下载应用程式
educalingo
giurisdizione

在"意大利语"词典里giurisdizione}的意思

词典

意大利语中GIURISDIZIONE的发音

giu · ri · ʃdi · zio · ne


GIURISDIZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIURISDIZIONE在意大利语中的意思是什么?

管辖权

司法管辖权在法律上的使用具有不同的含义。 事实上,它可以客观地指出,实行客观规律的公共职能,解释规则,使其在具体情况下工作,以解决第三方立场的争端,即双方的独立性和漠不关心 关于争端的结果; ▪在主观意义上,行使这一职能的全体机关,法官; ▪法官的管辖范围,或更普遍但不恰当的公共机构。 前两种意义上的管辖权同义词也是司法行政的表达,虽然管理权在客观和主观意义上与适当的行政不同。 另一方面,这个表达方式也用不同的含义来表示与管辖权有关的管理职能。

在意大利语 词典里giurisdizione的定义

字典中的管辖权的定义是管理法律的合法权力:g。 民事,刑事,司法,行政,军事; 克 教会。 管辖权也是一种权力的范围,是行动的范围:超越自己的权力。 这不是我的一部分。

GIURISDIZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GIURISDIZIONE一样开头的意大利语单词

giuratorio · giure · giureconsulto · giurese · giurì · giuria · giuridicamente · giuridicità · giuridico · giurisdizionale · giurisdizionalismo · giurisdizionalista · giurisdizionalistico · giurisperito · giurisprudente · giurisprudenza · giurisprudenziale · giurista · giuristico · giuro

GIURISDIZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里giurisdizione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIURISDIZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«giurisdizione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«giurisdizione»的25种语言翻译

翻译者

GIURISDIZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giurisdizione25种语言翻译

该章节所呈现的将giurisdizione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giurisdizione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

管辖权
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

jurisdicción
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

jurisdiction
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अधिकार क्षेत्र
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاختصاص
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

юрисдикция
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jurisdição
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অধিক্ষেত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

juridiction
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bidang kuasa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Zuständigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

管轄
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

관할권
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ukum
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quyền tài phán
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிகார
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कार्यकक्षा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yargı
70 数百万发言者
it

意大利语

giurisdizione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

jurysdykcja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

юрисдикція
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

competență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δικαιοδοσία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

jurisdiksie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jurisdiktion
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jurisdiksjon
5 数百万发言者

giurisdizione的使用趋势

趋势

词语 «GIURISDIZIONE»的使用趋势

giurisdizione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giurisdizione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

giurisdizione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIURISDIZIONE»的意大利语 引用

单词giurisdizione的知名引用和例句
1
Rutger Hauer
- Tyrell: Quale sarebbe il tuo problema? - Roy: La morte - Tyrell: La morte... beh questo temo sia un po' fuori della mia giurisdizione - Roy: Io voglio più vita, padre!
2
Karl Kraus
C'è una giurisdizione dei pensieri che non si preoccupa del loro soggiorno occasionale.

«GIURISDIZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giurisdizione的用法。与giurisdizione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Codice della volontaria giurisdizione
Questo Codice offre un quadro sistematico ed aggiornato delle principali norme in materia di procedimenti di volontaria giurisdizione.
Francesco Bartolini, Pietro Savarro, 2011
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La giurisdizione italiana in materia di separazione e divorzio - 15.2. I criteri di rinvio previsti in materia di separazione e divorzio - 15.3. La nazionalita` del coniuge - 15.4. Il criterio della prevalente localizzazione della vita familiare - 15.5 .
Rita Rossi, 2009
3
Conflitti di giurisdizione e riconoscimento delle decisioni ...
La delimitazione della sfera di giurisdizione nazionale attraverso disposizioni di diritto interno... Occorre peraltro evidenziare come, anche volendo escludere che il parametro della ragionevolezza sia configurabile quale principio di diritto ...
Chiara Amalfitano, 2006
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
4399 e per quanto riguarda gli interessi legittimi vi è una consolidata giurisprudenza che ha sempre ritenuto la improponibilità relativa agli interessi legittimi e quindi è stato dichiarato il difetto di giurisdizione dell'A.G.O. Le cose come già ...
Giuseppe Molfese, 2010
5
Pratica della Curia Romana, che comprende la giurisdizione ...
Sarà dunque ora opportuno parlare di questo Tribuuale . Il Tribunale della Segnatura di Giustizia è composto di un Cardinal Prefetto , di dodici Prelati Votanti , e di un Prelato Uditore ; e rappresenta lo stesso Principe . La sua giurisdizione può ...
Roman Catholic Church curia, 1815
6
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli, ...
Cappellano maggiore, in data de'2o.marzo 1 576. circe l'AutoK&e Giurisdizione dell'Officio del Reg.Cappellano maggiore. Fede di D.Pafcariello d'Adamo Napoletano, d'anni 75. Cappellano nella Real Cappella di Napoli,per lo fpazio d' anni 3 ...
Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli, 1721
7
Il processo amministrativo
803 ss.; S. Mur- gia, Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo e garanzia dei diritti del cittadino, in Foro Amm., 2000, pp. 1579 ss.; A. Pajno, Il giudice amministrativo e la tutela dei diritti, in Dir. Proc. Amm., Milano, Giuffre`, 2005, n.
Eugenio Picozza, 2009
8
Collezione di scritture di regia giurisdizione
lardavano in far mino il proprio diritto: l'eleggeva dunque il Clero non come Clero affo inamente , mi come ceffonano de' diritti del popolo , o del Principe , fra i q ali diritti ceduti vi era porzione ancora del proprio, effèudo il Clero parte di q ue» ...
‎1770
9
Manuale di diritto amministrativo
Il riparto della giurisdizione: considerazioni introduttive 2. Il criterio della causa petendi 3. Il riparto della giurisdizione nel codice del processo amministrativo 4. L'ulteriore problema di distinguere diritti soggettivi e interessi legittimi ai fini del ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
10
La procedura civile. Manuale operativo
Nozione. – 2. Tipi di giurisdizione. – 3. La giurisdizione civile. – 4. Giurisdizione speciale, sezioni specializzate e principio di unità della giurisdizione. – 5. Organi giurisdizionali. – 6. Limiti alla giurisdizione civile. – 7. Il difetto di giurisdizione.
Vincenzo Galatro, 2008

包含词语«GIURISDIZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giurisdizione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marò: chiesto il rientro di Girone e la permanenza di Latorre in Italia …
Chiesta anche sospensione della giurisdizione in India ... Chiesta inoltre la sospensione della giurisdizione a carico dei marò in India. «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Marò: Latorre, è momento decisivo - Ultima Ora - ANSA.it
... arbitrale avviata a fine giugno, oggi l'Italia ha chiesto la sospensione della giurisdizione a carico dei fucilieri trattenuti in India per consentire, ... «ANSA.it, 七月 15»
3
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
... e dal cedere alla pretesa di 2.500 euro di danni, palazzo D'Aronco si era costituito, eccependo il difetto di giurisdizione del giudice ordinario. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
4
Stormfront, venticinque utenti del forum ​neonazista rinviati a giudizio
... che ha affermato «non condividiamo le risposte giuridiche in tema di giurisdizione trattandosi di reati commessi all'estero». Il processo in cui ... «Leggo.it, 七月 15»
5
E-commerce: l'individuazione del foro competente | Altalex
In particolare, il Regolamento individua la giurisdizione in capo all'autorità giudiziaria scelta dalle parti di un contratto (telematico), che ... «Altalex, 七月 15»
6
Ragusa, pregiudicato arrestato per furto di energia elettrica - La Spia
... soggetti pregiudicati e socialmente pericolosi gravitanti nel territorio di giurisdizione, che ha consentito di trarre in arresto un pregiudicato per ... «La Spia, 七月 15»
7
Il Vescovado - Politica Fondazione Ravello, Di Martino anticipa …
A mio avviso il TAR - sempre che non difetti di giurisdizione - potrebbe non azzerare le nomine dei rappresentanti effettuate dalla Regione, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 七月 15»
8
Il prefetto Russo alla cerimonia per il 150° anniversario delle …
Tra le massime Autorità locali presenti tutti i Prefetti delle Province di giurisdizione marittima (per Ferrara il Dr.Tortora, per Ravenna il Dr.Russo ... «Ravenna24ore, 七月 15»
9
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
La Corte Suprema degli Stati Uniti respinse la richiesta della donna, sostenendo di non avere giurisdizione nello spazio. 7) L'ODORE DELLA ... «International Business Times Italia, 七月 15»
10
Ansia da lavavetri. Comune può essere condannato - RagusaH24
Nei primi due gradi del giudizio, è stata declinata la giurisdizione del giudice ordinario in favore del giudice amministrativo. La corte di ... «ragusah24.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Giurisdizione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giurisdizione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH