下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里flagellazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中FLAGELLAZIONE的发音

fla · gel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGELLAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FLAGELLAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«flagellazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
flagellazione

鞭打

Flagellazione

举报是体罚的一种行为。 它在词源上不同于涉及使用杆的搅打。 具体来说,随着时间的推移,鞭打已经成为鞭打到几个附录的特征,历史上是九条腿的猫,并且在最近的时间里,由于与鞭炮的外观相似,这种现代鞭子的目的是更多的 针对造成痛苦的色情感。 历史上,凶杀是对死者进行的,作为酷刑或体罚的工具; 然而,在宗教活动或虐待者中,鞭毛也被一致地用于BDSM或自制。 注意:使用鞭打和燃烧这个词经常在意大利语和国外的字面翻译中混淆,并与任何体罚相关联。 国际非意大利语“BDSM”场景的发展有助于标示和细分各种英语实践,已经成为技术,具体术语或不翻译成我们语言的具体术语。 La flagellazione è un atto di punizione corporale. Si distingue etimologicamente dalla fustigazione che prevede l'uso di verghe. In modo specifico, il flagello nel tempo ha assunto la caratteristica di frusta a più appendici, storicamente il gatto a nove code e in tempi più recenti anglicizzato ed associato, per similarità d'aspetto al flogger un tipo di frusta moderno il cui scopo è più mirato alla sensazione erotica che all'infliggere dolore. Storicamente la flagellazione è eseguita su soggetti restii, come strumento di tortura o come pena corporale; tuttavia, la flagellazione è anche utilizzata in modo consenziente nell'ambito BDSM, o compiuta su se stessi, durante pratiche religiose o sadomasochiste. NB: L'uso delle parole Flagellazione e Fustigazione viene spesso confuso sia in italia che all'estero nelle traduzioni letterali ed associato a qualsiasi pena corporale. Lo sviluppo di una "scena" BDSM internazionale ma non italiana ha aiutato ad etichettare e suddividere le diverse pratiche in lingua inglese, termini specifici diventati tecnici, mal o non tradotti nella nostra lingua.

在意大利语 词典里flagellazione的定义

字典中的鞭挞的第一个定义是鞭挞,鞭action的行动和结果。 亵渎的另一个定义是中世纪忏悔者提交的自愿惩罚。 鞭毛也刺激某些皮肤区域,以刺激内部器官。

La prima definizione di flagellazione nel dizionario è azione e risultato del flagellare, del flagellarsi. Altra definizione di flagellazione è pena volontaria a cui si sottoponevano i penitenti medievali. Flagellazione è anche stimolazione di determinate zone cutanee al fine di stimolare gli organi interni.

点击查看«flagellazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLAGELLAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FLAGELLAZIONE一样开头的意大利语单词

flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellamento
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship
flambaggio
flambare
flambé
flamberga

FLAGELLAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里flagellazione的近义词和反义词

近义词

«flagellazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLAGELLAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到flagellazione25种语言翻译
该章节所呈现的将flagellazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«flagellazione»。

翻译者意大利语 - 中文

鞭打
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

flagelación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scourging
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कोड़े
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحاصر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бичевание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

flagelação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scourging
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

meurtrissures
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Scourging
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Geißelung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scourging
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

채찍질
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scourging
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đánh đòn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scourging
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चाबकाचा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırbaçlanması
70 数百万发言者

意大利语

flagellazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

biczowanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бичування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

biciuire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαστίγωμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geseling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gisslingen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pisking
5 数百万发言者

flagellazione的使用趋势

趋势

词语 «FLAGELLAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«flagellazione»在不同国家的使用频率。
flagellazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«flagellazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLAGELLAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flagellazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flagellazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

flagellazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLAGELLAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现flagellazione的用法。与flagellazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piero della Francesca
Qui sopra: Flagellazione, particolare; Urbino, Galleria nazionale delle Marche. ENIGMA della pittura di Piero si riassume in un'unica opera per la quale sono stati versati i proverbiali fiumi d'inchiostro: la Flagellazione conservata nella Galleria ...
Marco Bussagli, 1992
2
Dizionario della Sindone
47 FLAGELLAZIONE Le altre false sindoni, invece, non recano alcuna immagine. Fra queste citiamo la sindone di Aix-la- Chapelle* e Compiègne. Quella di Cadouin* fu probabilmente un lino liturgico innalzato allo statuto di reliquia dalla  ...
Daniel Raffard de Brienne, 1998
3
Museo di Capodimonte
Flagellazione. di. Cristo. olio su tela cm 266x213 L'opera è stata dipinta per la cappella della famiglia de Franchis nella chiesa di San Domenico Maggiore, durante il primo soggiorno napoletano del Caravaggio, che va dalla fine del 1606 ai ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
4
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro, e della b. vergine ...
Je in Roma , dice che Gesù Grillo due volte fu flagellato una volta nella Cafa di Caifa , fenza che nulla fapefle Pilato; e l'altra volta perorine d» Pilato : e che la colonna della prima flagellazione è quella che è" in Roma, e l'altra della feconda  ...
Benedicto XIV (Papa), 1767
5
Compendio di tutte le dottrine israelitiche ceremoniali, ...
pJTj, potevano essere sottoposti alla pena della flagellazione. 8. Il sedurre, o violare, o diffemare una fanciulla, puni- vasi per mezzo di multa pecuniaria. 9. Colui il quale avesse abusato di una schiava a metà emancipata, e ad altri fidanzata, ...
Angelo PAGGI, 1861
6
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
... al suo Presente amabtltslîmo D10 . Il che, come si faccia , e' degno di più notabile osservazione . Prima dunque, poflasl l'anima a considerare, per esempio, il millerlo della flagellazione , e brevementb uanto balla acciò l'intelletto posa ben ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1733
7
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
Ma, non parlando gli Evangelisli della flagellazione seguita nella Casa di Caifa , e leggendosi solamente, chenella dettaCasa i pcrs-idi Ebrei sputarenonella facciadel Redentore, lo schiaffflggiarono, gli percosscro colle palmela saccia ; può ...
‎1749
8
Miscellanea bibliografica in memoria di don Tommaso Accurti
Flagellazione (Schr., IX, 302a) 2G. Il carattere fiorentino di questa composizione è tanto evidente che non occorre denunciarlo. Il Procacci, che per il primo la pubblicò 21 , ne riconobbe la scuola fiorentina ma ha avuto il torto di datarla del ...
Lamberto Donati, 1947
9
L' Anima sul Calvario alli piedi di Gesu Crocifisso
' l La Flagellazione di GES U' CRISTOÎ Torro contribuisce a rendere il dolore di Gesù Cristo nella sua Flagellazione un dolore estremo, immenso , eccessivo. In pri.. mo luogo gli autori della sua flagellazione; per secondo il soggetto di questa  ...
‎1829
10
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
Matteo-e Marco pongono la flagellazione prima della senten-La 'di morte,e che S . Giovanni fra l' una e l'altra cosa vi srammette qualche intervallo di tempo , e pone la sentenza di morte _dopo la flageHazione, hanno voluto , che due fossero ...
‎1772

包含词语«FLAGELLAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flagellazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Troppo caldo per i capolavori, sale vietate al museo di Capodimonte …
Preclusa, in pratica, la vista a capolavori come la Flagellazione del Caravaggio, l'Annunciazione di Tiziano, il Seicento e Ottocento napoletani, ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Nella morsa del caldo, visioni da afa... - IlGiornaleWeb
Andate e ritorni da flagellazione autostradale curve sconosciute e navigatori esausti di dirvi di svoltare a sinistra, invano, perché di solito siamo ... «IlGiornaleWeb, 七月 15»
3
Renzi: "Nel 2016 addio all'Imu" - Politica - iltempo
... non solo come simbolo, ma come valore", deve saper trascinare l'Italia finalmente fuori dall'autocommiserazione e auto flagellazione". Certo ... «Il Tempo, 七月 15»
4
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale
... ed un Buono assoluto, dall'altra, vittima sacrificale prima dell'eterna flagellazione che attende i “colpevoli”, mentre intorno vigila il consesso ... «Informare per resistere, 七月 15»
5
Jesus Christ Superstar - Uno dei Musical più famosi ed amati di tutti i …
Di particolare impatto è la flagellazione di Gesù che viene accompagnata, ad ogni frustata, da un'immagine proiettata sul fondo del palco. «CanaleSicilia, 七月 15»
6
La sposa triste
... dopo aver subìto la flagellazione rituale ad opera dal demone alato), esaltazione rituale (la baccante che danza facendo risuonare i cembali) ... «Città Nuova, 七月 15»
7
I precari dei call center in un video Paolo Antonio sceglie Gesù
“L'idea mi è venuta dalla considerazione che, per molti giovani, la condizione di precario rappresenta una flagellazione quotidiana – spiega il ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
8
Raffaello, Van Gogh, Guercino: capolavori trafugati in esposizione a …
... la figlia Federico da Montefeltro - venne rubato insieme alla Madonna di Senigallia e alla Flagellazione di Cristo di Piero della Francesca. «La Nuova Sardegna, 七月 15»
9
Passiflora: caratteristiche e proprietà benefiche
... nei 3 stigmi i 3 chiodi; nei 5 petali ed i 5 sepali gli apostoli rimasti fedeli a Gesù; nell'androginoforo la colonna della flagellazione e nei viticci i ... «Leonardo.it, 七月 15»
10
Altamura: Cappella ex monastero del Soccorso, un appello per la …
Gli affreschi rappresentano alcuni momenti della passione di Cristo: la flagellazione, la crocifissione, la deposizione. Nella volta si scorge a ... «AltamuraLive.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Flagellazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/flagellazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z