下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imbrattatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMBRATTATURA的发音

im · brat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRATTATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMBRATTATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imbrattatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里imbrattatura的定义

字典中污垢的定义是行为和污点的结果。

La definizione di imbrattatura nel dizionario è azione e risultato dell'imbrattare.


点击查看«imbrattatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMBRATTATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMBRATTATURA一样开头的意大利语单词

imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbratto

IMBRATTATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里imbrattatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMBRATTATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«imbrattatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
imbrattatura的意大利语近义词

«imbrattatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMBRATTATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imbrattatura25种语言翻译
该章节所呈现的将imbrattatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imbrattatura»。

翻译者意大利语 - 中文

涂抹
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frotis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

smear
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धब्बा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لطخة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мазок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

borrão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frottis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

smear
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Abstrich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

塗抹
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도말 표본
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

smear
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vết
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்மியர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

डाग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

simir
70 数百万发言者

意大利语

imbrattatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozmaz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мазок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pată
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κηλίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

smeer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

smear
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

smøre
5 数百万发言者

imbrattatura的使用趋势

趋势

词语 «IMBRATTATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«imbrattatura»在不同国家的使用频率。
imbrattatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imbrattatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMBRATTATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imbrattatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imbrattatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

imbrattatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMBRATTATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imbrattatura的用法。与imbrattatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
(re« Dciurpjtus.v.Laidir.o,Imbrodolato . Dcturpatio.v. Imbrattatura. Deualtarc.v- Malmeiure,MaImeggiarc- Denelare- v. Dintelare . Diuenire. v.Candekendere . De via declinare, v. Forniare , Deziare- v, Deuiaro. Deiiinrirefeaffinuate.v- Irnparentarc ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
2
Vocabolario della lingua italiana
IMBRANDIRE, ir., Impugnare , Brandire ; — p- Imbrandito. IMBRASCIÀRSI, np.. Accendersi. IMBRATTAMENTO, <m., Imbrattatura, Impurità di un fluido. IMBRATTAMÒNDO, sin. , Guastamestieri, Imbroglione. IMBRATTARE. Ir.. Lordare. Intridere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Entrare o Multersi nel branco. IM8RASCIÁRE. ». intr. Acccndersi come la brace. I MRR ATT AMENTO. ». tu. Imbrattatura. imbrattamóNDO. s. m. Imbroglione. IMBRATTARE. v. att. Intridere, che ó Metiere sn checchessía sporchizia elordnra.
Pietro Fanfani, 1863
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. IMBRATTAMENTO , f. m. Imbrattatura . V. 1MBRATTAMONDI , f. m. Cellin. Guadameli ieri, imbroglione . G&tt-mètitr ; irouilton . IMBRATTARE , v. a. Mettere in fu che li Ca iporcizia , e lordura . Salir ; gdtir : fouiller ; centrimi; t.uber ; bar bui Iter ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Guiseppe Boerio. MONTIGÌJÀ'RSE, v. Star sul plintiglio o in untiglio; Stare in gara 0 a tu per tu; tarc'al gambone'; Ostlnarsl. IMPONTÌO, add. Puntulo; Puntagoto; ' Puntente, Acuto in punta.. < UN reco mroa'fio, Agutetto. Iuroxrlo,jggiunto a ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
lMflRÀTTÀMENTO. Imbrattatura . Lat. inquinamene tam . Benv. Celi. Oref. 44. Per quel poco (1' imbrattamcato, che fa il bronzo all' oro, non sarai costretto ogni volta , che si debbe ricuocere la medaglia, ad arrenarla colla renella . 1Efiguratam.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Imbrattatura. Togline viadall anima agni ft^Z0 imbr attinenti di clip» Fr. Giord. Pred. Per quii pie» d' imbrat lamento , chi f* il tronco alT oro , no» farai ciflretto ogni volta, che. si debb riluoceri la medaglia, ad arrenarla col la rimila Benv. Celi. Oref.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
POTACHIÀDA s. f. Imbrattatura ; Imbratto ; Imbrattamento, Lavoro o Casa malfatta . POTACHIÀR, v. Imbrattare; Sporcare; Sozzare. V. Iupotachiàr. Potachiàr a scriver, Scombiccherare, Scriver male e non politamente — Scarabocchiare e ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. m. Lo s. e. Imbrattatura. L. Inquìnamenlum. (j. Per Impurità di un fluido imbrattato. — ahókdi. n. car. m. Guastamestieri , imbroglione. — àto. add. Insudiciato. L. pollutus, inquinalus.§. Fig. La coscienza imbrattata di peccali. Boez. Varch.pros.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Dizionariu sardu-italianu
Imbaottadùra, nf. imbratta- mento, imbrattatura, imbratte- na, imbralto. Ihbbcttai, va. fai a schivu, imbruUare, sozzare, sporcare, insozzare, far tozzo, bruttare^ intridere, brdare, imbraltare, deturpare, terciare, far lordo, brutto, lmbrultai de ludu , ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

包含词语«IMBRATTATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imbrattatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corato: «Infami». Atti vandalici contro la sede di “Noi con Salvini …
Ripuliremo l'imbrattatura e andremo avanti con la schiena dritta e forti dell'essere liberi. Il sottoscritto ha contribuito enormemente nella ... «CoratoLive.it, 五月 15»
2
Atripalda, "Don Diana" diventa "on Diana": sale l'indignazione
La scoperta è stata fatta ieri sera e l'imbrattatura è stata subito cancellata, proprio per far capire a tutti i balordi che il rispetto e la civiltà possono ... «Ottopagine, 四月 15»
3
L'ex questore in soccorso di Giovanardi
E quanto alla “imbrattatura che caratterizza il lenzuolo”, essa “è espressione di assorbimento di materiale organico liquido a provenienza dalle ... «Estense.com, 四月 15»
4
Ascoli Piceno - Vandalismo, Largo delle Partigiane Picene diventa …
Ringraziamo infine la Protezione Civile per aver prontamente provveduto a rimuovere l'imbrattatura.”*Per esser sempre aggiornato su tutto ciò ... «TM notizie, 二月 15»
5
Dipinge il "suo" crocifisso e il prete lo denuncia
... si dovrà presentare davanti ad una sezione del Tribunale di Roma per rispondere di danneggiamento per imbrattatura di quella stessa opera ... «Il Tirreno, 十一月 14»
6
Cartelli stradali nel mirino dei vandali
Ad essere presi di mira sono anche i cartelli della segnaletica stradale verticale. Rimediare all'imbrattatura, ai danneggiamenti e ai furti costa al ... «La Provincia, 八月 14»
7
Museo del Fumetto, al via il grande murales contro il degrado: serve …
... dell'edificio di Viale Campania 12 che ospita WOW Spazio Fumetto – Museo del Fumetto di Milano dopo l'imbrattatura ad opera dei vandali. «Il Giorno, 五月 14»
8
Atti vandalici nella notte di Halloween
L'imbrattatura dei muri, delle case, dei monumenti, costituisce non solo un gesto profondo di inciviltà e di disprezzo per gli altri, ma è anche ... «Ruvolive.it, 十一月 13»
9
Lumini al cimitero Stop a quelli di cera
... troverebbe giustificazione nel fatto che gli antichi lumini votivi, sebbene protetti nell'apposito involucro, provocherebbero l'imbrattatura dei ... «La Provincia di Como, 十月 13»
10
Les Bains: discoteca, squat, galleria. A Parigi
Le composizioni semantiche e cromatiche di Nasty come Happyness in Chemistry, dove la tag riscatta il suo statuto d'imbrattatura per ergersi a ... «Artribune, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Imbrattatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imbrattatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z