下载应用程式
educalingo
enfiarsi

在"意大利语"词典里enfiarsi}的意思

词典

意大利语中ENFIARSI的发音

enfiarsi


ENFIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ENFIARSI押韵的意大利语 单词

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ENFIARSI一样开头的意大利语单词

enfantillage · enfasi · enfaticamente · enfatico · enfatizzare · enfatizzato · enfiagione · enfiamento · enfiare · enfiato · enfiatura · enfiazione · enfio · enfiore · enfisema · enfisematico · enfisematoso · enfiteusi · enfiteuta · enfiteutico

ENFIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

意大利语近义词词典里enfiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ENFIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«enfiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«enfiarsi»的25种语言翻译

翻译者

ENFIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到enfiarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将enfiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«enfiarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

强调
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfatizado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

emphasized
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पर बल दिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أكد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

подчеркнул
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

enfatizado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জোর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

a souligné
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menekankan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

betont
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

強調
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

강조
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nandheske
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhấn mạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வலியுறுத்தினார்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मतही
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

vurguladı
70 数百万发言者
it

意大利语

enfiarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

podkreślił
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підкреслив
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accentuat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τόνισε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beklemtoon
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

betonade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

streket
5 数百万发言者

enfiarsi的使用趋势

趋势

词语 «ENFIARSI»的使用趋势

enfiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«enfiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enfiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现enfiarsi的用法。与enfiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
Tuttavia convien parlare di questa foggia , perchè al comune de' peccatori più nuoce il presumere troppo, che il temer troppo; ed avviene alle ferite della lor anima quel che avviene alle ferite de' corpi , nelle quali è male senza dubbio l' enfiarsi ...
Paolo Segneri, 1823
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Enervare, snervare, spossare. Enfasi. Enfatico. Enfiagione, gonfiezza, enfiamento Enfiare. Enfiarsi, insuperbirsi. Enfiarsi, adirarsi. Enfiaticelo, mezzo enfiato. Enfiato , enfio, gonfio. Enfiteusi. Enigma, enimma. Enigmatizzare. Enorme, smisurato.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e ...
L'esatta corrispondenza fonetica e morfologica di questo verbo latino è nello cui sanscrito (queunt : cvdjant_i : : eunt : a'janti [vanno]), il quale però significa: enfiarsi, crescere, e non: potere, meglio cosi coincidendo, nel rispetto logico, col  ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
4
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
... lor anima quel che avviene alle ferite de' corpi, nelle quali è male senza dubbio 1' enfiarsi eccessivamente, ma peggio ancora si è non enfiarsi punto: Ninn's intumescere culnus, periculosum ; m'hil intumescere, periculosissimùm ( Cels. lib.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
5
Dizionariu sardu-italianu
(t. cat) e on- frai t. fam. ingrussai po un- fladura, ei>/îare, gon fiare, di- venir gonfio . Unflaisi np. gon- fiarsi, enfiarsi. Fig. insuperbi- risi, gonfiarsi, insuperbirsi Po adiraisi, adirarsi, enfiarsi. Un- flai \a buffai. pieniri de benlu, gonfiare, empier di fiato ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Corsi de glottologia
L'esatta corrispondenza fonetica e morfologica di questo verbo latino è nello gvi sanscrito (queunt : gvdjanti : : eunt : djanti [vanno]), il quale però significa: enfiarsi , crescere, e non: potere, meglio così coincidendo, nel rispetto logico, col greco ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
7
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... che faceva tanto assegnato e parco nello spendere per sè stesso. (*) Ciò avvenne al bisognargli una volta un pajo di calzette più larghe a cagion dell' enfiarsi che gli facevan le gambe nella vecchiezza , e già quelle sue antiche di cuojo ...
Daniello Bartoli, 1836
8
Ritiro spirituale di alcuni giorni per gli cherici regolari ...
Addiviene negli affari dell' anima ciocchè si verifica ne' mali del corpo. Poichè Celso (i) gran legislatore della Medicina , insegna , che nelle ferite è di grande pericolo l'enfiarsi molto la parte offesa; ma che è assai peggio il non enfiarsi punto ...
M Griffini, 1800
9
Il cristiano instruito nella sua legge
Anima'qtKiI Ccfì. che aimiene alle ferite de' Corpi nelle . quali è male senza dubbio l'enfiarsi <cces_ cx6. finamente, ma peggio ancora si è .non enfiarsi punto, T^inis intum< sent vuL Pwv.8. nuspericulojum; n bHJutijtne/ctre peri culùfìflìmuni.
Paolo Segneri, 1690
10
Corsi di glottologia, dati nella regia Academia scientifico ...
L'esatta corrispondenza fonetica e morfologica di questo verbo latino è nello gvi sanscrito (queunt : gvdjanti : : eunt: djanti [vanno]), il quale però significa: enfiarsi, crescere, e non: potere, meglio così coincidendo, nel rispetto logico, col greco ...
G. J. Ascoli, 1870

包含词语«ENFIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enfiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'amazzonemachia
... sua sventura laddove il batrace, ranocchio incolpevole, nel gracidar dell'ego ha enfiarsi una sorta di quadruplice pappagorgia e non il sommo dello stomaco. «Il Foglio, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Enfiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/enfiarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH