下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里enclisi}的意思

词典
词典
section

意大利语中ENCLISI的发音

en · cli · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLISI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ENCLISI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«enclisi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里enclisi的定义

封闭在词典中的定义是一种现象,在这种现象中,一个大气的单音节微粒倾向于它前面的词汇,并与它合并。

La definizione di enclisi nel dizionario è fenomeno per il quale una particella monosillabica atona si appoggia alla parola che la precede, fondendosi con essa.


点击查看«enclisi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENCLISI押韵的意大利语 单词


analisi
na·li·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autolisi
au·to·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
emolisi
e·mo·li·ʃi
enteroclisi
en·te·ro·cli·ʃi
fleboclisi
fle·bo·cli·ʃi
glicolisi
gli·co·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipodermoclisi
i·po·der·mo·cli·ʃi
lipolisi
li·po·li·ʃi
lisi
li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
pirolisi
pi·ro·li·ʃi
proclisi
pro·cli·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi

ENCLISI一样开头的意大利语单词

enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisia
enclitica
enclitico
encoding
encolpio
encomi
encomiabile
encomiabilmente
encomiare
encomiasta

ENCLISI一样开头的意大利语单词

acidolisi
apolisi
batteriolisi
cimanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
elettrodialisi
fotocatalisi
fotolisi
grafoanalisi
leucocitolisi
litolisi
macroanalisi
microanalisi
narcoanalisi
omolisi
proteolisi
socioanalisi
teledialisi
termolisi

意大利语近义词词典里enclisi的近义词和反义词

近义词

«enclisi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCLISI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到enclisi25种语言翻译
该章节所呈现的将enclisi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«enclisi»。

翻译者意大利语 - 中文

enclisis
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enclisis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

enclisis
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

enclisis
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

enclisis
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

enclisis
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ênclise
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

enclisis
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

enclisis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

enclisis
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

enclisis
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

enclisis
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

enclisis
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

enclisis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

enclisis
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

enclisis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

enclisis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

enclisis
70 数百万发言者

意大利语

enclisi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

enkliza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

enclisis
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

enclisis
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

enclisis
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

enclisis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

enclisis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

enclisis
5 数百万发言者

enclisi的使用趋势

趋势

词语 «ENCLISI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«enclisi»在不同国家的使用频率。
enclisi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«enclisi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCLISI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enclisi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enclisi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

enclisi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCLISI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现enclisi的用法。与enclisi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Dal punto di vista fonologico, le forme più interessanti sono le enclitiche. In latino le enclitiche più comuni sono -que, -ne, -ve. Quando esse si aggiungono ad una parola, si osserva in particolare un fenomeno, chiamato "accento d'enclisi".
Renato Oniga, 2007
2
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
L'oscillazione. tra. enclisi. e. proclisi. nell'italiano. contemporaneo*. L'uso del pronome atono o clitico in un enunciato provoca varie modificazioni del sintagma verbale, per esempio: 1) la modificazione fonetica del pronome stesso (l'elisione  ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
3
Grammatica diacronica del napoletano
Detto ciò, i risultati della Tabella 8.6 ci costringono anche a riconoscere una distribuzione differenziata della proclisi e dell'enclisi in base alla preposizione impiegata. Ad esempio, al contrario di De Blasi (1995b, 187) che riconosce ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Flamenca:
3a p.s. dat. in enclisi ·l 'gli' 182, 351,373,654, 1197, 1628, 1806, 1811, 1839, 1889, 1934, 2200, 2296, 2342, 2344, 2345, 2357, 2459, 2481, 2535, 2556, 2583, 2763, 3184, 3425, 3768, 3825, 3888, 3990, 3995, 4041, 4141, 4250, 4251, 4375,  ...
Roberta Manetti, 2008
5
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
che nella prosa epistolare la presenza dell'enclisi pronominale è abbondante, ad esempio nell'epistolario nieviano8. Invece la lingua letteraria mostra esiti differenti. Il fenomeno dell'enclisi manca completamente nei Promessi Sposi: due  ...
Enrica Atzori, 2009
6
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
assoluta nella frase, esso realizza una posizione più alta di C. In base alla ben nota restrizione di Tobler-Mussafia, in italiano antico la posizione iniziale del verbo richiede enclisi dell'oggetto (cf. Mussafia 1983 [1886]), come in (26a).
Gaetano Chiappini, 1998
7
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
he consolare no se poea 143r; enclisi: Homo de grandissima humilitae era he no 'l poea nesun tanto exaltare 162v–163r; aspettuale + infinito: 'cominciare': proclisi : Andai quisti çà tuto un die e una nocte per lo mare, e 'l tempo se començà de ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
8
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
219 In enclisi: averlo 27.5. cavarlo 20.5,faitelo 21.111, farlo 6.3, 21.19, mandarlo 18.23, mandarloce 18.26, mandassatelo 20.11, mandatelo 27.5, 21.20, scrivatelo 5.24, tenatelo 7.21. 220 E in enclisi: aconciatela 27.7. condurlo 27.18.
Gilio de Amoruso, 1991
9
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
Eccezioni (per i casi particolari - tic, e il pronome di II singolare - cfr. infra): óxé uvv in XV, 2, che nel Vindobonense appare sotto la forma, probabilmente originaria, òxé uvv (l'accento secondario d'enclisi nelle parossitone è normalmente ...
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
10
Principat
L'im- portanza di questa enclisi per il latino è stata esplicitamente negata con considera- zioni difficilmente superabili da J. Marouzeau (1938:93-102; cf. anche Hof- mann — Szantyr 1965: 404, i quali accettano l'enclisi per Pindeuropeo, ...
Wolfgang Haase, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Enclisi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/enclisi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z