下载应用程式
educalingo
gratile

在"意大利语"词典里gratile}的意思

词典

意大利语中GRATILE的发音

gra · ti · le


GRATILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRATILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里gratile的定义

字典中的gratile的定义是沿着帆的边缘中空缝合,以使它们更具抵抗性。


GRATILE押韵的意大利语 单词

acquatile · dare un utile · fertile · fluviatile · futile · gentile · infantile · inutile · libratile · mercantile · ombratile · portatile · pratile · pulsatile · stile · umbratile · utile · versatile · vibratile · volatile

GRATILE一样开头的意大利语单词

graticcia · graticciare · graticciata · graticciato · graticcio · graticola · graticolare · graticolato · gratifica · gratificante · gratificare · gratificazione · gratin · gratinare · gratinato · gratis · gratitudine · grato · gratta e vinci · grattacacio

GRATILE一样开头的意大利语单词

avere un utile · centile · consortile · cortile · duttile · erettile · essere utile · infertile · ostile · percentile · pontile · proiettile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · tempo utile

意大利语近义词词典里gratile的近义词和反义词

近义词

«gratile»的25种语言翻译

翻译者

GRATILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gratile25种语言翻译

该章节所呈现的将gratile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gratile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

变幅
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

grátil
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

luff
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

luff
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لوف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

скула
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

orçar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

luff
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

lof
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Luff
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Vorliek
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ラフ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

luff
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lái tàu theo chiều gió
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வலித்து இழு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

orsa etmek
70 数百万发言者
it

意大利语

gratile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

luff
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скула
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

veni la vânt
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ορτσάρω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

loef
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

luff
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forliket
5 数百万发言者

gratile的使用趋势

趋势

词语 «GRATILE»的使用趋势

gratile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gratile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gratile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRATILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gratile的用法。与gratile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
GOVERNARE - dirigere il bastimento mediante il timone - Gouvxann'nn. GRATILE DI LUNATA - gratile inferiore delle vele - RALINGUE m: rom). GRATILE o VAINELLA D' UNA BANDIERA - orlo del lato d'una bandiera la quale va annodata la ...
Luigi FINCATI, 1861
2
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Le vele da taglio di prua sono di norma inferite sullo strallo, anche se alcune di esse non sono inferite e il gratile del fiocco ha il compito di tener tesa la sua ralinga (similmente a come avviene su molte derive in cui lo strallo ha la sola funzione ...
Giuseppe Zerbi, 2013
3
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
La definizione di ralinghe appartiene al Gratile. Vedi Gratile. Le ralinghe poi sono la parte destra, e sinistra di ogni vela vicino al gratiie. Vedi anche Rilinga. Raliugàre una vela. Vuol dire cucire il gratile alle ralinghe della vela. Ramaìòlo ...
Ferdinando Scarpati, 1841
4
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
La vela è contornata tutto all' intorno da una grossa fune, che forma la di lei orlatura, e che si chiama gratile (grativo). La parte di questo, che viene in una guisa o nella altra unita al pennone, si chiama il gratile (f infioritore o antennale ( del ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
5
Beatificationis et canonizationis v. servae Dei sor. ...
Sic Ven. puella libera voluntate, et gratile auxiho se determinavit ad bonum» ivit de virtutc in virtutem , et ascensiones quotidie novas ad Deum in corde suo disposuit ; quo qui- dem et illud promeruit , ut Deus alias etiam gratias su- peradderet ...
‎1840
6
Sommario Delli Miracoli Et Delle Gratie Ricevute Per ...
Gratile. Miracoli. lamattìnadiS. Caterinaprof/ìmapajfata 1196- da detto fui ntarho,& la fera volendo andare à dormire; reflò all'impro- tufo makficiaia t (Iroppiata tutta da capo à piedi con Febre, Cir vomiti grandi , e co fi perfeuerò in Letto per ...
Giovanni Miari, Pellegrino Vellani, 1606
7
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Il gratile intregnito e fasciato (97, 98) si ripiega intorno alla radancia eviene strangolato sulla medesima con una robusta legatura di merlino , proprio al vertice della vela, fig. 216. Quel sistema è in uso nella R. marina e nella marina inglese; ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
8
Annali delle Due Sicilie dall'origine e fondazione della ...
Non essendo comparso il rivale Aragonese, Carlo si presento innanzi Giovanni de Gratile governatore di Bordeaux, gli fece scrivere un atto della sua comparsa, e si ritirò — 11 re Pietro tenutosi nascosto (forse per tema di qualche insidia ) ...
Matteo Camera, 1841
9
Contiene una cognizione Anatomica divisa nelle sue tre ...
Temi-”Mojo Nasce dall'estu— beranza dell'osso Ischio; e con tendine assai lungo , passa perla parte interna del Femore, alquanto posteriormente terminando alquanto vicino al Muscolo Gratile . Il 7. nominasi Jemiómembmnojo . Nasce ten — ...
‎1733
10
Vocabolario di marina in tre lingue
GRATILE, s. m. Gradi/e. Gran/lo. Rumous no FORD. Foor-nors. Quel cavo che guernisce il fondo o piede della. vela quadra. La rilinga guernisce i due lati che ne formano la tombata. V. Rilittgd. GRATILLO. V. Gratile. GRAT'I'ARE , v. a. Bastian.
Simone Stratico, 1813

包含词语«GRATILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gratile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le tue vele sono pronte per la nuova stagione? Prima parte
... quello di mura, l'inizio del gratile se la vela è avvolgibile o i pistoncini dei garrocci, i meoli e i loro strozzatori. Lo stesso controllo va effettuato, ... «Giornale della Vela, 六月 15»
2
La Ubi Maior mette a punto un avvolgitore senza canaletta
La vela è agganciata allo strallo con delle fettucce di tela o facendo passare lo strallo all'interno del gratile di questa. La mancanza dell'estruso fa risparmiare ... «SoloVela.net, 十月 14»
3
Zanzariera da tambuccio
Intorno al perimetro della zanzariera un gratile con all'interno del piombo, 150 grammi per metro. La sua funzione è quella di tenere in posizione la zanzariera e ... «SoloVela.net, 一月 14»
4
Sistemi per la randa: Per non complicarsi la vita
... issarla necessitava l'azione di almeno due se non tre persone: una al winch e due all'albero, soprattutto per agevolare l'ingresso del gratile nella canaletta. «SoloVela.net, 四月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Gratile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gratile>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH