下载应用程式
educalingo
essere gradito

在"意大利语"词典里essere gradito}的意思

词典

意大利语中ESSERE GRADITO的发音

essere gradito


ESSERE GRADITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE GRADITO押韵的意大利语 单词

adito · carta di credito · ciucco tradito · credito · dito · edito · esser sgradito · giradito · gradito · inedito · infradito · malgradito · menadito · reddito · riuscire gradito · sbiadito · scottadito · sgradito · spedito · tradito

ESSERE GRADITO一样开头的意大利语单词

essere funzione · essere fuori · essere fuori di sé · essere fuori moda · essere geloso · essere gettato · essere giu di morale · essere giunto · essere giusto · essere gonfio di · essere grato a · essere gremito · essere grosso modo · essere guardingo · essere gustoso · essere ignobile · essere il modello di · essere il numero uno · essere il primo · essere il ritratto di

ESSERE GRADITO一样开头的意大利语单词

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · avere un reddito · bandito · candito · condito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · udito

意大利语近义词词典里essere gradito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE GRADITO»的近义词

以下的意大利语单词和«essere gradito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere gradito»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE GRADITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere gradito25种语言翻译

该章节所呈现的将essere gradito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere gradito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

取悦
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser agradable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be appreciated
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मनभावन हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون ارضاء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

угождать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser agradável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আনন্দদায়ক হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être agréable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berkenan pada hati
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

angenehm sein
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

楽しいこと
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

기쁘게
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi nyenengke
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được lòng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மகிழ்வளிக்கும் இருக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुखकारक असेल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

memnun edici
70 数百万发言者
it

意大利语

essere gradito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

być miłe
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

догоджати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie plăcut
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι ευχάριστο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees verblydend
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara tilltalande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være behagelig
5 数百万发言者

essere gradito的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE GRADITO»的使用趋势

essere gradito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere gradito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere gradito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE GRADITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere gradito的用法。与essere gradito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
IlDiscorso del Signore sulla montagna
Quelli che non capiscono questo pensiero dell'Apostolo vi notano un'antitesi, quantunque egli abbia affermato di non essere gradito agli uomini, perché non agiva con onestà per piacere a loro, ma a Dio, in quanto intendeva, per il fatto stesso ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1991
2
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Le formulazioni «essere gradito» ed «essendo gradito», in questo caso, sono prive di qualsiasi connotazione psicologica: si riferiscono alla Volontà e al Piano Divini a livello ontologico. Se il sacrificio è conforme alla Volontà e al Piano Divini, ...
Milena Carrara Pavan, 2009
3
La grazia
... il punto fondamentale: se uomini che vissero prima della legge della lettera poterono essere graditi a Dio, è chiaro che possedevano in sé qualcosa che poteva essere gradito. Perciò i doni ricevuti da Adamo non si persero completamente.
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
4
Compendio di teologia e altri scritti
c. 1,1. 5. 424. Prima di tutto bisogna prendere in considerazione la pienezza della sua grazia. A questo proposito bisogna sapere che il nome grazia può avere due accezioni. In un modo indica essere gradito: noi diciamo infatti di uno che ha ...
Tommaso d'Aquino, 2013
5
"Vita," "Omelia," "Miracoli" del Santo Gabra Manfas Qeddus
Da quanto le piacque disse: «O mia signora Maria, dammi un figlio che ti sia gradito, e che sia gradito al figlio tuo, e che giovi per il regno dei cieli; ma se non dovesse essere gradito a te né al figlio tuo, chiudi il mio grembo! » E quando vide la ...
Paolo Marrassini
6
Le questioni disputate
... è l'essere gradito [a Dio]; ora, l'essere mondo precede naturalmente l'èssere gradito, perché ogni gradito è mondo ma non viceversa; d'altra parte, secondo il Filosofo, «è primo ciò la cui conseguenza non si converte»: dunque la remissione ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
7
La Sacra Bibbia CEI:
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
Edimedia, 2013
8
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
Quaresimale
Sarebbe troppo infelice il povero , se il solo ricco poteste operare con sicurezza di essere gradito . Può dunque ogni uno nello stato , in cui si at trova non solo meritar premio alle sue azioni, ma pretenderlo con più distinzione , esercitando una ...
Carlo Antonio Donadoni, 1717
10
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
... della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, Lv22,19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre. Lv22  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

包含词语«ESSERE GRADITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere gradito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cagliari, ds Capozucca: "Marino un tecnico gradito"
A Vicenza ha fatto un grande lavoro portando la squadra biancorossa ad un passo dalla Serie A. È un allenatore che stimo e che potrebbe essere gradito per ... «TUTTO mercato WEB, 六月 15»
2
Tsakalotos, Chouliarakis e Dragasakis: i sostituti di Varoufakis …
Educato a Oxford si presenta in modo diciamo equilibrato per essere gradito ai rappresentanti dei creditori. In pratica ha quelle caratteristiche opposte rispetto ... «ForexInfo.it, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere gradito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-gradito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH