下载应用程式
educalingo
impillaccherato

在"意大利语"词典里impillaccherato}的意思

词典

意大利语中IMPILLACCHERATO的发音

impillaccherato


IMPILLACCHERATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPILLACCHERATO押韵的意大利语 单词

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

IMPILLACCHERATO一样开头的意大利语单词

impigliarsi · impignorabile · impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impigro · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherare · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento

IMPILLACCHERATO一样开头的意大利语单词

accelerato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

意大利语近义词词典里impillaccherato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPILLACCHERATO»的近义词

以下的意大利语单词和«impillaccherato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«impillaccherato»的25种语言翻译

翻译者

IMPILLACCHERATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impillaccherato25种语言翻译

该章节所呈现的将impillaccherato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impillaccherato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

impillaccherato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

impillaccherato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

impillaccherato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

impillaccherato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impillaccherato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

impillaccherato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impillaccherato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impillaccherato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

impillaccherato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

impillaccherato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

impillaccherato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

impillaccherato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

impillaccherato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impillaccherato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impillaccherato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impillaccherato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

impillaccherato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

impillaccherato
70 数百万发言者
it

意大利语

impillaccherato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

impillaccherato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impillaccherato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impillaccherato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impillaccherato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impillaccherato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impillaccherato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impillaccherato
5 数百万发言者

impillaccherato的使用趋势

趋势

词语 «IMPILLACCHERATO»的使用趋势

impillaccherato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impillaccherato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impillaccherato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPILLACCHERATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impillaccherato的用法。与impillaccherato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chi s'inzavarda di fango o strisciando la ruota d' un carro, o mettendo i piedi in una buca, n' esce tutto zacchcroso (4-), piuttosto che impillaccherato. Pochi schizzi o leggeri si diranno pillacchere, meglio che zacchere. Usiamo e inzaccherato e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
IMPIEGATtfCCIO. dicesi dal popolo ad un Impiegato con piccolo stipendio, e senza altra entrata o ajuto di costa. IMPILLACCHERARE, rifl. alt. Empiersi, Lordarsi la veste ili pillàcchere. IMPILLACCHERATO. Pieno di zacchere, e pillàcchere.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Ampautá, part. infangato, inzaccherato, impillaccherato. Ampautassá, part. infangato, impillaccherato. Ampauté, ampautesse, v. infangare, inzaccherare , impiilaccherare; inzaccherarsi. Ampedi, v. impedire, trattenere, impacciare, imbarazzare, ...
Michele Ponza, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Usiamo, però, e inzaccherato e zaccheroso ; e, impillaccherato e pillaecheroso. Zacchera , in senso di bagattella o di niente , e così zaccherella e zaccheruzza , son usi giù spenti, ed avevan pure la sua proprietà: poiché non v'è cosa più ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
IMBRATTASE o INFANGASE, Inzaccherarsi, Impitlaccherarsi , Empiersi di zaccherc o pillacchere IMBRATTOU o INFANGÔU, Inzaccherato, Impillaccherato, Zaccheroso, Pieno di zacchere. LEVA' E SCHITTE, Spillaccherare, Levar le ...
Angelo Paganini, 1837
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Quando cammina, mette i piedi male, e impillacchera tutti i calzoni. Chi t' ha impillaccherato in cotesto modo t § 1. Rifi. Impillaccherarsi, Insudiciarsi di pillacchere Portano il vestito lungo , e s' impillaccherano. S'è' impillaccherato sino alla ...
Ghino Ghinassi, 1979
7
Il Ritorno Di Don Chisciotte
Tardi nella notte salì il padrone impillaccherato, tremante, con il viso pieno di bitorzoli : — Signora, signora, è incredibile. Ce lo hanno portato via i farabutti : avevano combinato ogni cosa per addivenire a questo scopo. Chi lo avrebbe pensato ...
Settanni Ettore
8
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Anpautà, infangato, itvzac- cherato, impillaccherato. Anpautè, infangare, inzac- cherare. .ь,&:^у*& Anpëïmudè, dare, o prendere in prestito. . .;. <. Anpësà, rimpeciato, impeciato, e met. grave, xif- fettato. .îiio,'JÀ Anpësè, rimpeciare. Anpëssi.
Michele Ponza, 1834
9
Frasologia italiana
Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, che quando a casa lo distenda un poco, Ei mi par di vedere un cicl stellato. IMPINGUARE (impinguare) trans. Ingrassare. Che ornò Bologna, ed or Messina impingua. Per cammino, dove bene S'impingua, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Milano sconosciuta
... quando non lo ha preceduto sotterra qualche parte delle sue membra, o quando non è sciancato o guercio o zoppo >£> scemo, è per lo più vecchio ,. assai vecchio, Lo conosci in mezzo a mille. E impillaccherato dal cocuzzolo 173 XVIII, ...
Paolo Valera, 2005

包含词语«IMPILLACCHERATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impillaccherato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ma quel "dio" è veramente morto?
Il mulo si alzò con un gemito: nella scrollata rischiò di finire nell'acqua; ero bagnato fino alle ginocchia ed impillaccherato sino al collo dagli schizzi d'acqua ... «Prima Pagina Molise, 四月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Impillaccherato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impillaccherato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH