下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frugalmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRUGALMENTE的发音

fru · gal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGALMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRUGALMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«frugalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里frugalmente的定义

字典中节俭的定义是节俭的。

La definizione di frugalmente nel dizionario è con frugalità.


点击查看«frugalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRUGALMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FRUGALMENTE一样开头的意大利语单词

fru fru
frucandolo
frucare
fruciandolo
frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

FRUGALMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里frugalmente的近义词和反义词

近义词

«frugalmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRUGALMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frugalmente25种语言翻译
该章节所呈现的将frugalmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frugalmente»。

翻译者意大利语 - 中文

节约地
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frugalmente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

frugally
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मितव्ययिता से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على نحو بسيط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бережливо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frugalmente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frugally
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frugalement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dgn sederhana
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

frugally
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

倹約
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

검소하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frugally
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đạm bạc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிக்கனமான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

काटकसरिने
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tutumlu bir şekilde
70 数百万发言者

意大利语

frugalmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

oszczędnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бережливо
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frugal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φειδώ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

matig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sparsamt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frugally
5 数百万发言者

frugalmente的使用趋势

趋势

词语 «FRUGALMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«frugalmente»在不同国家的使用频率。
frugalmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frugalmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRUGALMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frugalmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frugalmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frugalmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRUGALMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frugalmente的用法。与frugalmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere Di Luciano
E perchè dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente , tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perchè parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo.
Luigi Settembrini, 1862
2
Academia francese, nella quale si tratta della Institution ...
E paminonda il maggior Capítano,& Filosofo del suo tépo,viueua si frugalmente, & temperatamen` texb'cstendo stato inuitato a cena da un'amico suo, quando uidde Pappa* recchio sontuoso,& superfluo,se ne parti molto sdegnaro dicédo, che ...
Pierre : de La Primaudaye, Alessandro Raveri, 1601
3
Opere di Luciano: 2
E perché dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente, tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perché parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo. Non sei ...
‎1862
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
E perché dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente, tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perché parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo. Non sei ...
‎1862
5
Dell'amore verso la patria. - Milano, Rusconi 1826
I Pritani, o sia i Primati, in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della repubblica per essere presti a pigliare i partiti più acconci negli accidenti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme a ...
Giambattista conte Roberti, 1826
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log., - àdi Mer., - alitai Set. frugalità, sobrietà. , Frugalmente, av. Log., - ènti Mer. Set. frugalmente , parcamente. Frujônb, m. Log. nebbia maligna. V. Avrina. Frdîre , v. a. Log. fruh-e , godere. (Vit.) Frombdlark, v. a. Log.-à Gal. geltar con impele.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Furcôni. FntiCTORA, Fructu, Fructare, V. Fruttare, Frattu. Frugale, ag. Log., -àli Mer. Set. frugale, pavo. Frcgalidàde, f. Log. , - àdi Mer. , - alitai Set. frugalità, sobrietà. Frugalmente, av. Log., - ènti Mer. Set. frugalmente , parcamente. Frcjône, in.
Giovanni Spano, 1851
8
Academia Francese: Nella Qvale Si Tratta della Institution ...
... dô pane , & carne di bue , nè cessò in tempo di pace d'afFacicarsijCome quai tpamìnon altr° seruftor suo si folse,ne'lauori délia terra. Epaminonda il maggior Ca- d.t. pitano,& Filosofo del suo tçmpo.uiueua si frugalmente,& temperatamen.
Pierre de La Primaudaye, Alessandro Raverio, 1595
9
Dell'amore verso la patria del conte Giambattista Roberti
I Pritani, o sia i Primati, in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della repubblica per essere presti a pigliare i partiti più aceonci negli accidenti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme ...
Giovanni Battista Roberti, 1831
10
Opere dell' abate Giambatista conte Roberti Coll' aggiunta ...
Li Pritani, o sia i Primati, 'in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della Repubblica per essere presti a pigliare i partiti più acconci negli acci enti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme ...
Giambattista Roberti, Giovanni Battista Roberti, 1789

包含词语«FRUGALMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frugalmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crisi greca, la voce degli altri Paesi dell'euro che stanno peggio …
... Kopli, rimarca “Gli estoni proprio non capiscono il modo di vivere greco, Noi siamo sempre stati abituati a risparmiare e vivere frugalmente”. «Termometro Politico, 七月 15»
2
Antropologia tra democrazia e terrorismo
L'esperimento riguarda l'evoluzione umana, e la capacità genetica dell'Homo Sapiens di vivere frugalmente e naturalmente, di fronte alle sue ... «L'Huffington Post, 四月 15»
3
Segreto bancario, Cina aderisce ad accordo Ocse per arginare fuga …
... fenomeni di evasione come quello dei “funzionari nudi”: pubblici ufficiali che restano in Cina a lavorare diligentemente e frugalmente (da qui ... «Il Fatto Quotidiano, 十一月 14»
4
Iraq: Di Battista in streaming con il Feroce Saladino
... scialacquatori mangia hamburger e bevi Coca Cola, noi del M5S di stelle ne sbandieriamo frugalmente soltanto cinque: pizza e bianchetto). «Il Fatto Quotidiano, 八月 14»
5
Pescara, Alessandrini allontana l'ombra di Big Luciano: il sindaco …
... due signore sedute a un tavolino del locale dove sta consumando frugalmente il pranzo, e poi, in successione, un signore intento a leggere ... «Il Centro, 六月 14»
6
La preghiera forza della pace
Dopo la messa nella Piazza della Mangiatoia è entrato nella Basilica a visitare la Grotta, poi ha pranzato frugalmente con quattro famiglie ... «Citta della Spezia, 六月 14»
7
Colazione a casa, risparmio garantito
Frugalmente mangiata in piedi appoggiati al bancone, con un caffè o cappuccio. Sono due colazioni opposte e la differenza non è solo nella ... «UrbanPost, 四月 14»
8
Al Festival degli scrittori il vero fenomeno è il non scrittore Balasso
Lo scrittore migliore. Anzi, il Scritore. Che «vive in Polesine, si nutre frugalmente e scrive dele cose dela vita». In un festival in cui tutti scrivono ... «il Giornale, 九月 13»
9
Indie Bites - novità dal mondo indipendente con Four Tet, Junip …
... con i nostri “Indie Bites“: tre 'assaggi' per altrettante novità dal mondo indipendente da consumare e assaporare con calma o frugalmente, tra ... «Soundsblog.it, 一月 13»
10
Fratelli d'Italia, il nuovo Partito di: La Russa, Meloni, Crosetto
Così si chiama il nuovo movimento politico costituito e presentato in quattro e quattr'otto, quasi frugalmente, da La Russa, Crosetto e Meloni: ... «UrbanPost, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Frugalmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frugalmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z