下载应用程式
educalingo
giuridicamente

在"意大利语"词典里giuridicamente}的意思

词典

意大利语中GIURIDICAMENTE的发音

giu · ri · di · ca · men · te


GIURIDICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIURIDICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里giuridicamente的定义

法律上的字面上的司法定义是依法的。


GIURIDICAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

GIURIDICAMENTE一样开头的意大利语单词

giuratore · giuratorio · giure · giureconsulto · giurese · giurì · giuria · giuridicità · giuridico · giurisdizionale · giurisdizionalismo · giurisdizionalista · giurisdizionalistico · giurisdizione · giurisperito · giurisprudente · giurisprudenza · giurisprudenziale · giurista · giuristico

GIURIDICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里giuridicamente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIURIDICAMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«giuridicamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«giuridicamente»的25种语言翻译

翻译者

GIURIDICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giuridicamente25种语言翻译

该章节所呈现的将giuridicamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giuridicamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

在法律上
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

jurídicamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

juridically
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

juridically
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

من الناحية القانونية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

юридически
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

juridicamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

juridically
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

juridiquement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

juridically
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

juridisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

juridically
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

법적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

juridically
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

theo pháp lý
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சட்டரீதியாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

juridically
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hukuksal
70 数百万发言者
it

意大利语

giuridicamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

juridically
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

юридично
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

juridic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

από νομική
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

juridies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

juridiskt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

juridisk
5 数百万发言者

giuridicamente的使用趋势

趋势

词语 «GIURIDICAMENTE»的使用趋势

giuridicamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giuridicamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

giuridicamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIURIDICAMENTE»的意大利语 引用

单词giuridicamente的知名引用和例句
1
Adriano Olivetti
Nel nuovo Stato il potere poggerà saldamente non più su una forza sola, la democrazia, la quale è troppo facile preda della potenza del denaro. Il potere sarà ancorato alla cultura giuridicamente organizzata e, nel contempo, al lavoro sarà conferita una ben determinata potenza politica.

«GIURIDICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giuridicamente的用法。与giuridicamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Spese a conclusione del quale, sussistendo un'obbligazione giuridicamente perfezionata, sono determinati ed individuati i seguenti elementi costitutivi: (a) la somma da pagare; (b) il soggetto creditore; (c) la ragione del debito; (d) il vincolo  ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La nullità del contratto
Una prima categoria di oggetto giuridicamente impossibile è data dall'oggetto che materialmente non esiste. Ciò che non esiste, infatti, non può interessare il diritto. O meglio, rileva giuridicamente, ma nei limiti della nullità del contratto nel  ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
Oltre il diritto. Alla ricerca della giuridicità del fatto
zione evolutiva) fatto non più giuridicamente rilevante e, per converso, che un fatto ritenuto fino a un determinato momento storico giuridicamente irrilevante può divenire (a seguito di un intervento del legislatore o a seguito dell' interpretazione ...
Torquato G. Tasso, 2012
4
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
352 deve essere personale e concreto, nonché ricollegabile alla persona che sia titolare dì una situazione giuridicamente rilevante; il diritto di accesso ai documenti della pubblica amministrazione, conseguentemen-te, non può essere  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
ogni condotta che non sia giuridicamente qualificata è, molto semplicemente, giuridicamente indifferente (21). Il diritto non disciplina — non qualifica deonticamente (obbligatorio, vietato, permesso, facoltativo) — ogni possibile comportamento ...
Riccardo Guastini, 2010
6
Il positivismo giuridico
Tuttavia, secondo Raz, dire che non si da` il caso, giuridicamente, che vi sia una ragione [''~LR''] e` la stessa cosa che affermare che giuridicamente non v'e` una ragione [''L~R'']. Ne consegue che esiste una lacuna del secondo tipo quando ...
Eugenio Bulygin, Pierluigi Chiassoni, Riccardo Guastini, 2007
7
Ricerche di teoria generale del diritto e di dogmatica giuridica
Conseguenze, queste, logicamente inevitabili ove si con- sideri: che il diritto soggettivo e` un interesse giuridicamente tutelato, che l'interesse legittimo e` un interesse giuridicamente tutelato, che l'interesse giuridicamente rilevante, per ipotesi ...
Angelo Falzea, 2010
8
Manuale di diritto amministrativo
L'interesse per la tutela di situazioni giuridicamente rilevanti. Il riconoscimento della titolarità del diritto di accesso è subordinato alla sussistenza di interesse per la tutela di situazioni giuridicamente rilevanti (art. 22 della legge n. 241/1990  ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
9
La nuova disciplina dell'accesso ai documenti amministrativi ...
Anche la concretezza dell'interesse all'accesso si ricollega alle considerazioni appena esposte in merito alla titolarità di una situazione giuridicamente rilevante che legittimi l'istanza. Quest'ultima, infatti, deve basarsi su un effettivo ...
Roberto Tomei, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
Red. annol. Ditir. 147. Gaio giureconsulto libro 4. ad lega: duadecinu tabularum ne' digesti cc. GIURIDICAMENTE. Avverb. Iuridicamenle . Lat. legitime, juridice. Gr. ditta;nuìf. Zibald. Andr. Sea chiamato giuridicamente avanti alla potestà.Borgh .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

包含词语«GIURIDICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giuridicamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Coppie omosessuali: la corte di Strasburgo condanna l'Italia …
... "diverse" venissero riconosciute giuridicamente. La sentenza della Corte di Strasburgo ha reso evidente quanto questa posizione non sia più ... «Blasting News, 七月 15»
2
Sciopero degli operatori Esplode l'emergenza rifiuti - Live Sicilia
... significherebbe tra l'altro, oltre che essere giuridicamente improponibile a gara chiusa e aggiudicata, un ingiustificato ulteriore aumento delle ... «Live Sicilia, 七月 15»
3
Profughi, accordo Ue su 32mila ricollocamenti - Il Sole 24 ORE
La lista è stata adottata in una risoluzione, che nei fatti è un documento giuridicamente vincolante. Tutti i paesi partecipano all'operazione, ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
4
Caro D'Attorre, al governo Renzi non difetta alcuna legittimazione …
Tutto il resto non è legittimazione diretta (di cariche monocratiche), né in diritto né in fatto, né giuridicamente né politicamente. La politica non ... «L'Huffington Post, 七月 15»
5
De Magistris: «Renzi sei la Troika ma Napoli sarà la tua Grecia …
Rispetto alla figura del commissario, de Magistris ha sottolineato che «non ci può essere, non può esistere giuridicamente, istituzionalmente ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
6
ASI DATAMYTE celebra 10 anni di collaborazione di qualità con …
Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido. «informazione.it, 七月 15»
7
Colonnella, villaggio del benessere, le strane assenze in giunta …
... al rispetto della legge debba esservi anche un codice deontologico che sanzioni azioni inopportune anche se non giuridicamente rilevanti. «CityRumors.it, 七月 15»
8
GenoLogics lancia Clarity LIMS X come parte di Illumina SeqLab …
Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido. «ANSA.it, 七月 15»
9
CoratoLive.it - Pagare la tasse svolgendo lavori socialmente utili. Il …
Tali riduzioni sono concesse prioritariamente a comunità di cittadini costituite in forme associative stabili e giuridicamente riconosciute”. Inoltre ... «CoratoLive.it, 七月 15»
10
L'Italian IP Box esclude il copyright (ma il fisco arretra) - Economyup
... in corso di concessione e (iv) disegni e modelli giuridicamente tutelabili, nonché (v) informazioni aziendali e di esperienze tecnico-industriali, ... «economyup, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Giuridicamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giuridicamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH