下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里in accordo}的意思

词典
词典
section

意大利语中IN ACCORDO的发音

in accordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN ACCORDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IN ACCORDO押韵的意大利语 单词


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

IN ACCORDO一样开头的意大利语单词

in play back
in aggiunta
in agonia
in albis
in alternativa
in alternativa a
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa

IN ACCORDO一样开头的意大利语单词

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

意大利语近义词词典里in accordo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IN ACCORDO»的反义词

以下的意大利语单词和«in accordo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
in accordo的意大利语反义词

«in accordo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IN ACCORDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到in accordo25种语言翻译
该章节所呈现的将in accordo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«in accordo»。

翻译者意大利语 - 中文

在回放
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

en el juego de vuelta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

In play back
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खेल में वापस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في مسرحية العودة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

в игре назад
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

no jogo de volta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খেলার মধ্যে ফিরে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dans le jeu dos
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dalam permainan kembali
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

im Spiel zurück
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

プレイバック
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

플레이 다시
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ing muter bali
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chơi ở phía sau
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நாடகத்தில் மீண்டும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परत नाटक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

oyuna geri
70 数百万发言者

意大利语

in accordo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

z powrotem w grze
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

в грі тому
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în joc spate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στην αναπαραγωγή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

in die spel terug
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

i spel tillbaka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i spill tilbake
5 数百万发言者

in accordo的使用趋势

趋势

词语 «IN ACCORDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«in accordo»在不同国家的使用频率。
in accordo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«in accordo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IN ACCORDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«in accordo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«in accordo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

in accordo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IN ACCORDO»的意大利语 引用

单词in accordo的知名引用和例句
1
Omraam Aivanhov
Quando vi assale la malattia ne siete voi stessi la causa in quanto interiormente avete coltivato del disordine: avete nutrito certi pensieri e certi sentimenti, avete manifestato certi atteggiamenti e tutto ciò si è poi ripercosso sulla vostra salute. La migliore arma contro questa malattia è l’armonia: giorno e notte cercate di sincronizzarvi, di mettervi in accordo, in consonanza con la vita.
2
Thomas Becket
Dio non concede alcun raccolto a meno che non sia in accordo con la fede e gli insegnamenti di Pietro.
3
Cicciolina
Io mi sono sempre orientata sessualmente in accordo con la mia natura: per me la sessualità è fra un uomo e una donna. Il fatto di lavorare sul set con donne rimane un fatto professionale. Nella mia vita privata la mia sessualità è sempre stata eterosessuale.
4
Vincenzo De' Paoli
Se devi affrettarti, lascia allora che sia in accordo col vecchio adagio, ed affrettati lentamente.
5
Zenone di Cizio
Il fine della vita è vivere in accordo con la natura.
6
John Ruskin
L'arte migliore è quella in cui la mano, la testa e il cuore di un uomo procedono in accordo.
7
Paul Valéry
L'uomo abile è quell'uomo che sbaglia in accordo con le leggi.
8
Eraclito
L'opposto in accordo e dai discordi bellissima armonia e tutto avviene secondo contesa.
9
Richard Phillips Feynman
L'ipotesi più importante di tutta la biologia, per esempio, è che ogni cosa che l'animale fa, l'atomo lo fa. In altre parole non c'è niente che le creature viventi facciano senza che lo si possa ricondurre al fatto che sono composte di atomi in accordo con le leggi della fisica.
10
Jonathan Safran Foer
Chi sceglie di agire in accordo con questi valori indiscussi rifiutandosi di mangiare gli animali (laddove tutti concordano che così facendo si riducono il numero degli animali maltrattati e la propria impronta ecologica) è spesso considerato marginale o addirittura estremista.

«IN ACCORDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现in accordo的用法。与in accordo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Amori senza tempo: Costellazioni familiari, mitologia e ...
Però, vuol dire anche essere in accordo con coloro che mi minacciano, contro i quali mi armo, attraverso i quali divento forte e pronto ad andare fino al limite estremo, se le circostanze lo richiedono e lo permettono. Qui, è necessario, che forse ...
Mariani Manuela, 2013
2
La psicoterapia con il paziente musulmano: Relazione, ...
7. può essere offensivo se una terapeuta donna indossa degli abiti che scoprono le gambe, le braccia e il petto. MOLTO IN DISACCORDO 1 IN DISACCORDO 2 NEUTRO3 D'ACCORDO 4 MOLTO IN ACCORDO 5 conoscenzadellamalattia.
Sameera Ahmed, Mona M. Amer, 2014
3
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
Al contrario, le strutture dimensionate in accordo con la procedura a collasso controllato proposta dagli autori (Longo et al. 2003, Longo et al. 2005c), sia nel caso di diagonali con RSS che nel caso di diagonali senza RSS (VBF-RSS e VBF- ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
4
Il libro dei giochi psicologici vol.3: Test, simulazioni, ...
È meglio portare a termine tutti i compiti con una qualità sufficiente piuttosto che non portarli a termine ☐totalmentein disaccordo ☐ parzialmente in disaccordo ☐ parzialmente in accordo ☐ totalmente in accordo 20. Ricerco continuamente ...
Velentina Penati, Arianna Girard, Giuseppe Ferrari, 2012
5
D'amore e d'accordo. Come vivere in due restando differenti
Questa fase di fusione è basata essenzialmente sulla mancanza di una presa di posizione personalizzata da parte dell'uno o dell'altro partner, che favorisce l' evocazione di un'entità fittizia: « la coppia indifferenziata » o la « coppia in accordo ...
Jacques Salomé, 1998
6
Le competenze in scienze lettura e matematica degli studenti ...
ITALIA (% di studenti in accordo o molto in accordo) OCSE (% di studenti in accordo o molto in accordo) In genere riesco a dare risposte corrette alle interrogazioni o ai compiti in classe delle materie scientifiche. 79 65 Quando mi spiegano i ...
Invalsi, 2008
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qui accordato sta per assegnato, convenuto; e accordatamente invece di d' accordo, di conserva, di concordia. ACCORDO (accòrdo) Nome asi. vale Convenzione, concordia, patto. Ciò era per tenerli seco in accordo e in fede, altrimenti s' ...
‎1835
8
La "nuova" composizione della crisi da sovraindebitamento. ...
Come e stato rilevato dai primi commenti sulla nuova legge non e in alcun modo plausibile discorrere di “accordo" maggioritario, giacché l'accordo che vincola i creditori dissenzienti vincola i creditori che non sono in accordo con il debitore ...
Di Marzio Fabrizio, 2013
9
Dizionario italiano
... sinfonico, rock 3 In senso scherzoso, insieme di suoni, voci, rumori anche sgradevoli: un concerto di campane, di gatti in amore, di rane 4 <%> Di concerto = in accordo con altri: ha agito di concerto con noi. concessionario agg. e s.m. Che.
‎2001
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. in Accordo , ec. - V- Accorda mento. ACCORDATÓRE : verh. m. Temperato. Colui che acconta gli strumenti musicali . §. Figur. per Conciliatol e . Accordatore del vecchio ( Testamento ) col nuovo. ACCORDATRiCE : verb. f. Che accorda.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

参考文献
« EDUCALINGO. In accordo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/in-accordo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z