下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imbirbonire}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMBIRBONIRE的发音

im · bir · bo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIRBONIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMBIRBONIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imbirbonire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里imbirbonire的定义

字典中的imbirbonire的定义是制作birbone或者更多的birbone。 Imbirbonire也正在成为一个birbone,或更多的birbone:那个孩子有点“角逐”。

La definizione di imbirbonire nel dizionario è rendere birbone, o più birbone. Imbirbonire è anche diventare birbone, o più birbone: quel bambino si è un po' imbirbonito.


点击查看«imbirbonire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMBIRBONIRE押韵的意大利语 单词


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

IMBIRBONIRE一样开头的意大利语单词

imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imbizzire

IMBIRBONIRE一样开头的意大利语单词

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

意大利语近义词词典里imbirbonire的近义词和反义词

近义词

«imbirbonire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMBIRBONIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imbirbonire25种语言翻译
该章节所呈现的将imbirbonire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imbirbonire»。

翻译者意大利语 - 中文

imbirbonire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

imbirbonire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

imbirbonire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

imbirbonire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

imbirbonire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

imbirbonire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imbirbonire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

imbirbonire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

imbirbonire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

imbirbonire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

imbirbonire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

imbirbonire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

imbirbonire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imbirbonire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

imbirbonire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

imbirbonire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

imbirbonire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imbirbonire
70 数百万发言者

意大利语

imbirbonire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

imbirbonire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

imbirbonire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

imbirbonire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

imbirbonire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

imbirbonire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

imbirbonire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imbirbonire
5 数百万发言者

imbirbonire的使用趋势

趋势

词语 «IMBIRBONIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«imbirbonire»在不同国家的使用频率。
imbirbonire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imbirbonire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imbirbonire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMBIRBONIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imbirbonire的用法。与imbirbonire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Emil.or. (ferrar.) sbri- bunzada f. 'bricconeria' Ferri. It. imbirbonire v.assol. ' diventare un birbone, un malfattore' (dal 1844, GiustiSabbatucci 282; B; Zing 2000), romagn. imbirbom Mattioli, fior. imbirbonire Fanfani, tosc. occ. (montal.) ~ Ne- rucci.
Max Pfister, 2002
2
Versi editi ed inediti
1 Imbeccare — propriamente significa il modo col quale gli uccelli fanno cibare i loro nati; in senso traslato si usa per insegnare, ma in modo pappagallesco ; la stessa significazione ha la frase dar l'imbeccata. Imbirbonire — doventar tristo.
Giuseppe Giusti, 1852
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ad altro non attendono che ad imbiondirsi e a farsi belli, u P. pass. IubionoIto. Imbirbonire, v. inlr. Divenir birbone, tristo. Voce di uso comune. P. pass. Imbirbonito. Imbisaeciare. B. ali. Metter le ròbe nella bisaccia. P. pres. Imbracciaste. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
4
Roma ed i romani nel loro passato, nel presente e ...
Ma so ancora che il caso balestra talvolta nella Dicasterica peste arciplebea uomini come va, uomini di molto cuore e di dottrina: che nell'aria deleteria degli utiizi sanno patire, ma non imbirbonire, quantunque vi abbian provato che sempre, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
5
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
2. I Imbeccare - propriamente significa il modo col quale gli uccelli fanno cibare i loro nati; in senso traslato si usa per insegnare, ma in modo papagallesco', la stessa significazione ha la frase dar l'imbeccala. Imbirbonire __ diventar tristo.
‎1863
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
IMBAGNAHE (aggiungi) Per Bagnarc lo dicono a Pistoia ed altrove; e cosi Imbagnarsi, Imbngnato; e specialmente se il bagnardo il bagnarsi è opera della pioggia; ché Bagnarsi per esempio si dice del Fare un bagno cc. IMBIRBONIRE, v. intr.
Pietro Fanfani, 1870
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Imbirbonire. - Divenire birbone. O presto imbirbonì nel brnlicame Dell' altre arpie fameliche e melense. GIUSTI, Poca. p. 211. *Intruglio. - Mescolaticcio, imbroglio. L'animo d'un Ministro, il mio e il tuo Sono preàs' a poco d' uno stesso intruglio.
‎1865
8
Voci e maniere del parlar Fiorentino
IMBIRBONIRE, v. intr. Divenir hirhone; è dell'uso comune e lo scrisse anche il Giusti : O presto imhirhonì nel hulicame Dell'altre arpie fameliche e melense. IMBIANCHINO (aggiungi) Si dice per dispregio di cattivo pittore. IMBIFFARE. Si usa ...
Pietro Fanfani, 1870
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
mati: Ammattire Opp. Dar nelle girelle (volg.). — ori: Diventar cicco. Diventa ba- loss: Imbirbonire. Diventa stupid : Inciuchire e Ingnillire. Se diventa vègg: Si diventa vecchi! Deus (P. X.), K. fr. civ. : Deus ex machina: Deus ex machina. N. fr. pop.
Cletto Arrighi, 1896
10
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
88 ivi Guarnigione Guasto . Guèra Guerièri Gugnolino . . Iddio Iguanno . Imbalirare Imbietolire Imbirbonire Imbottaina Imbriacare Imme' Immene Imme'ja Impaccioso Impossibile Impromessay Imprumessa Inagherire Inascherire . Incapoccbire .
Gherardo Nerucci, 1865

参考文献
« EDUCALINGO. Imbirbonire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imbirbonire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z