下载应用程式
educalingo
essere in debito di

在"意大利语"词典里essere in debito di}的意思

词典

意大利语中ESSERE IN DEBITO DI的发音

essere in debito di


ESSERE IN DEBITO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE IN DEBITO DI押韵的意大利语 单词

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

ESSERE IN DEBITO DI一样开头的意大利语单词

essere in conflitto · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto · essere in contrasto con · essere in corrispondenza · essere in corso · essere in credito · essere in credito di · essere in crisi · essere in disaccordo · essere in dubbio · essere in errore · essere in fiore · essere in gioco · essere in grado · essere in grado di · essere in movimento · essere in opposizione · essere in perdita

ESSERE IN DEBITO DI一样开头的意大利语单词

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

意大利语近义词词典里essere in debito di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE IN DEBITO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere in debito di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ESSERE IN DEBITO DI»的反义词

以下的意大利语单词和«essere in debito di»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«essere in debito di»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE IN DEBITO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere in debito di25种语言翻译

该章节所呈现的将essere in debito di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere in debito di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

deber
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be in debt to
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

देना है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مدينون
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

задолжать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dever
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঋণগ্রস্ত থাকা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

devoir
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berhutang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schulden
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

負います
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

utang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nợ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடமைப்பட்டிருக்கிறது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

देणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

borçlu
70 数百万发言者
it

意大利语

essere in debito di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zawdzięczać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заборгувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

datora
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

οφείλω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skuld
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skyldig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skylder
5 数百万发言者

essere in debito di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE IN DEBITO DI»的使用趋势

essere in debito di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere in debito di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere in debito di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE IN DEBITO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere in debito di的用法。与essere in debito di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
È mio debito, dlclam tutto giorno, intemlendo: dorer mio. Recarsi a debito, come: recarsi a dovere. Fare II suo debito (i). Essere In debito con uno, vale avergli ob- bligazione o dovergli qualche cosa. Essere In debito di risposta a un amico (2).
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
'Essere in debito con uno' vale 'avergii obbligazione o doverin qualche cosa': - “ essere in debito di risposta a un amicoÀ (3). Obbligo non si direbbe, comunemente, di obbligazioni contratte a voceo in iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Essere in debito di risposta a un amico (2). Obbligo non si direbbe comunemente di obbligazioni contratto a voce o in iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi, sempre meglio si chiameranno doveri. Obbligo di il dover positivo. Essere in obbligo ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Essere in debito di risposta a un amico (2). Obbligo non si direbbe comunemente di obbligazioni contratto a voce o in iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi, sempre meglio si chiameranno doveri. Obbligo e il dover positivo. Essere in obbligo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Essere in debito di rieposta a un amico 2). Obbligo non si direbbe comunemente di obbligazioni contrattea voce oin iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi , sempre meglio si chiameranno doveri. Obbligo e il doter positivo. Essere in obbligo ...
‎1844
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Essere in debito di risposta a un amico (8). Obbligo non si direbbe comunemente di obbligazioni contratte a voce o in iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi, sempre meglio si chiameranno doveri. (I) Sauna-n: Dev' essere error di stampa.
‎1852
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Essere in debito di risposta a un amico (8). Obbligo non si direbbe comunemente di obbligazioni contratte a voce o in iscritto. Quelli con Dio o con noi stessi, sempre meglio si chiameranno doveri. (1) Salviati: Dev' essere errar di stampa.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fare il suo debito, Essere in debito di rispofla ad un amico. Tomm. Dian nenia, Debiio estinto. Dìmr wv, Debito acceso. Dimrr sróncn, Imbrallo , Debito contratto per azioni poco lodevoli. Dian, 0 cm:nrr sni.à. Debito figlio, o iqfngnilo , cioè Non  ...
Antonio Morri, 1840
9
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
... con errore allora assai comunetngannavasi, nel supporre , lui quasi Re di quel popolo essere in debito di ascoltare i litiggi , esercitare umana giudicatura , e pronunziare sentenza: Con tal'errore, a modo di chi chiede giustizia a personaggio ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
10
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Esso credeva, Nostro Signor Gesù Cristo essere l'aspettato Messia ; ma poi , con errore allora assai comune , ingannavasi nel supporre, luj quasi Re di quel popolo essere in debito di ascoltare i litigi, esercitare umana giudicatura , e ...
Cesare Calino, 1751
参考文献
« EDUCALINGO. Essere in debito di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-in-debito-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH