下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imbrancarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMBRANCARSI的发音

imbrancarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRANCARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMBRANCARSI押韵的意大利语 单词


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

IMBRANCARSI一样开头的意大利语单词

imbracatura
imbracciare
imbracciatura
imbrachettare
imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele

IMBRANCARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

意大利语近义词词典里imbrancarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMBRANCARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«imbrancarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
imbrancarsi的意大利语近义词

«imbrancarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMBRANCARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imbrancarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将imbrancarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imbrancarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

羊群效应
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pastoreo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

herding
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चराने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الرعي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

скотоводство
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pastoreio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

herding
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grégaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penggembala
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

In Herden leben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

牧畜
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

목축
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

herding
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chăn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கால்நடை மேய்த்தல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

herding
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gütme
70 数百万发言者

意大利语

imbrancarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pasterstwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скотарство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mimetic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βοσκή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oppas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vallning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjeting
5 数百万发言者

imbrancarsi的使用趋势

趋势

词语 «IMBRANCARSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«imbrancarsi»在不同国家的使用频率。
imbrancarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imbrancarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMBRANCARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imbrancarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imbrancarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

imbrancarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMBRANCARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imbrancarsi的用法。与imbrancarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
dietro : gli è come imbrancarsi coi malandrini a fine di persuaderli di prendere solo la borsa, quando quelli vogliono prendere la borsa e la vita. Non ho ragione ? — Avete ragione da vendere, tutti i giorni della settimana: oggi scusate ve', ...
‎1868
2
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... s.f. inbragadûra imbracciare v. inbrazèr imbragare v. inbraghèr imbranato agg., s. m. inbalzè, inbranè, intri- ghè, bazurlân s. т., (pop.) ôca bîsa s.f; ~ tedioso tôdna imbrancarsi imbrancarsi v. pron. inbranchères, fèr scuè- dra, entrèr in 537.
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(Fàbrica di Roma) mbranká Monfeli. It. imbrancare (nel gregge) v.intr. 'entrare, intro- dursi in un branco di animali' (ante 1742, Fa15 giuoli, B). It. imbrancarsi con q. 'unirsi, associarsi, aggre- garsi (molte persone); introdursi, entrare, venire a far  ...
Max Pfister, 2002
4
Una pistola in vendita
Quello spettacolo non sarebbe durato in eterno e nel frattempo fatalmente potevaeapitare di imbrancarsi con la gente sbagliata così come di pestare i piedi alla gente giusta. Quel Davis poteva essere il tizio con cui Cohen aveva litigato, ...
Graham Greene, 2010
5
A Gerusalemme
Questo è il rischio in CittàVecchia: imbrancarsi mentalmenteconle truppe appena scese daipullman. Solo andandocila mattinamolto presto hocominciato a sentire il sapore dei secoli passati, l'odore della storia di quel rettangolo circondato da ...
Fiamma Nirenstein, 2012
6
Novelle Del Novece: An Anthology
Usciva poco, e in quel poco che stava fuori, finiva sempre coll'imbrancarsi in gruppi numerosi, perché ormai non aveva la forza né di recarsi a passeggiare fuori della città, né di mantenersi solo passeggiando per le vie frequentate; non aveva ...
Brian Moloney, 1966
7
Di là dal fiume e tra gli alberi
... mare aperto a imbrancarsi. Così non aveva da sparare e pensò senza intenzione, cercando di scoprire com'era incominciata. Sapeva di non meritarlo e lo accettava e viveva per questo ma cercava, sempre, di capirlo. una volta erano stati ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
... credere che lo sarà nel 1843, il numero dei viaggiatori che affluiranno a quella gare dall'esterno e dall' interno di Parigi, sarà immenso, quando anche nessuna altra linea, come quella di Chartres, non venisse ad imbrancarsi su quel tronco.
‎1842
9
Il Martirio del Cuore di Maria Addolorata, ovvero ...
pz', imbrancarsi il giglio- , .o--ia neve .P Io* me- non ho. cuor da mirare così avvi, E:: i-l Vostro decor-.o ,.,or che siate .nel Tempio co} capo chino, con gl'ioçchibasîfi , ,e col; “fo Pie!! di rossore .ma memoalr Le. Madri Ebreo-,7 quasi'Gigiio; tra'le, ...
Liborio Siniscalchi, 1737
10
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Imbrancarsi: riunirsi in branchi (sia mammiferi che uccelli) specie in autunno e in inverno. Impiombata (canna): dicesi appunto di canna che presenta tracce di piombo per il continuo sfregamento dei pallini. Latifoglie: alberi o arbusti a foglie  ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993

包含词语«IMBRANCARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imbrancarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Back to Bo/4: le foto ricordo degli anni vissuti all'Alma Mater
Nel mio gruppo eravamo di farmacia e chimica, durante la festa era facile imbrancarsi con studenti di altre facoltà appena conosciuti, cosa che non avveniva ... «La Repubblica, 六月 15»
2
Per qualche trota in più
Le trote di allevamento hanno un comportamento gregario e tendono a imbrancarsi in determinate zone o anse o buche. Pertanto, lancio in una zona che reputo ... «Val Trompia News, 十二月 14»
3
Gubbio: Pd contro Pd
... stranamente non appoggiato da Renzi, votato da un elettorato di mille colori, che ci tiene a non imbrancarsi col più forte. Il partito democratico (quello ufficiale) ... «Panorama, 六月 14»
4
Droghe: menzogne e diserzioni
È questa la differenza dal protezionismo: è la libertà positivamente orientata alla vita; l'opposto della corsa a imbrancarsi – lo fanno tutti – che è messaggio ... «Avvenire.it, 一月 14»
5
Gravina: Animali avvelenati: Lega del cane a colloquio con le …
... uno (che conosci) ne arriverà un altro che avrà bisogno di tempo per imbrancarsi ("riconoscere" se non capisci i termini). fai lavorare quelli della lega e chi sta ... «GravinaLife, 九月 12»
6
Una lettera d'amore "A Gerusalemme": il nuovo libro di Fiamma …
Questo è il rischio in Città Vecchia: imbrancarsi mentalmente con le truppe appena scese dai pullman. Solo andandoci la mattina molto presto ho cominciato a ... «L'Occidentale, 二月 12»
7
Quando la rabbia del punk faceva tremare il Muro di Berlino
... «fuori» dal sistema) riottosi a imbrancarsi nelle Case del Popolo, ad ascoltare, di sabato sera, insulse canzoni popolari russe, vietnamite, oppure mongole. «il Giornale, 七月 11»
8
Il movimento del '77 e il “movimento dei movimenti”
Quanti hanno voluto imbrancarsi nella nuova moda di “Impero”, potranno testimoniare la loro grande frustrazione nel constatare di essersi fatti “attraversare” da ... «Carmilla, 一月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Imbrancarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imbrancarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z