下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frivolmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRIVOLMENTE的发音

frivolmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIVOLMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRIVOLMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FRIVOLMENTE一样开头的意大利语单词

frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza
frivolo
frizionale
frizionare
frizione
frizzante
frizzantino
frizzare
frizzi
frizzio
frizzo

FRIVOLMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里frivolmente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRIVOLMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«frivolmente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
frivolmente的意大利语反义词

«frivolmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRIVOLMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frivolmente25种语言翻译
该章节所呈现的将frivolmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frivolmente»。

翻译者意大利语 - 中文

轻率
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frívolamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

frivolously
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बिना गंभीरता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بطيش
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

легкомысленно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frivolously
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frivolously
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

futilement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sembrono
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

frivolously
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

あさはかに
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

frivolously
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frivolously
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

frivolously
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

frivolously
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

frivolously
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

frivolously
70 数百万发言者

意大利语

frivolmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lekkomyślnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

легковажно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frivolitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιπόλαια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beuselagtige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lättsinnigt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lettsindig
5 数百万发言者

frivolmente的使用趋势

趋势

词语 «FRIVOLMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«frivolmente»在不同国家的使用频率。
frivolmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frivolmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRIVOLMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frivolmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frivolmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frivolmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRIVOLMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frivolmente的用法。与frivolmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La testa piena di droga
I pericoli derivanti dall'azione travolgente e completamente imprevedibile di queste droghe, sono stati eliminati dagli indiani mettendo un tabù su queste droghe, in modo da impedire alla gente di usarle frivolmente e incautamente. Peyote ...
Vittorino Andreoli, 2010
2
Dello scrittore italiano discorsi nove: Degli uomini di ...
Ma ora si è aperta da per tutto una larga ed agevole strada in cui si può mettere con somma facilità chiunque voglia più frivolmente o venalmente occuparsi nell' esercizio delle lettere. Questa strada larga ed agevole è nell' attualo abbondanza  ...
Giuseppe Bianchetti, 1855
3
Il cuore perduto dell'Asia: in treno dal Turkmenistan al Pamir
... teste fino ad arrivare a quaranta pieghe di sgargiante mussolina. Alcuni dignitari viaggiavano in carrozza; altri, indossando stivali lunghi fino alle cosce con puntali frivolmente allungati, cavalcavano purosangue bardati con turchesi e oro.
Colin Thubron, 2003
4
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... di essa; scientemente o frivolmente. Come mai è possibile che i dogmi abbiano a finire, se, per sentenza dell'autore stesso, il dogma produce le iù rilevanti questioni, rispondendovi; e se tali questioni avving iano l' uomo strettamente così, ...
Davide Bertolotti, 1835
5
Itto itto
Nulla di solleticante e di pruriginoso, di polpastrellabile, di frivolmente papillare insomma: perché il mediambiente è una infinità senza pelle e pelo, né tetto, né fondo, sempre tra categoriche pareti scorrevoli precisamente e che a dovere si ...
Edoardo Cacciatore, 1994
6
Al Paradiso delle Signore
... vibrareed esploderedentro il fiato di una linguaaltempo stesso catastalee metaforica, in cui gli oggetti dell'abbigliamento ei capipiù frivolmente decorativi diventano protagonisti diunafantasmagoria spettralee violenta: lesete,i velluti, le trine, ...
Émile Zola, 2011
7
Per non Morire
capacità di scrittore. Comunque lui vendeva e questo era fondamentale. Erano le persone, la gente, che acquistavano i suoi libri, che gli permettevano un tenore di vita di un certo livello di vivere la vita frivolmente senza preoccupazioni.
Annunziata Scarponi, 2012
8
Ricognizioni uomini e prolemi
... le suggestioni ricevute da un cultore fiorentino di studi esoterici di non comune statura, Arturo Reghini, aveva tentato perfino, in un ritiro, esperienze trascendenti (frivolmente date nel- VU omo finito, come un tentativo di « divenire un dio »).
Julius Evola
9
Uno su Cinque
"Monny ha detto qualcosa riguardante la presenza dello sceriffo?". "Era un po' imbarazzata, ma disse che si vedeva con lo sceriffo e che non era un segreto, qualcosa del genere. Lo disse frivolmente, come volesse non dare peso alla cosa".
Michael W. Scott, 2010
10
Ricerche sulla scienza dei governi
Gli annali dei loro Tribunali lbno uno fpettacolo funefto e continuo di giudizj pronunciati frivolmente e d' innocenti tormentati con uguale leggerezza dalle più cruciofe torture , e ftrafcinati al patibolo. Molti efempj mi fi aflbllano alla memoria e ne ...
‎1790

参考文献
« EDUCALINGO. Frivolmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frivolmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z