下载应用程式
educalingo
diventare rosso

在"意大利语"词典里diventare rosso}的意思

词典

意大利语中DIVENTARE ROSSO的发音

diventare rosso


DIVENTARE ROSSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIVENTARE ROSSO押韵的意大利语 单词

abete rosso · bestiame grosso · bianco e rosso · cane grosso · capirosso · codirosso · giallorosso · giglio rosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mirtillo rosso · pesce grosso · pettirosso · pezzo grosso · ribes rosso · ringrosso · rosso · salice rosso · ultrarosso

DIVENTARE ROSSO一样开头的意大利语单词

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventar rosso · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

DIVENTARE ROSSO一样开头的意大利语单词

a ridosso · biancospino a frutto grosso · cardo rosso · cisto rosso · digrosso · diventar rosso · farinello rosso · forasacco rosso · grano grosso · ipocisto rosso · lino rosso · osso · pino rosso · promosso · rododendro rosso · sambuco rosso · soprosso · sovrosso · vedere rosso · vilucchio rosso

意大利语近义词词典里diventare rosso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIVENTARE ROSSO»的近义词

以下的意大利语单词和«diventare rosso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«diventare rosso»的25种语言翻译

翻译者

DIVENTARE ROSSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diventare rosso25种语言翻译

该章节所呈现的将diventare rosso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diventare rosso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

成为红
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enrojecerse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Become red
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लाल हो जाते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تصبح حمراء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

стать красным
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tornar-se vermelho
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লাল হয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

devenir rouge
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi merah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

werden rot
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

赤らみます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

빨간색이 될
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi abang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trở thành màu đỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிவப்பு ஆக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाल होईल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırmızı hale
70 数百万发言者
it

意大利语

diventare rosso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

stają się czerwone
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стати червоним
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

devin roșii
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γίνονται κόκκινα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Word rooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blir röd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bli rød
5 数百万发言者

diventare rosso的使用趋势

趋势

词语 «DIVENTARE ROSSO»的使用趋势

diventare rosso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diventare rosso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

diventare rosso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVENTARE ROSSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diventare rosso的用法。与diventare rosso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
1. rudh, rodhati ereúthō “rendere rubeo,-ere “essere “crescere” 2. rudh2 “essere rosso” rosso”, “arrossire” ereuthaínō “far diventare rosso”, “diventare rosso” rosso ”, “arrossire dalla vergogna” rutilo,-are “splendere con bagliori rossastri”, ...
Rendich Franco, 2013
2
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
... rossiccio, rubicondo, comunista, sovietico, rossetto (cosmetico); / descrittori ( oggetti reali): • [corpo umano]: rosso come il sangue/mani insanguinate/ rosso di collera/diventare rosso/ /pellerossa (Indiano d'America)/globuli rossi/capelli rossi;  ...
Lucia R. Ronchi, 2004
3
Dizionario inglese
riciclaggio. red /red/ (agg. e sost.) (colore) rosso 4° red alert allarme rosso, SPORT red card cartellino rosso, FIN. in the red in rosso, to turn red arrossire, diventare rosso. redbreast /'redbrest/ (sost.) ZOOL. pettirosso. Red Cross /red' kros/ (sost.) ...
AA. VV., 2011
4
Voliamo insieme con la fantasia
Continuava a lamentarsi, ma credeva che alla fine sarebbe riuscito nel suo intento.3 Chissà perché non voleva diventare rosso? Aveva paura: crescere fa paura, cambiare fa paura. Per questo, per quattro lunghi giorni, rimase lì, concentrato ...
Romina Tamerici, 2009
5
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
A volte questi due verbi vengono confusi. In realtà arrossare significa "far diventare rosso, colorare di rosso" (e quindi la forma riflessiva arrossarsi, detto per esempio di acque, significa "diventare rosse"), arrossire significa solo " diventare ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s.f. rosolia Rouget, s. m. pesce cappone [ se zza Rougeur, s.f. rossore, ras- Rougeur , s. f. rossore , macchia rossa [rosso Rougir , v. a. tigner di Rougir, v. n. arrossare , diventare rosso Rougir, v. n. arrossire, aver vergogna Rouille, s.f. ruggine ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
101 cose da fare in gravidanza e prima di diventare genitori
Al primo usovedrete il culetto del bebè diventare rosso comeil vostrocontoin banca,escoprirete che è allergico. Vidotatedi untiralatte professionale, diquelli in usonei caseifici? Le tettechiuderanno irubinetti giàal secondo giorno, rendendo ...
Lucia Tilde Ingrosso, Giuliano Pavone, 2011
8
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
... ed allora solo gradatamente passa a diventare rosso quando , cessando di essere un sale , si va accostando ad essere un ossido maggiormente ossidato, unendosi a nuovo ossigeno e calorico fino ad essere ossido rosso, nel quale stato è ...
‎1814
9
Vocabolario Etimologico Italiano
... arrossdrc trns. tingere in rosso: intr. diventare rosso per azione chimica; arrossame'uto sm. l'arrossare; arrossire intr. divenire rosso in viso per modestia c vergogna; arrossimé'nto sm. l'arrossi re. - La radice stessa nella forma gr. eryth forma ...
F. Zambaldi
10
Scioglilingua: Guida alla grammatica italiana
Esistono invece verbi sovrabbondanti che, cambiando coniugazione, cambiano anche significato: abbrunare (portare il lutto) e abbrunire (diventare bruno); arrossare (rendere rosso) earrossire (diventare rosso); fallare (sbagliare) e fallire (fare ...
Giorgio De Rienzo, 2013

包含词语«DIVENTARE ROSSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diventare rosso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Consigli per gli acquisti: come scoprire se un iPhone 4 usato è …
Se il sensore è rosso non allarmatevi e passate al controllo del secondo, perchè quello all'interno del jack può anche diventare rosso a contatto con l'umidità. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Diventare rosso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diventare-rosso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH