下载应用程式
educalingo
emblema

在"意大利语"词典里emblema}的意思

词典

意大利语中EMBLEMA的发音

em · ble · ma


EMBLEMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EMBLEMA在意大利语中的意思是什么?

一个标志来自希腊语ἔμβλημα,由ἐν和βάλλω组成,这意味着“放在哪里”。 对于拉丁人来说,这意味着一个马赛克或人物的浮雕,而在我们这一天使用的意义上,它是一个象征,通常由图像和座右铭组成,但不一定由两者组合。 绅士徽章可以是徽章,也可以是商业企业的商标或国家的象征。 在更抽象的层面上,标志是特征强烈存在的实体,在某种程度上它能够定义它,从而可以唤起观察不一定是明确的想法或情感的人。 徽章和徽章之间的区别主要是在第二次没有盾牌。

在意大利语 词典里emblema的定义

字典中对徽章的第一个定义是一个象征着一个概念,一个概念,一个概念的图形。 伴随着座右铭:e。 的Visconti。 徽章的另一个定义是一个象征,一个形象:它的脸是e。 清白。 徽章也是镶嵌精致的作品,古代镶嵌在马赛克地板中。

EMBLEMA押韵的意大利语 单词

fellema · problema · silema · stilema · ulema · xilema

EMBLEMA一样开头的意大利语单词

embarcadero · embargo · embaterio · embè · embedded · emblematicamente · emblematico · emblematista · emblematizzare · embolia · embolismale · embolismo · embolo · embonpoint · embrassons-nous · embricare · embricato · embricatura · embrice · embriciare

EMBLEMA一样开头的意大利语单词

anatema · antisistema · bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · estrema · patema · poema · postema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

意大利语近义词词典里emblema的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EMBLEMA»的近义词

以下的意大利语单词和«emblema»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«emblema»的25种语言翻译

翻译者

EMBLEMA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到emblema25种语言翻译

该章节所呈现的将emblema由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«emblema»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

emblema
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

emblem
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रतीक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شعار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

эмблема
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emblema
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতীক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

emblème
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lambang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Emblem
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

エンブレム
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

상징
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

emblem
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

biểu tượng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சின்னம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चिन्ह
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

amblem
70 数百万发言者
it

意大利语

emblema
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

godło
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

емблема
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

emblemă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έμβλημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

embleem
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

emblem
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

emblem
5 数百万发言者

emblema的使用趋势

趋势

词语 «EMBLEMA»的使用趋势

emblema的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«emblema»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

emblema的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBLEMA»的意大利语 引用

单词emblema的知名引用和例句
1
Valentino Bompiani
Limitato geometricamente, un libro è anzitutto un emblema: richiama un ordine prestabilito, pensato, misurato e perciò umano.

«EMBLEMA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现emblema的用法。与emblema相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Epistola a Callofilo sopra un emblema in un quadro della ...
Francesco Driuzzo. ' . il dia. deglisElmyî,- essendo r--fr°,-fohe ,qnandoapem Îlq,qi ,aspe,tta,.giunge il più delle solite l'epento'iiinestpngitacslw'a late' ansuîa '.ifl. lwrba. E gli Ebrei. che diosop,îato. col tradimenw.comperwreflflzda Giuda il' ...
Francesco Driuzzo, 1827
2
Epistola a Callofilo sopra un emblema in un quadro della ...
Francesco Driuzzo. ma quello che con giusta riflessione ti fece restar, come si dice, in bilico, fu l'osservare su d'uno stendardo dipinto uno Scorpione colle adunche branche dilatate, dicendo che non intendevi perché espressa vi fosse ...
Francesco Driuzzo, 1827
3
Filosofia e medicina in Sicilia
Emblema CXXIX. 52 Emblema CXXXIV: «Sposo sovente il Talamo al Feretro; / E mentre il Lusso il corso lor corrompe, / Han mondane Fortune Orbe di Vetro». » Emblema CXXXV. 54 «Torto oggi va, pieno di colpe il mondo», Emblema CXXXIII  ...
Corrado Dollo, 2005
4
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Meritamente adunque gli Emblemi suoi da vn dotto Huomo son chiamati Diuini : &da Giulio Cesare Scaligera nasutis~ simo Censoreottennero quest vanto: Emilia um Emblema-ta z -vt cun?, wm'xíngenio cerfarepo mt. Etîluattro erudi'tí ' ...
Emanuele Tesauro, 1674
5
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Nella stessa sfera possono considerarsi il Simbolo, l' lmpresa , e l' Enima; ma tanto il Simbolo, che l' Impresa , e l' Enigma, differiscono in piùcose dall' Emblema . ' Il Simbolo,odiciam Geroglífico, è una cosa sola, colla quale si vuole esprimere ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
6
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Nella sless'a sfera possono considerarsi il Simbolo, l' Impresîi , e l' Eni— gma ;i ma tanto il Simbolo, che l' Impresa , e l' Enigma, differiscono in più cose dall' Emblema . Il Simbolo, o diciam Geroglifico, è una cosa sola , colla quale si vuole  ...
‎1765
7
Le Bestiaire Du Christ
Capitolo Diciassettesimo L'Ariete comune I. L'Ariete nei culti precristiani pag. 221 II. L'Ariete nella simbolica cristiana: l'emblema della persona del Cristo-Pastore « 225 III. L'Ariete, emblema della paternità spirituale del Cristo « 227 IV.
8
Iconologia
( a ) Vjtdits ( a ) L' emblema dell" Alciato non è comprefo che in quefti due primi di . Ilici ; i due feguenti fono nel quarto libro degli Epigrammi Greci , e fono il fonte , donde P Alciato h* tratto il Aio Emblema. : Foftntia Amerà . Cosi il Greco : Ttydiis ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
9
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idea dell'arguta et ...
Мз perche tu poiïï leggerli conpiù chiaro lumc , inquantoaii'- Artc di fabrícame fimili,& aneó migliori, verró a difeorrere più difuntamente délie Totti eJJentiaU del perfetto Emblema . Tema, Figura, & Infer Mane. LA Te мл i è quello Scopo, che fi  ...
Emanuele Tesauro, 1669
10
Il Principe Del Signor Givlio Cesare Capaccio ...: Tratto da ...
Emblema. 149. , k 'X' 3 i 9* Heredita' di *tm ricca.- Emblema. 1 50.' ' 9' " ñ ' 2J mimi -ache anto dopò la morte dura. 0sma,e vm. Emökëiay'. i _3,5% Sci-”abituale aiuto . C iee0,e {appo- Emblema.; yz.. 4 '~ _`_' 32_ _ ..-fifltmcbe non 'vien meno.
Giulio Cesare Capaccio, 1620

