下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gingillo}的意思

词典
词典
section

意大利语中GINGILLO的发音

gin · gil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINGILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GINGILLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gingillo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里gingillo的定义

字典中的小饰品的第一个定义是一个小的,优雅的对象,没有什么价值,也没有什么用处。 装饰:他的客厅里装满了饰品。 另一个饰品的定义不过是一件小事。 金吉利也是徒劳的职业:不要迷失在饰品和工作中。

La prima definizione di gingillo nel dizionario è piccolo oggetto grazioso, di scarso valore e di poca utilità, usato spec. per ornamento: il suo salotto è pieno di gingilli. Altra definizione di gingillo è cosa da nulla, bazzecola. Gingillo è anche occupazione vana: non perderti in gingilli, e lavora.


点击查看«gingillo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GINGILLO押韵的意大利语 单词


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
controsigillo
con·tro·si·gil·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

GINGILLO一样开头的意大利语单词

ginestrino pie d´uccello
ginestrino purpureo
ginestrino sottile
ginestrone
ginetto
ginevrino
ginger
gingillare
gingillarsi
gingillino
gingillone
gingiva
ginglimo
ginkgo
Ginkgoacee
ginnare
ginnasiale
ginnasiarca
ginnasio
ginnasta

GINGILLO一样开头的意大利语单词

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
penicillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

意大利语近义词词典里gingillo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GINGILLO»的近义词

以下的意大利语单词和«gingillo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gingillo的意大利语近义词

«gingillo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GINGILLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gingillo25种语言翻译
该章节所呈现的将gingillo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gingillo»。

翻译者意大利语 - 中文

饰品
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

baratija
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trinket
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

trinket
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حلية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

безделушка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bugiganga
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কবজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

babiole
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perhiasan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

trinket
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

インチキ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

장신구
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trinket
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồ không giá trị
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அணிகலன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हलका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

biblo
70 数百万发言者

意大利语

gingillo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

błyskotka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дрібничка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bibelou
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπιχλιμπίδι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sieraad
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

prydnadssak
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

smykke
5 数百万发言者

gingillo的使用趋势

趋势

词语 «GINGILLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«gingillo»在不同国家的使用频率。
gingillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gingillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GINGILLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gingillo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gingillo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gingillo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GINGILLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gingillo的用法。与gingillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2315. NINNOLO, Gingillo, Arzigogolo. — Mimólo, cosa di poco momento, tella da bambini. Nel traslato, puerilltá, Irivo- lezza. Gingillo, cosa piccola, dappoco o no, che rlchlegga molto tempo o a rana o ad úsame, che faccia perdere 11 tempo.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NINNOLO, Gingillo, Arzigogolo. — Ninnolo, cosa di poco momento, bagattella da bambini. Nel traslato, puerilità, frivolezza. Gingillo, cosa piccola, dappoco o no, che richiegga molto tempo o a farla 0 ad usarne, che faccia perdere il tempo.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Essere genitori oggi. I consigli di un grande psichiatra: ...
Per rassicurarlo e farlo felice nei momenti d'inquietudine, siamo molto bravi a dare e soprattutto a non perdere il gingillo preferito del nostro piccolo. Le nostre attenzioni non sono però del tutto disinteressate. Innanzitutto, un orsacchiotto può ...
Alain Braconnier, 2012
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
... cioè Disimulare, Andar con finzione, Vacillare o Esser mal fermo nella sua fede . E i suoi derivati Gingillo, sust., e Gingillone, aggeli., corrispondono a Bindoleria e a Bindolo, cioè Ingannatore , Aggiratore. Posili. fior. Cron. Vili. t. 7, p. 279. §. i.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
E i suoi derivati Gingillo, sust., e Gingillone, ag- gett., corrispondono a Bindoleria e a Bindolo, cioè Ingannatore , Aggiratore. Poh». fior. Cron. Vili. t. 7, p. 279. §. 1. Gingillare, o vero, can la particella pronominale, Gingillarsi, nel discorso ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
E i suoi derivali GINGILLO, sust., e GINGILLONE, ag- gett., corrispondono a Bindoleria e a Bindolo, cioè Ingannatore, Aggiratore. Posiii. fior. Cron. Vili. t. 7j p. 279. §. 4. GINGILLANE, o vero, con laparticella pronominale, GINGILLARSI, nel ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E i suoi derivati GINGILLO, sust., e GINGILLONB, aggett., corrispondono a Bindoleria e a Bindolo, cioè Ingannalore, Aggiralore. Pmt~ fior. Clan. Vill. t. 7, p. 279. '3'. l. GINGILLABB, o vero, con la parllcella pronomt'nale, GINGILLARSI, nel  ...
‎1854
8
La Nostra Vita
Ma quel gingillo semplice, con quella banale frasetta francese, mi piacque e mi attirò : desiderai ardentemente di possederlo. Per tutto il resto della sera non mi staccai più dalla signora : anzi, una volta le chiesi per qualche tempo il ventaglio.
Marmorale Enzo
9
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
_ Giugiva, gingillo -Io ò tratto. giuhco da jungere, cangiata g in c. Dunque se giugica manca di etimologia; io posso trarla da jungere ; e far jungiou, jiugioa, gingiaa giacché la ging'iva non fa che congiungere i denti. Ed anche gingillo si cava ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Niccolò Tommaseo. \ l - Balocco, dei bambini. Ninnolo, gingillo di le. Slritolareè adoperare. 2807. Mt'nuzia, Bagattella. Bagattelline, Bag'attelluzze. Minuto, illinuzioso. Minuzia, illinutaglia. Minuziosità, Minutezza. Illinutaglia. Minuszaglia ...
Niccolò Tommaseo, 1867

包含词语«GINGILLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gingillo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
SELVA: Dopo Trecciolino e Tittia, capitan Targetti potrebbe tentare il colpo Gingillo. Non facile, ma nemmeno impossibile. Sempre valida la ... «SienaFree.it, 七月 15»
2
Apple brevetta un sistema che ti aiuta a spendere quei pochi soldi …
Iniziate a vedere qualche gingillo tecnologico, qualcosa per la casa o per la macchina. Apple, a tal proposito, vuole aiutarvi. Ha brevettato un ... «Melamorsicata.it, 七月 15»
3
Il Maestro, tra mistero e magia - Fantascienza.com
... in uno scontro su di un vulcano in eruzione che inghiotte la criminale e il suo pericoloso gingillo. Anche questa scelta di Milani è profetica, ... «Fantascienza.com, 七月 15»
4
Louboutin presenta Scarabée, la linea beauty di smalti per unghie …
... degli smalti, iperpigmentata e priva di sostanze tossiche. Tuttavia, resta sempre un costoso gingillo di cui si può tranquillamente fare a meno. «Fashionblog.it, 七月 15»
5
CASOLE D'ELSA, ASSEGNATI I CAVALLI
... Remo Secondo (G. Zedde) e Rosso Blu Day (Vicino) ha vinto Remo Secondo con Giuseppe Zedde detto Gingillo. L'assegnazione dei cavalli ... «oksiena.it, 七月 15»
6
LE PRIME IPOTESI SULLE MONTE DEL PALIO DELL'ASSUNTA
Valdimontone: Con un buon cavallo potrebbe arrivare Gingillo, in alternativa è pronto Brigante. Chiocciola: Scompiglio con un buon cavallo, ... «oksiena.it, 七月 15»
7
Non aprite quella valigia (rossa)!
E non è che tirando fuori un gingillo alla cassa del super (nella vana ricerca del portafogli) ci conquistiamo chissà quale diritto all'orgasmo. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
8
' 71 di Yann Demange: la recensione
... un veterano come David Holmes; e infine sullo stesso gingillo action che assume troppo spesso la quadratura negativa dei prodotti televisivi. «Indie-eye, 七月 15»
9
Il braccialetto che ti salva la vita e diventa il tuo Amyko
Brescia. È tutto made in Italy il nuovo “gingillo” hi-tech pensato per la tutela della sicurezza e della salute: parliamo del braccialetto salvavita. «Nurse24.it, 七月 15»
10
La console PlayStation Nintendo: in rete anche il video, eccolo!
Ovviamente non si sa se questo gingillo è un fake - come dicono in molti - oppure no. Sta di fatto che il fortunato possessore del prototipo (se ... «Games.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gingillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gingillo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z