下载应用程式
educalingo
frullana

在"意大利语"词典里frullana}的意思

词典

意大利语中FRULLANA的发音

frul · la · na


FRULLANA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRULLANA在意大利语中的意思是什么?

Furlana

furlana是一个非常开朗的舞蹈在6/8或6/4跳舞在一对或多对夫妇。 起源是受欢迎的,但通过威尼斯,它在所有意大利和十七世纪也变得流行,也在路易十四王妃的法庭上。 该名称表示弗留利的地理起源,但可能有斯拉夫语起源。

在意大利语 词典里frullana的定义

字典中frullana的定义是scythe。 Frullana也是Furlana。

FRULLANA押韵的意大利语 单词

atellana · avellana · bonalana · buonalana · castellana · centaurea friulana · collana · frescolana · furlana · lana · mezzalana · popolana · porcellana · pozzolana · sassifraga della Presolana

FRULLANA一样开头的意大利语单词

frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile · fruibilità · fruire · fruire di · fruitore · fruizione · frullare · frullato · frullatore · frullino · frullio · frullo · frullone · frumentaceo · frumentario · frumentazione

FRULLANA一样开头的意大利语单词

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · grana · indiana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

意大利语近义词词典里frullana的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRULLANA»的近义词

以下的意大利语单词和«frullana»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«frullana»的25种语言翻译

翻译者

FRULLANA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frullana25种语言翻译

该章节所呈现的将frullana由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frullana»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

frullana
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

frullana
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

frullana
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

frullana
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

frullana
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

frullana
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frullana
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frullana
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

frullana
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

frullana
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

frullana
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

frullana
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

frullana
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frullana
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

frullana
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

frullana
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

frullana
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

frullana
70 数百万发言者
it

意大利语

frullana
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

frullana
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

frullana
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frullana
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

frullana
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

frullana
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

frullana
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frullana
5 数百万发言者

frullana的使用趋势

趋势

词语 «FRULLANA»的使用趋势

frullana的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frullana»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frullana的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRULLANA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frullana的用法。与frullana相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
ballare la frullana 'perdere la testa, dare segni di squilibrio' (1833, CantùMargheritaPuster1a, GDLI); saltare la _frullana 'id.' (1927, LinatiMalacarne, сои)? furlana f. 'musica che accompagna l'antica danza friulana' (1748, TosiApologia, TB; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra, per la solila ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi , e là sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
Cosimo Ridolfi, 1858
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FALCE FIENALE oFIENAJA, FALCE A TAGLIO, e più comunemente Falce frullana ed assolut. Frullana (da frullare, muoversi in giro), ha la lama senza denti , più larga e più lunga, un po' convessa dalla parte inferiore, con una costola I dal lato ...
Stefano Palma, 1870
4
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra , per la solita ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi, e la sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
‎1862
5
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra, per la solita ragione che vo'gliamo seminare sulle porche alternate da solchi , e là sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
‎1858
6
Lezioni orali di agraria
mento della falciatura, siete'costretti a faldiare con la falciola , perché con la falce frullana non si può falciare nei terreni messi a porche. E l'uso della falciola é uso dannoso anch' esso, e segnatamente pel-trifoglio, perché il contadino che ...
marchese Cosimo Ridolfi, 1862
7
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
La frullana é un eccellente istrumento per tagliare i cereali; ma da noi non si adopra, per la solita ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi, e là sopra la frullana agisce malamente. Dove però si semina a piano, o a  ...
‎1869
8
Vocabolario milanese-italiano
... per auto rita pub- blica. FERADA- colpo di falce frullana iranza), Tagliata o giro di falce. I" F RADA 'DA OHA)- Dar una mano col ferro. PER. FER. 253.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Poesie
Io trovo che 'l Frullana, 1-4: «Io trovo, che 'l Frullana, e Messer Otto / han fatto una combibbia alle Bertucce; / Messer Otto beendo non si crucce, / e 'l Frullana di suo paghi lo scotto»; Lasca, Le Cene, III, 10,7 ss.: «maestro Manente aveva tanto ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
10
Vocabulario milanese-italiano
Colpo di falce frullana(\-anz»). Falciata? Tagliata o Giro di falce. Ferràda(Dà ona) . Date ma mano col ferro da stirare. Ferradèlla. j Graticola. Dim. di Ferrà- Ferradìn . i da. V. Picciola grata come Iella. ) Graticola. D. liu. i da. F. Piccio quella da cui ...
Francesco Cherubini, 1839

包含词语«FRULLANA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frullana在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli oggetti di un tempo nel museo nato dal basso
L'aratro, la frullana per il fieno, museruole per bovini, il trinciaforaggio e la macchina per il granturco e un sarcofago usato oltre cent'anni fa per ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Città di Castello, le eccellenze umbre dei sapori alla “Festa della …
Serata in musica con la “Frullana” gruppo folclorico di Pietralunga. Gran finale domenica fin dal mattino con spettacoli, degustazioni, ... «Umbriadomani, 五月 15»
3
Tutti gli appuntamenti di sabato 2 agosto
Ore 19, apertura del servizio ristoro; ore 21, esibizione del gruppo folkloristico «La Frullana», di Perugia. PONTIROLO, SAGRA ALPINA. «L'Eco di Bergamo, 七月 14»
4
Al via la Fiera dei fischi e delle campanelle Lo spettacolo arriva …
L'ULTIMO mattonaio, il cavalier Elio Rossi, racconterà la sua vita attraverso il suo libro, "Dalla frullana al computer, Tagete Edizioni" sarà ... «La Nazione, 九月 12»
5
Fratelli e sorelle d'acciaio: l'età media è 85 anni
«Al tempo della fienagione — ricorda tra l'altro — non c'erano le macchine e tutto si faceva a mano con la frullana. Lavoravamo e alcuni ... «La Nazione, 八月 12»
6
Montone celebra la Festa del bosco. Taverne, passeggiate, incontri …
... per scoprire i segreti della natura umbra e spettacoli e concerti, tra cui domani sera il gruppo folkloristico La Frullana e I Solisti di Perugia. «tuttoggi.info, 十月 11»
7
"Sapete cos'è il pigio? E la saina?" Rossi s'infuria su Facebook
Rivendicando con orgoglio le proprie radici, pesca tra le parole di un'Italia che non c'è più: "Sapete cosa sono la tramoggia, la frullana, ... «La Repubblica, 十二月 10»
8
Barchini a Pescia celebrano la caccia di una volta
... per la cattura dei pesci e dei ranocchi (nasse, bertibelli, arelle, arellone, cerchio o ripaiola, tramagli), frullana, falce, bolloro, rastrello, falciotto, ... «BigHunter, 八月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Frullana [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frullana>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH