下载应用程式
educalingo
essere causa di

在"意大利语"词典里essere causa di}的意思

词典

意大利语中ESSERE CAUSA DI的发音

essere causa di


ESSERE CAUSA DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE CAUSA DI押韵的意大利语 单词

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla presenza di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver paura di · avere paura di · essere alla guida di · essere in attesa di · in assenza di · in casa di · in guisa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · una decina di

ESSERE CAUSA DI一样开头的意大利语单词

essere cancellato · essere capace · essere capace di · essere carente · essere carente di · essere caro · essere causato · essere certo · essere certo di · essere chiaro · essere cointeressato · essere collocato · essere colmo · essere composto da · essere compreso · essere confacente · essere conforme · essere conforme a · essere connesso · essere connesso a

ESSERE CAUSA DI一样开头的意大利语单词

a detta di · a seconda di · aver cura di · aver voglia di · avere cura di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · dare notizia di · in prossimita di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una marea di · una quantita di · una torma di · una trentina di · una ventina di · venire prima di

意大利语近义词词典里essere causa di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE CAUSA DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere causa di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere causa di»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE CAUSA DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere causa di25种语言翻译

该章节所呈现的将essere causa di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere causa di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

原因
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

causa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be cause of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कारण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سبب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

причина
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

causa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কারণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cause
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyebabkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ursache
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

原因
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

원인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sabab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nguyên nhân
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காரணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कारण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

neden
70 数百万发言者
it

意大利语

essere causa di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przyczyna
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

причина
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cauza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αιτία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorsaak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

orsak
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

årsaken
5 数百万发言者

essere causa di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE CAUSA DI»的使用趋势

essere causa di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere causa di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere causa di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE CAUSA DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere causa di的用法。与essere causa di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dio senza essere
... Egli infatti non può comporsi da sé, poiché niente è causa di se stesso, dovendo esistere prima di se stesso, il che è assurdo»; insomma, «idem non est causa sui ipsius; una medesima cosa non può essere causa di se stessa»47.
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2008
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Se un peccato puo essere causa di un altro peccato; 2. Se la passione puo essere detta peccato; 3. Se il peccato puo essere la pena del peccato; 4. Se ogni pena e nelFuomo per qualche colpa; 5. Sulla distinzione dei beni alla quale si ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Dato che la causalità propria di ogni essere è volta a conservare l'effetto da essa dipendente, come a nessun effetto si può concedere il potere di essere causa di se stesso, e tuttavia gli si può concedere il potere di essere causa di altre cose, ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
4
Scettici antichi
Orbene: un corpo non potrà essere causa di un corpo, dal momento che entrambi hanno la medesima natura. E se l«uno dei due si chiama causa per il solo fatto che è corpo, anche il secondo, essendo corpo, risulterà essere causa.
AA. VV., 2014
5
Le successioni mortis causa
Essendo la rinuncia un atto unilaterale, non un contratto, il dolo puo` essere causa di annullamento della rinuncia solo se opera di un terzo. Si ritiene che non abbia rilievo il dolo incidente (art. 1440 c.c.): la rinuncia, in quanto actus legitimus , ...
Roberto Campagnolo, 2011
6
Logica e argomentazione. Un prontuario
È analogo all'argomento a priori dell'essenza (Boniolo & Vidali 2002: 84 seg.). • Se tra le cause efficienti del mondo sensibile vi è un ordine, e se nessuna causa efficiente può essere causa di sé stessa, ogni effetto avrebbe una causa, e ogni ...
Andrea Gilardoni, 2008
7
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
La coscienza come nullificazione dell'essere appare dunque come uno stadio di un progresso verso l'immanenza della causalità, cioè verso l'essere causa di sé. Solo il progresso si arresta lì in seguito all'insufficienza d'essere del per-sé.
Jean-Paul Sartre, 2008
8
La somma teologica. Testo latino e italiano
Nessuna creatura può essere causa di un'altra nell'acquisto di nuove forme o disposizioni, se non per una trasmutazione: perchè la creatura può agire soltanto su un soggetto preesistente. Una volta però che abbia prodotto nell'effetto la ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
9
L'incontro con Dio. Gli ostacoli odierni: materialismo e ...
E soprattutto, poiché essere causa dell'esse in quanto tale presuppone poter essere causa di tutto ciò che può essere, cioè, suppone una potenza attiva infinita, che può convenire solo a chi sia Atto infinito (non limitato da una determinata ...
Abelardo Lobato, 1993
10
Introduzione alla mistica renana: da Alberto Magno a Meister ...
Ed è per questo che Ilario dice che l'Essere divino è causa di tutto l'essere senza essere causa di sé. Ed è per questo che permane, senza che niente di ciò che esso è sia superato nel passato, né debba accadere nell'avvenire; ed è per ...
Alain De Libera, 1998

包含词语«ESSERE CAUSA DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere causa di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La morbilità «strategica» può essere causa di licenziamento. la …
I fatti: Un dipendente di una società abruzzese aveva adito il Tribunale per sentir dichiarare l'illegittimità del licenziamento irrogatogli per giustificato motivo ... «Diritto & Diritti, 九月 14»
2
La morbilità "strategica" può essere causa di licenziamento. La …
La morbilità "strategica" può essere causa di licenziamento. La posizione della corte di cassazione nella sentenza n. 18678/2014. «Studio Cataldi, 九月 14»
3
Movimenti improvvisi o traumi al collo possono essere causa di ictus
Secondo un nuovo studio, movimenti improvvisi, manipolazioni o traumi al collo potrebbero essere associati all'insorgere dell'ictus. Attenzione dunque a colpi di ... «La Stampa, 八月 14»
4
La pipì ha un cattivo odore? Scopri le possibili cause
Di norma dovrebbe essere limpida, di colore giallo paglierino, inodore. ... amoxicillina, ampicillina, ciprofloxacina, possono essere causa di urine maleodoranti. «Ok Salute e Benessere, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere causa di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-causa-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH