与 «IMBACCHETTONIRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
imbacchettonire的用法。与
imbacchettonire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
IMBACCHETTONIRE. lnlr. Divenire bacchettone , e altlv. Far divenire
hacchettone. P. pan. lmssccnnrrromro. _ IMBACUCCARE. v. alt. Camufl'are,
Mettere altrui il bacucco. Ilri/l. alt. Nascondersi il capo nel baoucco o nel capuccio
. P. pres.
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Imbaccato. Imbacchettonire, v. intr. Divenire bacchettone, e atlw. Far divenire
bacchettone. P. pass. Imbacchettonito. Imbacuccare. v. alt. Camuffare, Mettere
altrui il bacucco. || rifl. alt. Nascondersi il capo nel bacucco o nel cappuccio. P.
pres.
3
Vocabolario della lingua italiana
Imbacare, va. esser cagione che la carne, e ce. enipiasi di bachiflrn. divenir
vermigUo.empiersi di bacín. Imbacatúra, sf. lo Imbaearsí, elo slaio dclla cosa
ímbacata. Imbaccarsi, vnp. riempiral di Bacco , cioé di víno. Imbacchettonire, vn.
divenir ...
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Imbacràrsi, vnp. riempirsi di Bacco, cioè di vino. imbacchettonire, un. divenir
bacchettone - va. far divenire hacchettone. lmhacuccàre, va. (1 cc. chi) mettere il
barucco, incappucciare - np. nascondersi il capo nel cappuccio Q, nel mantello.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Rimario letterario della lingua italiana
imbacchettonire (i.) deglutire (t.) + esinanire (t., r.) imbachire (t., 1.) demolire (t.)
esordire (i.) imbaldanzire (i., r.) deostruire (t.) + espedire (t.) imbalordire (i.)
deperire (i.) esperire (t.) imbambolire (i.) .'.desire (m.) +esurire (i.) imbandire (t.) ...
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... per conservarla) suola in un cassone, tramezzandola d'alloro, o mortelle, e
ogni quindici giorni rivolgendola djtlo marmegge, chela imbacano di qut- 'vermini
bianchi, chiamati salterelli. «J IMBACATURA. L'imbacare. *;
IMBACCHETTONIRE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Novo vocabolario della lingua italiana
V. BACARE. IMBACATURA, s. f. Il bacare. L' imbacatura delle frutte, delle carni.
IMBACCHETTONIRE, T. intr. Darsi al bacchettone. Poco com. § P. pass.
IMBACCHETTONITO. IMBACUCCARE, v. trans. Ravvolgere la persona e
particolarmente ...
8
Vocabolario etimologico italiano
... e quindi bacchettóne sm. chi ostenta pratiche religiose; dim. bacchettoncello-
ella; bacchettoneria sf. qualità ed atto da bachettone; bacchettoni tsmo sm.
essenza e qualità di bacchettone; imbacchettonire intr. divenir bacchettone.
Btfceo sm.
9
Il vocabolario nomenclatore
Imbacchettonire, imbizzochire, divenir bigotto. - Ci vuol altro che star a spremere i
limoni quando non c'è punto carità per il prossimo t, di bigotti che stanno con
ostentazione a mani giunte. Bigutta. Detto a minestra. Bilancella. Sorta di barca.
10
Dizionario della lingua italiana
Curt. Bacchabundus. Apul. Bacchatio. Isià. bacchia o Baccea, Vaso di vino, poi d'
acqua. — A'ei deriv. da Bacco, V. vocaboli con migliore analogia derivati.
IMBACCHETTONIRE. [T.J V. n. Divenir bacchettone (V.), o Tendere a divenire. [t.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
