下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frastagliamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRASTAGLIAMENTO的发音

fra · sta · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASTAGLIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRASTAGLIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«frastagliamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里frastagliamento的定义

字典中锯齿的定义是锯齿的行为和结果。 锯齿也是一个点,锯齿的地方。

La definizione di frastagliamento nel dizionario è azione e risultato del frastagliare. Frastagliamento è anche punto, zona in cui qualcosa risulta frastagliato.


点击查看«frastagliamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRASTAGLIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FRASTAGLIAMENTO一样开头的意大利语单词

frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico
frastornamento
frastornante
frastornare
frastornato
frastornatore
frastornio
frastorno
frastuono

FRASTAGLIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里frastagliamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRASTAGLIAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«frastagliamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
frastagliamento的意大利语近义词

«frastagliamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRASTAGLIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frastagliamento25种语言翻译
该章节所呈现的将frastagliamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frastagliamento»。

翻译者意大利语 - 中文

锯齿
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

jaggedness
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

jaggedness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

jaggedness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الخشونة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

зазубренность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jaggedness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

jaggedness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jaggedness
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

jaggedness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zerklüftung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ギザギザ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

들쭉날쭉
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jaggedness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

jaggedness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

jaggedness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

jaggedness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

jaggedness
70 数百万发言者

意大利语

frastagliamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

jaggedness
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зазубренность
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

jaggedness
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

jaggedness
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

jaggedness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jaggedness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jaggedness
5 数百万发言者

frastagliamento的使用趋势

趋势

词语 «FRASTAGLIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«frastagliamento»在不同国家的使用频率。
frastagliamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frastagliamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRASTAGLIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frastagliamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frastagliamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frastagliamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRASTAGLIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frastagliamento的用法。与frastagliamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'albero della conoscenza: luci e ombre della scienza
I poligoni B, C e D rappresentano gradi successivi di frastagliamento del poligono A. Anche per questi poligoni la misura cresce con il decrescere di r, ma i valori asintotici aumentano con il grado di frastagliamento. Quest'ultimo può essere ...
Claudio Ronchi, 2010
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle 'fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbera come dicesi nel dialetto) ...
Goffredo Casalis, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sorta (Гниют: Ргатдпиз, i. f. Virg. Frastaglia. ) Frastagliame. l Frastagliamento. -f - - Frastagliodfm» niscus, i, tu. (амида, a'. f. Plin. -2Intaccatnra: [мстить т, f. Col. crenœ, orum. f. pl. Plin. Frastagliare -1- Frappare, triuciare, cincischiare: I. ancinarc, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Frastagliamento, Frastaglio, Cosa frastagliata. FRASTAGLIAMENTO. s. m. 11 frastagliare, el frastagli stessi. il Intaccatura. FRASTAGLIARE. v. alt. Frappare Trinciare, Cincischiare. li Affoltarsi ne ' chiacchierare, AVvilupparsi, lmbroglìarsi ...
‎1855
5
Dei principj della Rivoluzione francese considerati come ...
Del resto bisogna ben credere, che il frastagliamento del suolo non ha punto arricchito la Spagna dache vi fu praticato; imperocchè sorge ora uno degli ' econòmisti più celebri della Spagna, il Sig. Ramond de la Sagra , a dolersi degli effetti ...
Albert Du Boys, Giuseppe Giuliani, 1857
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Questi consorzi vi presenteranno la stessa condizione dei comuni chiusi, saranno cioè ridotti ad un numero tale da non produrre quella cattiva conseguenza del frastagliamento dell'amministrazione ; e allora perchè non vorrete concedere a ...
Italia Parlamento, 1870
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbos, come dicesi nel dialetto) ...
‎1853
8
Dal welfare state alla welfare society. Teologia sociale e ...
Mozza Certamente la situazione attuale del nostro mondo è una situazione che dice molta frantumazione, dice molto frastagliamento, dice molta distanza tra le persone. I territori sono parecchio separati tra di loro, divisi, non luoghi dove, ...
Marcello Rinaldi, 2006
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Frastagliamento , frastaglio, cosa frastagliata . Frastagliamento . Il frastagliare » e i frasta- gli stesei . 5- Per intaccatura . Frastagliante . Aàà. Che frastaglia . Frastagliare, Frapporre , trinciare, cincischia- те . y Per aftoltarsi nel chiacchierare , av- ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
Libi: Astr. In modo che, quando questa tavola sottile si porrae nella cavatura, sì la cm- pierae tutta da ogni parte, con suo frastagliamento, senza aggiugnimento, o scemamento. §. Per Congiugnimelo , Congiunzione. Lat. conjunclio.
‎1827

包含词语«FRASTAGLIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frastagliamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giro del Lussemburgo, tappa e maglia per Gerdemann
Probabile un nuovo arrivo in volata nonostante il continuo frastagliamento del tracciato, quindi occhio agli italiani Kristian Sbaragli (MTN ... «Mondiali.net, 六月 15»
2
Verdini è stato tagliato fuori
Il Pd, intanto, se la gode: il frastagliamento dell'opposizione, depressivo dell'elettorato moderato, rende più vicino quel 40% che servirebbe a ... «Italia Oggi, 四月 15»
3
La difficile missione del nuovo gruppo dirigente della Fnsi in …
... che per quanto riguarda la Fnsi ha portato a un fenomeno di frastagliamento delle varie anime che la componevano. L'esempio più evidente ... «Primaonline.it, 一月 15»
4
Alfano dopo il vertice in Prefettura: "Diminuiti gli omicidi ma ci sono …
Non esiste un'organizzazione predominante bensì un frastagliamento dei clan che si alleano secondo i propri affari, in continua evoluzione. «BariToday, 十月 14»
5
Attilio non molla
Ci sarà un frastagliamento enorme. Gobbi farà diverse preferenze e Zali si sta muovendo molto bene. Anche senza l'effetto Borradori non vedo ... «RSI.ch Informazione, 九月 14»
6
Trasporti locali di scarsa qualità? "Colpa anche dei biglietti troppo …
Sarebbe questo frastagliamento dei territori da servire, più che la piccola dimensione delle aziende, a frenare lo sviluppo del settore. La ricerca ... «Fanpage, 七月 14»
7
L'Unesco contro le Grandi Navi: "Via, altrimenti pronti a declassare …
Poi si mette nel mirino il frastagliamento di poteri che si registra in città, tra magistrato alle acque (che verrà cancellato da ottobre 2014), Ca' ... «VeneziaToday, 六月 14»
8
A Trani prendi uno, paghi due?
Nonostante le avvisaglie di frastagliamento piddino sul voto tranese, tiene botta Gianni Pittella, sul quale e col quale una parte del PD stava e ... «TraniViva, 五月 14»
9
P.Caforio: 25 aprile, viaggio nella 'Costa dei trabucchi'
I siti venivano individuati in base al frastagliamento della linea di costa, alla distanza tra le torri, alla reciproca visibilità ed alla possibilità di ... «StatoQuotidiano.it, 四月 14»
10
Il no della Murgia all'unione con Foggia E a Brindisi c'è un summit …
«Non è ammissibile - ha spiegato Cosales - questo frastagliamento e, puntando ormai su un'unica provincia del Grande Salento formata da ... «Corriere della Sera, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Frastagliamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frastagliamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z