包含词语«EMBLEMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emblema在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Addio a una bandiera - Il Quotidiano Della Calabria
Un amore sempre ricambiato quello fra Cosenza e il suo calciatore-emblema per antonomasia. Alla moglie Antonella e ai figli Kevin e Ylenia, ... «Il Quotidiano Della Calabria, 七月 15»
2
A Londra il primo bus a due piani elettrico - 2050 - Blog - Repubblica.it
Svolta nel segno della sostenibilità per il doubledecker, il bus a due piani emblema di Londra tanto quanto i Beefeater o le vecchie cabine ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Via Padova, clandestino ubriaco prende a sprangate ambulanza. IL …
Gli eventi di stanotte sono l'emblema di una situazione in peggioramento: i regolamenti di conto, gli scontri tra ubriachi, le aggressioni tra baby ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
4
Massa, un “villaggio” abusivo nascosto nel Pomario Ducale - il Tirreno
Stefano Caruso, consigliere comunale di Italia Unica è stato il primo a scoprire questo emblema del degrado cittadino. E accusa: «A due passi ... «Il Tirreno, 七月 15»
5
Ficarra Contemporary Divan, dialogo fra arte e medicina al …
Falciani si è soffermato sul periodo storico compreso fra il '400 e il '500, raccontando la simbologia del cuore, ora descritto come emblema di ... «Stretto web, 七月 15»
6
Povertà e incubo terrorismo: nel Kenya in guerra che aspetta l'aiuto …
La seconda baraccopoli del mondo (dopo Soweto) è l'emblema del Kenya più povero. Qui vive Jimiyu. Ha 22 anni, ma ne dimostra meno. «La Stampa, 七月 15»
7
Benko scrive ai bolzanini: Occasione irripetibile - Cronaca - Alto Adige
L'emblema della stasi dell'amministrazione comunale sta tutta nel “buco” di via Alto Adige (di fronte all'”Hotel Alpi”) mai venduto e mai edificato ... «Alto Adige, 七月 15»
8
Basta psicosi, l'orso non è il nemico | l'Adige.it
... portatori di civiltà, cercano eroicamente di combattere a dispetto del dissennato animalismo che serpeggia sotto l'emblema dell'aquila nera. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
9
In Sudafrica con Nelson Mandela - viaggi.corriere.it
Cape Town, the mother city, la prima città fondata in Sudafrica (1652), è l'emblema della vera eredità di Mandela. “Quando un uomo ha fatto ... «Dove Viaggi, 七月 15»
10
Bilitis, la canzone dell'amore inventato - La Stampa
... di perfidia letteraria che ebbe un successo enorme, tanto da diventare l'emblema del primo movimento per i diritti delle donne omosessuali. «La Stampa, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Emblema [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/emblema>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH