operaziotie del sigillare, Aprire ciò che è chiuso con sigillo. §. Dissuggellare, figuratam., per Aprire in senso figurato. - Vitruvio... rapporta un' istoria ...
Giovanni Gherardini, 1833

包含词语«DISSUGGELLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissuggellare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La polemica. L'efficacia comunicativa di Salvini e la retroguardia di …
Ci voleva, per dissuggellare gli occhi dei ciechi volontari e fanatici, il fatto clamoroso: lo sciopero che mettesse in campo le forze sindacali del ... «Barbadillo, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Dissuggellare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dissuggellare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH