下载应用程式
educalingo
inatteso

在"意大利语"词典里inatteso}的意思

词典

意大利语中INATTESO的发音

i · nat · te · so


INATTESO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INATTESO在意大利语中的意思是什么?

意外

意外的是2005年由多米尼科·德利洛(Domenico Distilo)导演的纪录片。 电影实验中心电影导演的文凭,是关于意大利政治要求的纪录片。 他于2005年在波波利节上演出,2006年在柏林,在阿利坎特电影节获得最佳纪录片奖,在欧洲电影节,在罗马群岛电影节的贝拉里亚电影节, 特别提到陪审团,新西兰新西兰电影国际展览会,马德里的El ojo cojo音乐节,Sulmonacinema电影节,伦敦未闻之声音乐节等少量节日。

在意大利语 词典里inatteso的定义

字典中出乎意料的定义是意外的,突然的,意想不到的:抵达我。 意外的消息。

INATTESO押韵的意大利语 单词

atteso · beninteso · conteso · disatteso · disteso · esteso · frainteso · inteso · iperteso · ipoteso · malinteso · normoteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

INATTESO一样开头的意大利语单词

inattacabile · inattaccabile · inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inattinente · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabile · inattuabilità

INATTESO一样开头的意大利语单词

a peso · acceso · beneinteso · compreso · diventare teso · e sottinteso · essere disteso · impreso · inesteso · mettere disteso · mettersi disteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

意大利语近义词词典里inatteso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INATTESO»的近义词

以下的意大利语单词和«inatteso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INATTESO»的反义词

以下的意大利语单词和«inatteso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inatteso»的25种语言翻译

翻译者

INATTESO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inatteso25种语言翻译

该章节所呈现的将inatteso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inatteso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

意外
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inesperado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

unexpected
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अप्रत्याशित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير متوقع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

неожиданный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inesperado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অপ্রত্যাশিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inattendu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

yang tidak dijangka
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unerwartet
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

予想外
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

예기치 않은
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dikarepke
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bất ngờ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எதிர்பாராத
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अनपेक्षित
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

beklenmedik
70 数百万发言者
it

意大利语

inatteso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieoczekiwany
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

несподіваний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

neașteptat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απροσδόκητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverwagte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oväntad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uventet
5 数百万发言者

inatteso的使用趋势

趋势

词语 «INATTESO»的使用趋势

inatteso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inatteso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inatteso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INATTESO»的意大利语 引用

单词inatteso的知名引用和例句
1
Diane Ackerman
Nulla è più memorabile di un odore. Un profumo può essere inatteso, momentaneo e fuggevole, e tuttavia evocare un'estate della nostra infanzia su un lago di montagna.
2
Kin Hubbard
Nessuno è più amabile di un ospite inatteso.
3
Banana Yoshimoto
Uno splendido tramonto arrivò ad occidente, così rapido e inatteso da dare la sensazione che il cielo si stesse muovendo velocissimo.
4
Henry David Thoreau
Se uno avanza fiducioso in direzione dei suoi sogni, e si sforza di vivere la propria vita come l'ha immaginata, incontrerà un successo inatteso in situazioni normali.

«INATTESO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inatteso的用法。与inatteso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ospite inatteso
Terzo episodio della serie BRACCATE!
Cornelia Lee Johnson, 2011
2
Pisanello: una poetica dell'inatteso
Antonio Pisano, detto il Pisanello, e uno dei protagonisti di quel crogiulo di intenti culturali e di complessi rapporti artistici che prendono il nome di Gotico Internazionale.
Pisanello, Lionellò Puppi, Donata Battilotti, 1996
3
il sapore inatteso delle cose perdute
Una scuola di cucina nel cuore di New York. Una ricetta segreta e speciale. Un'amicizia che supera ogni barriera.
Jessica Soffer, 2014
4
Ad ogni giorno la sua speranza: riflessioni per tutto l'anno
16. gennaio. Non. c'è. posto. per. "l'inatteso". Ancora a proposito dell'inatteso. Alcune volte diamo l'impressione che programmiamo la nostra esistenza per difenderci dall'inatteso, dall'imprevedibile. Nota, al riguardo, Moni Ovadia nel suo  ...
Alessandro Pronzato, 2005
5
Un regalo inatteso
Dall'autrice dell'Allieva, Un segreto non è per sempre, Sindrome da cuore in sospeso e Le ossa della principessa, un inatteso regalo ai vecchi e nuovi lettori.
Alessia Gazzola, 2013
6
Portami via con te: Un incontro inatteso. La promessa di una ...
Aurora si guarda attorno nervosamente, in attesa di giungere a destinazione e affrontare l’ennesimo colloquio di lavoro dopo la laurea.
Luana Semprini, 2014
7
L'enigma della bellezza
Ed è l'inatteso che è trascurato, e che dobbiamo cercare, perché, come ha detto Eraclito, "se non ti aspetti l'inatteso non lo troverai, perché è difficile da ricercarsi e da ottenere" (DK 18, M. 11). Tutto ciò che è invisibile ai sensi, cattivi testimoni ...
Franco Rella, 2006
8
Meglio tardi che... Mario
Inatteso amore lento a iniziare lesto a morire nel silenzio. Fuggi con parole timide d'imbarazzo: salvaguardia di affetti! Aspetti il tacito dissenso sulle scale del pensiero. Sorrido ai tuoi timori e piango i miei, tanto nulla è cambiato fuori di noi,  ...
Antonella Sciocchetti, 2006
9
Disabilità mentale e istituzioni. Riflessioni sulla presa in ...
Il disabile ha come statuto fondamentale quello di essere stato inatteso, il concetto di inatteso è qualcosa che lo accompagnerà costantemente; l'inatteso come sostituto di quel bambino tanto desiderato quanto immaginato sano e bello .
Franco Lolli, Lolli, Pepegna, Sacconi, Stefania Pepegna, 2009
10
Babeleonline print
Giacomo. Marramao. L'INATTESO. MESSIANISMO. SENZA. PROFEZIA. I - L' attesa del Mashiah, del Messia, dell'"unto", svolge - come è noto - un ruolo decisivo nella escatologia ebraica e, con essa, nella stessa costituzione del concetto ...
Aa. Vv., 2008

包含词语«INATTESO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inatteso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diretta/ Fiorentina-PSG: info streaming video e tv, risultato live. Le …
Nei giorni scorsi la Fiorentina ha già giocato tre amichevoli: 10-0 nella sgambata iniziale contro il Trentino Team, poi inatteso 0-0 contro il ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
Soccorso nero per il vecchio razzista del Ku Klux Klan
... che viene considerata una vigliaccata progressista, si sbriciola nel confronto inatteso con la persona che pensi di odiare in quanto gruppo. «Shippingonline, 七月 15»
3
Patriarca: «Diciamoci la verità: sulla riforma sono voluti tornare al …
Siamo quai a fine luglio. Per tutti questo slittamento (il terzo!) è risultato inatteso e sgradito. È chiaro che perché i tempi fossero rispettati doveva ... «Vita, 七月 15»
4
Chef Simone Rugiati a Expo Venice Aquae 2015
Il post che pubblicizza l'evento sulla pagina facebook di Expo Venice Aquae ha registrato in pochissimo tempo un inatteso riscontro di ... «VeneziaToday, 七月 15»
5
Incontro con Dario Argento in occasione del premio Fiesole ai …
... trovare il gradimento di pubblico che arrivò poi, puntuale e inatteso, quando uscì nel capoluogo toscano: si vede che Firenze è una città viva, ... «Taxidrivers.it, 七月 15»
6
Accordo Ue al ribasso: 32 mila migranti ricollocati. "Schiaffo alla …
"Sono deluso dai numeri", ma quanto raggiunto è già "un risultato inatteso" rispetto a sei mesi fa. Avramopoulos ha promesso che entro ... «Redattore Sociale, 七月 15»
7
Con i Subsonica si balla, ma non si smette di pensare
Ippodromo delle Capannelle, Roma, 20 luglio 2015. Quasi inatteso, un Colpo di pistola apre la quindicesima serata del Postepay Rock in ... «Onstage, 七月 15»
8
OMICIDIO RIGOLLET: Aggressore condannato a 10 anni di carcere
Un pugno violento e inatteso al viso, Enrico Rigollet si era accasciato senza riuscire a difendersi e Cerasa aveva iniziato a tempestarlo di pugni ... «Valledaostaglocal.it, 七月 15»
9
Madama Butterfly alle Terme di Caracalla: Puccini secondo la “La …
La regia cinematografica con qualche piccolo inatteso colpo di teatro che trasforma la storia Madama Butterfly in metafora della società ... «Teatri Online, 七月 15»
10
I Foo Fighters cantano Seven Nation Army con l'ortopedico di Grohl …
A New York l'ospite inatteso è stato invece Chad Smith dei Red Hot Chili Peppers, chiamato alla batteria per Stay with me di Rod Stewart. «AllSongs, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inatteso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inatteso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH