下载应用程式
educalingo
fare una piazzata

在"意大利语"词典里fare una piazzata}的意思

词典

意大利语中FARE UNA PIAZZATA的发音

fare una piazzata


FARE UNA PIAZZATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE UNA PIAZZATA押韵的意大利语 单词

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

FARE UNA PIAZZATA一样开头的意大利语单词

fare un´arringa · fare un´assicurazione su · fare una balla · fare una dimostrazione · fare una fattura · fare una lavata di capo a · fare una mostra · fare una papera · fare una passeggiata · fare una pausa · fare una riverenza · fare una scelta · fare una scena · fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di

FARE UNA PIAZZATA一样开头的意大利语单词

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

意大利语近义词词典里fare una piazzata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE UNA PIAZZATA»的近义词

以下的意大利语单词和«fare una piazzata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare una piazzata»的25种语言翻译

翻译者

FARE UNA PIAZZATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare una piazzata25种语言翻译

该章节所呈现的将fare una piazzata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare una piazzata»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

使放置
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hacer un puesto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Make a placement
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्लेसमेंट बनाएं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جعل وضعها
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сделать помещен
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fazer um colocado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি স্থাপিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

faire une place
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

membuat diletakkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

macht ein platziertes
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

配置を作成します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

배치 된을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nggawe diselehake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm cho một đặt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு வைக்கப்படும் செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक ठेवलेल्या करा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bir yerleştirilen yapmak
70 数百万发言者
it

意大利语

fare una piazzata
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dokonać umieszczane
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зробити поміщений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

face plasat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάνετε μια τοποθετηθεί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maak ´n geplaas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

göra en placeras
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lage en plassert
5 数百万发言者

fare una piazzata的使用趋势

趋势

词语 «FARE UNA PIAZZATA»的使用趋势

fare una piazzata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare una piazzata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare una piazzata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE UNA PIAZZATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare una piazzata的用法。与fare una piazzata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata. Dar n. f. A DÀ zert prillutt pr al lètt alla materia di ridere alla gente , col pubbli- mott . Nella notte tu dai tali vòlte per carsi cosa , che sarebbe stato bene tacerla . lo letto , ec. - Piazzala. Una di quelle commedie o Privativa, n. f. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fè na piassada , fare una piazzata, dar materia di ridere, populi càchiunos er; citare , faire parler `de soi , apprêter à rire au public. PiAssÃL , luogo spazioso avanti le chiese , od i palazzi; piazzetta , atrio , atrium , veslibulum , arca , parvis ...
‎1830
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata< Dar materia di ridere alla gente, col pubblicarsi cosa , che sarebbe stato bene tacerla . - Piazzola. Una di quelle commedie o burle'lte , che sogliono fare i ciarlatani nelle pubbliche piazze. PIOGGIA. Acquerùggiola (Corr.)  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PIAZZATA (aggiungo Dicesi anche per Romove, scandalo puhhlico, onde la frase Fare una piazzata, per Fare rumore, Fare uno scandalo, o come si diceva per antico Far hella la piazza. Es.: jfndate a casa, e non fate piazzate : codeste le son ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Piano. Progetto. Disegno. Pensiero. Piante morte 'n pé. Legname morticino. Piasada. Piazzata. $ Fa œna piasad». Fare una piazzata. Vale dar materia da ridere alla gente col pubblicarsi cosa che sari» stato bene tacerla. Piasœla. P. piasèta.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
T Far piazza , faire place , laisser passer ; et f abonder ; foisonner. <£ Sono di qvrtla cosa piene le piazze, la ville en est pleine , toute la ville le sait. PIAZZATA , sf. ( -tsa'-ta ) Fare una piazzata , faire parler de soi , appréfr à rire au public.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fare una piazzata. — Piazzai, Piazzale. — Flazzón, Piazzone. Picacóana (Id.|, Ipecacuana. Picca, Picca. Per —: Di ripicco. « Gh' e della — tra de lór » : « C'è picca tra loro ». Picca -iccaa-iccass, Picchiare. Picea a la porta: Picchiar alla porta.
Cletto Arrighi, 1896
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Prassi, part. postor, locato, collocato , allogato , situato , acicombdato , àssettato , acconcinto. Ранами, n. piazzata, bessagà gine, scempiagginc, gaglioíiaggine, viltà , goíiaggine , socdidezza», ne piassada, fare una piazzata , dar materia da ...
‎1832
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Publichessc o Rendse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi conoscere al pubblico. Publicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che è pubblico e notorio. » Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una publicità. Fare una piazzata.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Publichcsse o Reudse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi conoscere al pubblico. Puhlicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che e pubblico e notorio. D Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una pablicità. Fare una piazzata.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

包含词语«FARE UNA PIAZZATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare una piazzata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marco Baldini a Domenica In spiega perché ha lasciato Fiorello
“Perchè non riuscivo più a far bene il mio lavoro e poi l'atmosfera era talmente calda che qualcuno poteva anche venire a fare una piazzata. Ho preferito fare ... «TvZap, 十一月 14»
2
Marco Baldini: "Non voglio mettere in pericolo Fiorello"
Potrebbero arrivare a fare una piazzata tremenda. Fuoriprogramma non si registra in uno studio, ma in un bar in mezzo alla strada. Troppo pericoloso” spiega ... «TGCOM, 十一月 14»
3
Regole. Fare una scenata
3 Chi ha detto che per fare una piazzata bisogna alzare la voce? Un bicchiere di champagne ben assestato è anche meglio. 4 Non urlare contro l'operatore di ... «Internazionale, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Fare una piazzata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-una-piazzata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH