下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vistosità}的意思

词典
词典
section

意大利语中VISTOSITÀ的发音

vi · sto · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISTOSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VISTOSITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vistosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vistosità的定义

字典中显眼的定义是谁的特征,什么是显眼的; 外表:爱与v打扮。 炫耀也是炫耀,显示:一个v。 味道不好

La definizione di vistosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è vistoso; appariscenza: ama vestire con v. Vistosità è anche ostentazione, sfoggio: una v. di pessimo gusto.


点击查看«vistosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VISTOSITÀ押韵的意大利语 单词


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

VISTOSITÀ一样开头的意大利语单词

visso
vissuto
vista
vista d´insieme
vistare
vistavision
viste
visto
visto che
vistosamente
vistoso
visual
visual design
visuale
visualità
visualizer
visualizzare
visualizzatore
visualizzazione
visualmente

VISTOSITÀ一样开头的意大利语单词

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità

意大利语近义词词典里vistosità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VISTOSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«vistosità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vistosità的意大利语近义词

«vistosità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VISTOSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vistosità25种语言翻译
该章节所呈现的将vistosità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vistosità»。

翻译者意大利语 - 中文

浮夸
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ostentación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

showiness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रदर्शन करता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البهرجة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

броскость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ostentação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

showiness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

showiness
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

showiness
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

iness
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

showiness
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

showiness
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

showiness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

showiness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காட்டிக் கொள்ளும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

showiness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gösteriş
70 数百万发言者

意大利语

vistosità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

popisowość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

помітність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

alai
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιδεικτικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

showiness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

showiness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

showiness
5 数百万发言者

vistosità的使用趋势

趋势

词语 «VISTOSITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«vistosità»在不同国家的使用频率。
vistosità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vistosità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VISTOSITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vistosità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vistosità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vistosità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VISTOSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vistosità的用法。与vistosità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Testo letterario e immaginario architettonico
Eleviamo con ciò a regola generale, nei fenomeni simbolici, la loro vistosità dato che tale vistosità è un significato; ossia, dato che tale vistosità è un simbolismo, l' emozione realista con la quale in tali fenomeni la letteralità irreale si offre a noi, ...
Rosanna Casari, 1996
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
213: « Non si scosse mai a dispetto di mille vistosità che gli altri facevano. » Si usa più che altro nella frase fare delle vistosità. VITA (aggiungi) Quella parte del vestito, specialmente da donne, che veste la persona dalla cintola in su, e che ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
Ed è detto eccellentemente e filosoficamente ; perchè c' è anche la vista della mente, come Dante scrisse : O superbi Cristian, miseri, lassi Che, della vista della mente infermi, Fidanza avete ne' riirosi passi ec. VISTOSITÀ. Atto o Detto che ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Nell e Jane
Com'era la parola... la parola magica? Vistosità... sì, era questa... vistosità. Una parola incantevole! La principessa vistosità! Una parola da ripetere tra sé e sé, sommessamente e di nascosto, la notte, come le parole “maledizione” e “corsetti” .
Mary Westmacott, 2012
5
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Se prendiamo i colori delle femmine del cardellino, del ciuffolotto o del merlo , come misura del grado di vistosità, che non è grandemente pericoloso per le femmine covanti, allora di questi quaranta uccelli solo le femmine di dodici di essi ...
Charles Robert Darwin, 1871
6
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Buona e l'opera quand'è secondo verità: e , però s'ha da procurare che la gara virtuosa germogli dalla realtà delle cose , mostrandole talquali , senza esagerazioni, senza vistosità, senza punzecchiamenti , senza troppi artifici , perchè dove ...
Augusto Conti, 1867
7
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Buona è l'opera quand'è secondo verità: e, però s' ha da procurare che la gara virtuosa germogli dalla realtà delle cose , mostrandole talquali , senza esagerazioni, senza vistosità, senza punzecchìamenti, senza troppi artifici , perché dove ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
8
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
Buona e l'opera quand'è secondo verità: e , però s'ha da procurare che la- gara virtuosa germogli-dalla realtà. delle cose , mostrandole talquali , senza esagerazioni, senza vistosità, senza punzecchiamenti , senza troppi artifici , perchè dove ...
‎1867
9
DELLA MATERIA Le nuove visioni del Mondo atomico, Una nuova ...
Di qua, appare chiara la funzione vessillare, cioè di richiamo dei fiori, con la vistosità dei loro colori, nonchè delle loro forme, allo scopo precipuo di promuovere la staurogamia — riproduzione a nozze incrociate cioè, che è poi, nelle relative ...
Pasquale Spicacci, 1931
10
Il paesaggio e il silenzio
E certi paesaggi hanno una bellezza nella povertà, una bellezza che dipenderà soprattutto dall'ordine e dalla trasparenza del rapporto stabilito con l'ambiente naturale più che dalla vistosità dei suoi elementi componenti. Non è un caso che  ...
Eugenio Turri, 2010

包含词语«VISTOSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vistosità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eleganti e chic, ecco le unghie “nude”
... e très chic che brillano di un'eleganza senza tempo e senza vistosità sia al mare che ad un aperitivo in terrazza. Anche le unghie, d'altronde, vogliono la loro. «La Citta di Salerno, 七月 15»
2
Arnaldo e Leo come Callie e Arizona: Il desiderio di essere come tutti
Capisco che l'opinione pubblica sia fortemente condizionata dalle vistosità dei cortei GayPride, ma la realtà è diversa. La realtà assomiglia alla trama di questa ... «Orticalab, 六月 15»
3
Fragrance Foundation Awards 2015: il red carpet beauty delle star
I capelli impeccabilmente lisci e lunghi davano risalto ad un make-up nude, in contrasto con la vistosità del vestito. Behati Prinsloo sorridente in un lungo abito ... «Magazine delle donne, 六月 15»
4
Il problema di Umberto Eco con internet
Ma le sue analisi sono interessanti proprio per la vistosità delle loro contraddizioni. In una sua rubrica sull'«Espresso», ad aprile del 2011, Eco elencò una serie ... «Il Post, 六月 15»
5
Youth – La giovinezza, di Paolo Sorrentino (2015)
... cercare, nei dettagli, la vistosità del corpo, dei corpi, nel loro vissuto di carne, nella loro plasticità o bruttezza; Sorrentino cede alla tentazione auto-citazionista, ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 六月 15»
6
Cappelli New Era 2015: la collezione [FOTO]
Molto belli anche i tucani che colorano con vistosità alcuni degli accessori del brand e lo stesso vale anche per le fantasie ispirate liberamente alla calda città di ... «QNM, 四月 15»
7
Come combattere la processionaria del pino
Mentre in autunno risulta difficoltosa l'individuazione dei primi nidi, nel periodo invernale la presenza di questo insetto è agevolmente rilevabile per la vistosità ... «Ticino News, 三月 15»
8
Google Glass in Italia per il loro primo intervento di cardiochirurgia
... ottimi per impieghi “straordinari”, piuttosto che nella vita quotidiana, dove magari la loro estetica e vistosità potrebbe scoraggiare l'utente medio dall'indossarli, ... «AndroidWorld.it, 三月 15»
9
Arriva il 'matrimonio solidale': felice, trendy e benefico
Insomma se da una parte in molte regioni la cerimonia di nozze deve ancora essere improntata al massimo lusso e a una totale vistosità, al Nord e in alcune ... «ANSA.it, 三月 15»
10
Sta per tornare la Processionaria del pino
Mentre in autunno risulta difficoltosa l'individuazione dei primi nidi, nel periodo invernale la presenza di questo insetto è agevolmente rilevabile per la vistosità ... «Corriere del Ticino, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vistosità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vistosita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z