下载应用程式
educalingo
flagellante

在"意大利语"词典里flagellante}的意思

词典

意大利语中FLAGELLANTE的发音

fla · gel · lan · te


FLAGELLANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FLAGELLANTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里flagellante的定义

字典中对鞭毛的第一个定义是,它受到祸害的打击或打击。 祸害的另一个定义是谴责,暴力的折磨。 Flagellante也担心。


FLAGELLANTE押韵的意大利语 单词

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

FLAGELLANTE一样开头的意大利语单词

flabellato · flabellifero · flabelliforme · flabello · flaccidezza · flaccidità · flaccido · flaconcino · flacone · flagellamento · flagellare · Flagellati · flagellatore · flagellazione · flagello · flagizio · flagrante · flagranza · flagrare · flagship

FLAGELLANTE一样开头的意大利语单词

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

意大利语近义词词典里flagellante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FLAGELLANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«flagellante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«flagellante»的25种语言翻译

翻译者

FLAGELLANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到flagellante25种语言翻译

该章节所呈现的将flagellante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«flagellante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

flagellante
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

flagellante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

flagellante
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

flagellante
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

flagellante
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

flagellante
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

flagellante
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

flagellante
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

flagellante
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

flagellante
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

flagellante
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

flagellante
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

flagellante
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

flagellante
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

flagellante
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

flagellante
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

flagellante
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

flagellante
70 数百万发言者
it

意大利语

flagellante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

flagellante
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

flagellante
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

flagellante
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

flagellante
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

flagellante
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flagellante
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flagellante
5 数百万发言者

flagellante的使用趋势

趋势

词语 «FLAGELLANTE»的使用趋势

flagellante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«flagellante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

flagellante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLAGELLANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现flagellante的用法。与flagellante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Alla venerabile arciconfraternita della Misericordia di ...
À L. f-ma}: è a» ALLA VENERABILE ARCIGUNFRATERNI'I'A DELLA MISERIG( ÌRDIA DI FIRENZE FLAGELLANTE IL CHOI.ÉRA 1855 ...
‎1853
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fr.Iac.T. Se '1 duro flagellamento, Tutto l'ha infanguinato. Flagellant!, e Fr agellantb. Che flagella. Cavale. Fr. Ling. Loda adunque huomo Iddio nelli fuoi benefit j , с nel li luoi flagclH , perocchè la laude del flagellante è medi ina del flagellato.
‎1691
3
Pompei
... della parete è occupato da Dioniso abbandonato tra le braccia di Arianna seduta sul trono, cui seguono lo scoprimento del fallo, simbolo di fecondità, da parte di una donna inginocchiata, e una figura alata flagellante nell'atto di colpire .
Stefano Giuntoli, 1989
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Flagellante, с * flagellante , flagellons. Fiagcllarc, e * fragcllarc , ftagellarc Flagellato , e * ' Flogisüeo е flogisto, fuoco puro fis- sato ne' corpi combustibili. Tiaêtere, specie di balcna, physetcr . Física , scienza délia natura , physi- ca, фъечкч □ S ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Iddio flagellante fi diporta con noi □ quai Padre amoreuole со' cari figli J'al.Ma- d' ogni fuo bene bene auuenturati xsm. eredi . Marauiglioflï fortemente Crifippo feruo di Ciro , che di due foli figli, virtuofo lVno,marcitonel- l'ozio , fporca fentina ...
Gioseppe Geloso, 1649
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gli orribili e spavenlevoli tla- cellahxkti sopportali da' sanli marliri . Guitt, Lett FLAGELLANTE: add. d'ogni g. Che flagella . Loda aduna uc. .nomo , Iddio riel Ii sunt beneficj , e nellt Jlagelli , perocchè la laude del flagellante с medicina del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Raccolta di esortazioni, e meditazioni, con una selua di ...
^iduenùm me locati funi , & cotmenerunt : Cotigre. gata funt fuper me flagella) o, come fi Jegge dall'Ebreo, congregati funt fuper me flagellante s . lAduersùttitc, mio Be&ecotiHenerunf : E in quefti conuenticoli fono tante volte entrato ancor' io:  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
8
La drammaturgia della settimana santa in Italia
Rappresentazione teatrale, azioni male e fatto indossare l'altro abito all"'Ecce homo”, il flagellante si lava le cosce e le gambe con un decotto di rosmarino che ha la precisa funzione di far affluire il sangue in quei punti dove si percuoterà con  ...
Claudio Bernardi, 1991
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Loda adunquc , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A o E L LA ru: . Percuotere con flagello .- Lat. flagellare , plagis credere. Gr. M006”. Dant. Purg. 32. La' flagello ...
Accademia della Crusca, 1746
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Loda adunque , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A G E L LA RI: . Pereifotere con flagello . Lat. flagellare , plagír cedere. Gr. puis-muy. Dan:. Ping. g:. La_ flagello ...
‎1746

包含词语«FLAGELLANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flagellante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Renzi: fisco, dal 2016 via la tassa sulla prima casa
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «San Francesco Patrono d'Italia, 七月 15»
2
Renzi: "Pd non è più partito delle tasse: nel 2016 via tassa sulla …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa, rovinata da chi grida 'mafia, mafia' mentre il presidente del Consiglio parla alle ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Assemblea Pd, Renzi: “Chi dice che il Pd è in crisi è per il caldo …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa. L'Italia è debole nel suo racconto di subalternità che dà di se stessa. Rovinata ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
Renzi ironizza sul "guardaroba" di Salvini
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
5
Pd, Renzi: dal 2016 via l'Imu e riduzione tasse mai vista (18 lug …
... ma una delle colonne” del Vecchio Continente; “l'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante che fa di se stessa”, ha concluso Renzi. «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
6
Renzi all'assemblea del Pd: L'Italia non più zimbello d'Europa, ma …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, 七月 15»
7
Renzi all'assemblea del Pd: Avversari sono M5S, sinistra radicale e …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, 七月 15»
8
Renzi come Berlusconi: "Dal 2016, via l'Imu" - ArticoloTre …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Tanto più, ha proseguito, che, secondo Renzi, ha svolto un ruolo fondamentale nella crisi greca: ... «Articolotre, 七月 15»
9
SPILLO/ Hillary Clinton vs Jeb Bush? L anima puritana degli Usa ha …
... forse perché l'anima mediterranea tende a cadere in una sorta di melodramma auto-flagellante e fatalistico, che non gli permette di vedere ... «Il Sussidiario.net, 四月 15»
10
Dio c'è: non si ride
... ci fa paura il rigore del donatista, la follia suicida del circoncellione, l'orgogliosa purezza dell'albigese, il bisogno di sangue del flagellante. «AgoraVox Italia, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Flagellante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/flagellante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH