下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里importuoso}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPORTUOSO的发音

im · por · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTUOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPORTUOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«importuoso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里importuoso的定义

字典中的importoso的定义是它是免费或稀缺的端口:这是一个重要的成本。

La definizione di importuoso nel dizionario è che è privo o scarso di porti: costa importuosa.


点击查看«importuoso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPORTUOSO押韵的意大利语 单词


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

IMPORTUOSO一样开头的意大利语单词

imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
impositivo

IMPORTUOSO一样开头的意大利语单词

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

意大利语近义词词典里importuoso的近义词和反义词

近义词

«importuoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPORTUOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到importuoso25种语言翻译
该章节所呈现的将importuoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«importuoso»。

翻译者意大利语 - 中文

importuoso
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

importuoso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

importuoso
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

importuoso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

importuoso
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

importuoso
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

importuoso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

importuoso
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

importuoso
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

importuoso
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

importuoso
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

importuoso
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

importuoso
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

importuoso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

importuoso
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

importuoso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

importuoso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

importuoso
70 数百万发言者

意大利语

importuoso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

importuoso
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

importuoso
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

importuoso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

importuoso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

importuoso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

importuoso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

importuoso
5 数百万发言者

importuoso的使用趋势

趋势

词语 «IMPORTUOSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«importuoso»在不同国家的使用频率。
importuoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«importuoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPORTUOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«importuoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«importuoso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

importuoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPORTUOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现importuoso的用法。与importuoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Piilci Driad. IMPORTUÖSO, SA: add. Imporluosut . Privo di porto , Che non lia porto , Incapace di porto . Ma qui anco il porto al povero Petrarca, ec. è importuoso e tempesloso . Salvin. pros. Tose. §. Importuoso : fignr. Che non dà ricelto a niela ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Sbarbaro e i tragici greci
... l'etimo del termine con il violento calco «importuoso», che Sbarbaro mutua da Bellotti («D'un empio al crudo importuoso cuore»), accogliendolo in versi e in prosa soltanto nel significato, ma trascrivendolo immutato nella 'versione letterale ' ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
... esso cigner, chiuder intorno, circondare. {167) « Tutto il lato della Sicilia, dico lo Schweighiiuser, voltato all'Africa, è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non'iece motto, Diffatti vedemmo poc'anzi  ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1855
4
Il seminario de' gouerni di stato, et di guerra di Girolamo ...
Matè dubbio se lia meglio haucr lo stato importuoso, ò abondante di Porti,-8c èda dire risoluramente che-per li Prencipi piccioli, öè impotcnti, è meglio bauer lo stato importuoso; percioche hauendo da star semplicemente sù la difesa, sara al  ...
Girolamo Frachetta, Francesco Ruschi, Dario Varotari, 1647
5
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
... l'accenuato vocabolo non ha il senso che lo Schweigh. gli attribuisce; sibbene val esso cigner, chioder intorno, circondare. (167) a Tutto' il lato della Sicilia, dice lo Sch\veigh. voltate all'Africa, è importuoso ed aspro ”. Che importuoso fosse ...
‎1824
6
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
(167) cc Tutto il lato della Sicilia, dice lo Schweigh. voltato all'Af|'ica, è importuoso ed aspro n'. Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma delfasprezza non fece mottouDiffatti vedemmo poc' anzi , che una parte dell' armata Romana erasi ...
Polybios, 1824
7
Le storie
(1G7) « Tatto il lato della Sicilia, dice lo Schweigh. voltato all' Africa , è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non fece motto. DiC- fatti vedemmo poc' anzi , che una parte dell' armata Romana erasi ...
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1824
8
Le storie di Polibio da megalapoli
(1G7) »« Tutto il lato della Sicilia, dice lo Schwéigh. voltato all'Africa, è importuoso ed aspro ». Che importuoso fosse, il disse Polibio, ma dell'asprezza non fece motto. Dif- fatli vedemmo poc'anzi, che una parte dell'armata Romana erasi ...
I. Kohen, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana
(A) '1- * IMPORTUOSO. Jdd. Privo di parto. Lat. iniporluo.fus- Gr. odip.evag. Salvia. Pro.r. Ton. 1. 347. Ma qui anno i il porto al povero Petrarca cc. 'e importuuso. e tempestoso (qui vale privo delle ' qualità di un buon porto)v (') IMPOSITORE.
‎1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cattivo, pericoloso, mal sicuro. privo delle qualità d' un buon porto: Ma qui anco il porto al povero Petrarca . . . è importuoso e tempestoso. Salvi/ii. B.-COIIP. 3. -- Figur. Spietato, senza compassione: E si nel cuo' re importuoso e crudo. Salvini.
Marco Bognolo, 1839

参考文献
« EDUCALINGO. Importuoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/importuoso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z