下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giovialità}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIOVIALITÀ的发音

gio · via · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVIALITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIOVIALITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«giovialità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里giovialità的定义

字典中的快活性的定义是谁的快活的特性:他平常的g。 用g做的招待会。

La definizione di giovialità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è gioviale: la sua solita g.; un'accoglienza fatta con g.


点击查看«giovialità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIOVIALITÀ押韵的意大利语 单词


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

GIOVIALITÀ一样开头的意大利语单词

giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
giovinotto

GIOVIALITÀ一样开头的意大利语单词

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

意大利语近义词词典里giovialità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIOVIALITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«giovialità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
giovialità的意大利语近义词

在意大利语中«GIOVIALITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«giovialità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
giovialità的意大利语反义词

«giovialità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIOVIALITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giovialità25种语言翻译
该章节所呈现的将giovialità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giovialità»。

翻译者意大利语 - 中文

愉悦
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

jovialidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

joviality
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रसन्नता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

веселость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jovialidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আনন্দিতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jovialité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sifat riang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Jovialität
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

陽気
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

즐거움
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

joviality
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thái độ vui vẻ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

joviality
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

joviality
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

neşe
70 数百万发言者

意大利语

giovialità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

jowialność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

веселість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

jovialitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαχυτικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

jovialiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gemyt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jovialitet
5 数百万发言者

giovialità的使用趋势

趋势

词语 «GIOVIALITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«giovialità»在不同国家的使用频率。
giovialità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giovialità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIOVIALITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giovialità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giovialità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giovialità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIOVIALITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giovialità的用法。与giovialità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Discorsi claustrali sopra la regola del ... Santo Agostino
Tutta l'allegrezza , tutta la giovialità éeffimcra a somiglianza delle Meteore più vistose dell' aria ; Brillano in un' istante , nascono moribonde , anzi a pena vivono , che già fon morte; Comparite spariscono , e scintillando a volo s' estinguono .
Prospero (da San Giuseppe), 1732
2
Discorsi claustrali sopra la regola del gran padre Santo ...
(Lib. rde Offic. c. n.) Tutta l'allegrezza , tutta. la giovialità èeffimera a somiglianza del~ le Meteore più vistose dell' aria ; Brillano in un' istante , nascono moribonde , anzi a pena vivono , che già son morte; Comparite spariscono , e scintillando a  ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), S. Sebastiani, 1732
3
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Ammirava la costanza , o giovialità del patire Ignazio nel patire anche in età sua avanzata, e decrepita mi occorse più volte di parlarne , e farne delle meraviglie col fu Padre Francesco da Gassino , questo mi rispose, che non mi stupissi ...
‎1824
4
I terapeuti del deserto
Per questo, anche nelle sofferenze più grandi, come accennava prima Jean- Yves, Francesco viveva questa giovialità. La parola giovialità è molto bella, viene da Giove. È la dimensione divina dell'essere umano e non la risata del Dio Pan,  ...
Leonardo Boff, Jean-Yves Leloup, 2003
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Noi tenteremo di assegnare, per quanto ci sarà possibile, le minime loro differenze, valendoci anche delle gindiziose riflessioni di altri filologi. Giovialità, derivato dall'aggettivo Gioviale, lat. Dialis o Jovia- lis , proveniente da Juppiter Jovis ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome in Giove, primaria divinità de' Gentili , si supponeva placidezza nel- 1' interno ed affabilità nell'esterno, così il nome di Giovialità, per si- miglianza, fu applicato a Quegli uomini che, tranquilli e contenti nell'animo, si mostrano ...
Giovanni Romani, 1825
7
Discorsi Claustrali
Tutta l'allegrezza , tutta la giovialità èeffimera a somiglianza delle Meteore più vistose dell' aria'; Brillano in un' iiiante , nascono moribonde , anzi a pena vivono', che già son morte; Comparite spariscono , e scinrillandó'a volo s' estinguono .
‎1732
8
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
Della giovialità. Un cuore ilare e contento è meno suscettibile del male che un animo malcontento e cipiglioso. Per convincersi di questa verità bisogna distinguere bene la giovialità dall' allegria strepitosa, dalle stravaganze de' giovani.
Vincentius Eduard Milde, 1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1 due usi si scambiano; ma alcuna volta almeno gli è buono discernerli. Talora dolcezza è godimento più grande, più delicato, più nobile. 990. DOLCE, Caro, Soave, Grato, Giocondo. Giocondità, Giovialità.. Dolce è più. Caro vale prezioso.
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Estetica, ossia teoria del bello e dell'arte
L'umo« re diversifica eziandio dalla giovialità, essendo più che semplice ilarità: esso è l'interna attività, o, per meglio dire, la vivacità di un genio lieto, che s' impadronisce di tutto l'uomo, una specie di entusiasmo, un parlare ed operare della ...
Ficker (Franz), Cousin (Victor), De_Castro (Vincenzo), 1857

包含词语«GIOVIALITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giovialità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bambini e Anziani Insieme per Arricchirsi Reciprocamente …
... delle storie degli anziani e a loro volta gli anziani hanno bisogno della spensieratezza, della giovialità, dell'ingenuità dei bambini. E questo ... «Eticamente.net, 七月 15»
2
Bar Lucano, colazioni, aperitivi e piccole pause di relax nella Città …
... assortita di qualità, aperitivi, happy hours sono alcune delle specialità gastronomiche da degustare in tutta tranquillità e giovialità. «Oltre Free Press, 七月 15»
3
Augusta, muore in un incidente stradale nel giorno del suo …
... amici di Augusta, che sul profilo facebook della donna hanno lasciato il proprio commosso ricordo rimpiangendone la solarità e la giovialità. «Notizie.it, 七月 15»
4
Incontro gioioso di Francesco con la comunità dei gesuiti
Tra l'altro è stato festeggiato padre Antonio Spadaro, che ieri compiva 49 anni. A conferma della giovialità del momento, Papa Francesco ha ... «Radio Vaticana, 七月 15»
5
Viaggio nella Milano allegra del Mercato Metropolitano
Buona cucina, musica e giovialità. Ecco come sono rinate le ex‑ferrovie della Stazione di Porta Genova. Uno spazio multiculturale pieno di ... «mentelocale.it, 七月 15»
6
Per Aurelio: "Già ti immagino in paradiso a parlare di Sturno"
Chi potrà mai dimenticarti; dimenticare la tua giovialità contagiosa, la tua simpatia prorompente, il tuo parlare ad alta voce, il tuo inconfondibile ... «Ottopagine, 七月 15»
7
La Contro rivoluzione e qualche curiosità sul Riccobelli
Brescia gli sembra un “nuovo mondo”, anzi un sogno “per la giovialità”, per la bella tenuta e l'aria marziale della guardia nazionale, per il ... «Valle Sabbia News, 七月 15»
8
Giorgio Faletti a un anno dalla morte. Pirandelliano fino a restarne …
Con giovialità e con il sorriso accogliente di uno sguardo profondo che, nonostante tutto, mascherava sempre una dolce e pungente ... «Cinquew News, 七月 15»
9
"UnREAL", dietro le quinte del reality
Pronti a sfoggiare sorrisi e sperare che ansie e noie non traspaiano dalle maschere di studiata giovialità. La ragazza si chiede se siano ... «Linkiesta.it, 七月 15»
10
Il "cavallo saggio" Ramondini non brilla agli europei Senior di bowling
... la giovialità e la sportività che sportivi più giovani stentano a mostrare nello sport in generale” – Questo il messaggio di tutto il team Indians al ... «Sport in Penisola, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Giovialità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giovialita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z