下载应用程式
educalingo
ghiotta

在"意大利语"词典里ghiotta}的意思

词典

意大利语中GHIOTTA的发音

ghiot · ta


GHIOTTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GHIOTTA在意大利语中的意思是什么?

鱼汤

鱼汤是在不同意大利地区的沿海地区常见的鱼菜。 它由鱼的不同特质,往往是所谓的“差”,即没有售出或多个低价值,把在不同的时间做饭,根据鱼的类型所需要的不同的烹饪时间,在番茄酱或 水,然后用添加的香料切碎的西红柿,平时最常见的是大蒜,葱和香菜。 最典型的是那些利沃诺,热那亚,西西里岛,巴豆,加利波利,特拉帕尼,阿布鲁佐,威尼托大区和马尔凯的汤。 在各区域的食谱包括鱼的不同品种,也甲壳类和软体动物:黑岩,角鲨,海鳗,海鳗,鲂鱼,蝎子鱼,鲂鱼,虾虎鱼,粘鱼,大口,蝉,虾,鲭鱼,石斑鱼,安康鱼,鱼 圣彼得,鞋面,宝塔。 还有一些人加了棕褐色和章鱼。 在地中海其他地区是典型的鱼汤,像马赛,或葡萄牙,但也有爱尔兰和俄罗斯。 在安达卢西亚和加泰罗尼亚语版本中,第一条鱼油炸。

在意大利语 词典里ghiotta的定义

词典中ghiotta的定义是一个狭长的金属容器,放置在唾液下收集烤肉滴下的油脂。

GHIOTTA押韵的意大利语 单词

agriotta · botta · caciotta · carlotta · condotta · cotta · gotta · grotta · lotta · maschiotta · motta · pagnotta · patriotta · piotta · ricotta · ridotta · riotta · rotta · stromboliotta · terracotta

GHIOTTA一样开头的意大利语单词

ghignoso · ghimberga · ghinda · ghindaggio · ghindare · ghindaro · ghindazzo · ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo · ghirba · ghiribizzare · ghiribizzo · ghiribizzoso

GHIOTTA一样开头的意大利语单词

ballotta · bancarotta · bigotta · buona condotta · calotta · canotta · cappotta · crotta · dotta · flotta · frotta · marmotta · mignotta · otta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ricondotta · scotta · tradotta

意大利语近义词词典里ghiotta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GHIOTTA»的近义词

以下的意大利语单词和«ghiotta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ghiotta»的25种语言翻译

翻译者

GHIOTTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ghiotta25种语言翻译

该章节所呈现的将ghiotta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ghiotta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

贪婪
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

codicioso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

greedy
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लालची
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طامع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

жадный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ganancioso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লোভী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

gourmand
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tamak
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gierig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

貪欲
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

탐욕스러운
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

murko
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tham lam
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேராசை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लोभी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

açgözlü
70 数百万发言者
it

意大利语

ghiotta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

chciwy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жадібний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lacom
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άπληστος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gulsige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

girig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grådig
5 数百万发言者

ghiotta的使用趋势

趋势

词语 «GHIOTTA»的使用趋势

ghiotta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ghiotta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ghiotta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GHIOTTA»的意大利语 引用

单词ghiotta的知名引用和例句
1
Pietro Aretino
Nel ben fotter ogn'uno si diletti e pensi in usar ben cosa sì ghiotta, perché alla fine il culo ovver la potta sono del bello e buon dolci ricetti.

«GHIOTTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ghiotta的用法。与ghiotta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo esser goloso e non mangiar ghloltamente. Il leceone è ghiotto della quaIiià, e mostra con atti sconci la ghlottoneria. Ghiotto e gelo, diremo ancora, di vino o d'altri liquori; non mai, leceone (i). Cosa ghiotta è cosa ch'eccita l'appetito,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'Ciiiottinm ínxx,r citano, dim. di ghiotta, add. т. е fi 4 e 2 decl. (Bartolucci) Buns. Pl. ini, ine. Chiotlissimo, issimz, add. mperl. di ghiotta, 1n. e l e 2 decl. (Boccaccio) Pl . ínimi, Явите. “„Ghiottitúdine per gbiotlonería, :f1 5 «lecl(Нес. Sopragg.) ...
‎1824
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
GH[OTI`^ , Susi- Trgamc di forma birlunga , che si ma”: fa!” l' arnflo , quando e'sì' gim y” raccogliere l' un” , che cola , a per ”our -yimmde in forno . Lat. *' Pingu-:riun - . MH!!- i]. Ci]] ne mette uno flaio Dinanzr alle suo donne a o nella ghiotta , 0 nel ...
‎1741
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
(5) Boccaccio: Spende_nda in cose ghiotta ed in lisci.--Lipplî Il vin ch_'è troppo cosa ghiotta. - Buonarroti; L'argento e Per sono una con ghiotta. (6) Ariosto: Così gli piacque il cui l'uomo si metteamangiareoaapire al mangiare. C'è degli uomini  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma il suo peculio di innova vivauda Е fallo ghiotta. Malin. б. 72. Uomo vil fu, ma biscainolo, e ghiotto. lied. le". l. 2li. Spero clue il moudo Гп molti anni nbbia a credere ehe io sia stato un bevitore di vino cosi solenne e ghiotlu che abbia potuto ...
‎1861
6
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Tonno. in. crosta. di. sesamo. e. pistacchio. su. letto. di. “ghiotta”. TrattoriadelCrocifisso DaBaglieri, Noto (SR) Marco Baglieri, che curalasalacolpapà Salvatore, presenta una delle ricette dipesce preparatedallamamma, la signora Corradina.
Carlo Cambi, 2010
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GHIOTTA. Utensile di cucina, ed è un rase lungo e piatto, che ponesi sotto lo spiedo, per raccogliere il succo e la grascia che cadono dalle vivande e dalla salvaggina, che si arrostiscono. La ghiotta per lo più si fa di ferro laminalo o di latta, ...
‎1834
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Cosa ghiotta è cosa ch'eccita l'appetito, e nel senso proprio e nel traslato. A chi par cosa ghiotta un pasticcio, a chi una di quelle composizioni che si chiaman pasticci: a chi par cosa ghiotta il cattivo, a chi il buono, a chi 'i mediocre (2).
‎1840
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Munito di GBIERA (V. questa parola). ' GHINEA'. Specie di MUSSOLINA (V. questa parola). ' GHIOTTA. Utensile di cucina, od è un vase lungo e piatto, che ponesi sotto lo spiedo, per raccogliere il succo e la grasoiacheicadotio dalle vivande e ...
‎1832
10
Sbarbaro e i tragici greci
Sileno Stimano che non v'è carne più ghiotta. 123 Non branchetti di satiri] non son satiri quelli che Ms1 124 Ma:] Ma Ms1 innanzitutto! /] innanzi tutto! // Ms1 126 sono.] sono; Ms1 128 avo;] avo, con la virgola aggiunta a penna Dt avo, corretto in ...
Paolo Zoboli, 2005

包含词语«GHIOTTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ghiotta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fiorentina a casa Rossi: una tribù tutti per lui. - La Gazzetta dello Sport
E chiunque andrà in campo dovrà sfruttare la ghiotta occasione di affrontare avversari forti, perché servirà a tutti, incluso il sottoscritto, per ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
2
Tirocini in Europa: al via la selezione per 650 laureati - Cronaca - il …
Concorsi pubblici: ecco una ghiotta occasione in chiave europea. Da aggiungere i bandi per categorie protette e quelkli a Pisa (Sant'Anna e ... «Il Tirreno, 七月 15»
3
Pallacanestro Trapani: Presentati di Massimo Chessa e Claudio …
Nelle ultime due stagione ho vissuto una situazione nella quale ho giocato poco e adesso mi si presenta davanti una ghiotta occasione. «Sport del Golfo, 七月 15»
4
Phil Spencer contento di aver concesso tempo extra per Quantum …
... la fiera tedesca, compresa qualche ghiotta novità relativa all'attesissimo Quantum Break, il nuovo titolo cross-mediale sviluppato da Remedy. «Gamereactor Italia, 七月 15»
5
Gli argomenti più censurati nei libri pubblicati in Cina - Internazionale
E poi ci sono quelli che accettano di pubblicare una versione edulcorata dei loro lavori in cambio dell'opportunità ghiotta di raggiungere un ... «Internazionale, 七月 15»
6
La bufala della “nuova mini era glaciale” in arrivo | QualEnergia.it
... sempre ghiotta di notizie che mettano in dubbio il riscaldamento globale antropogenico (non è un caso che tra gli studi finanziati in maniera ... «Qualenergia.it, 七月 15»
7
Banconote false su Blatter, anche Maradona attacca Sepp …
... si lascia scappare neanche quest'occasione: la contestazione subita da Sepp Blatter era un'occasione troppo ghiotta per non commentare a ... «Fantagazzetta, 七月 15»
8
Perù – Uragano Alianza: quattro gol e primo posto
“El ciclòn del norte” si riorganizza ed ha una ghiotta occasione per ristabilire in parità le sorti dell'incontro, quando Rodrìguez entra in contatto ... «Calcio sudamericano, 七月 15»
9
Tutti chiamati a gettare la maschera - La Nuova del sud
L'occasione è ghiotta ma anche in questo caso il calendario e le condizioni climatiche potrebbero non aiutare. Sei giorni dopo la ... «La Nuova del Sud Basilicata, 七月 15»
10
Tour de France 2015: 21ma tappa Sevres-Parigi | SCHEDA …
Quest'oggi, come di consueto, sarà una ghiotta occasione per i velocisti che saranno riusciti ad uscire indenni dalle Alpi. LO SPECIALE TOUR ... «Sportlive.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ghiotta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ghiotta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH