下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incacchiarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCACCHIARSI的发音

incacchiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCACCHIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCACCHIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

INCACCHIARSI一样开头的意大利语单词

inca
incaciare
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile

INCACCHIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里incacchiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCACCHIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«incacchiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incacchiarsi的意大利语近义词

«incacchiarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCACCHIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incacchiarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将incacchiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incacchiarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

incacchiarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incacchiarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incacchiarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incacchiarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incacchiarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incacchiarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incacchiarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incacchiarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incacchiarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incacchiarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incacchiarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incacchiarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incacchiarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incacchiarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incacchiarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incacchiarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incacchiarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incacchiarsi
70 数百万发言者

意大利语

incacchiarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incacchiarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incacchiarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incacchiarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incacchiarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incacchiarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incacchiarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incacchiarsi
5 数百万发言者

incacchiarsi的使用趋势

趋势

词语 «INCACCHIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«incacchiarsi»在不同国家的使用频率。
incacchiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incacchiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incacchiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCACCHIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incacchiarsi的用法。与incacchiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La rivelazione dell'antica carta
Quel coso sanguinava nero sulla spada, infilzata fino all'elsa e per un secondo ho avuto paura che si potesse rompere o qualcos'altro,ma funziona ancora, quindi dite a Rodinon incacchiarsi per niente! È una chiamata alle armi, ragazze!
Karen Marie Moning, 2014
2
E gli ippopotami si sono lessati nelle loro vasche
Siccome non gli prestavamo la minima attenzione ha cominciato a incacchiarsi. Aveva degli spasmi da alcolizzato e a ogni spasmo ringhiava. Dopo uno spasmo mi ha detto: «Aah» e poi si è allontanato. Phile Janie intanto parlavano ancora e  ...
William S. Burroughs, Jack Kerouac, 2013
3
Diritto di volare
«Mi paiono fusi del tutto» dico a Lucia. «Cosa fanno fumati così, quando escono? » «Lavorano in posta». «E il fumo?» «Bo', gli servirà a non incacchiarsi con la gente allo sportello». «Hai provato tu?» azzardo. «Chi è fuori dagli schemi fa ...
Sofia Gallo, 2011
4
Il peso dell'amore. tre casi per il prof. francesco de stisi
Roba da incacchiarsi veramente. Ora, ci sono due o tre cose da dire. Intanto, provai a sostenere che, date le contingenze, sarebbe stato meglio mandare al mio posto Lo Dritto o Ercolino o qualche altro agente, magari Bruno Garzetti, il “ servo ...
Guido Croci, 2013
5
La cuoca amorosa: Romanzo
E, poi, di santo il tipo proprio non ce l'ha; anche ora, guarda, ci scommetto che con la bionda se la intende ». E lui a incacchiarsi davvero e a dire, ma secco: « Pensa ai fatti tuoi, tieni la lingua a posto, fammi un santissimo piacere, Giovanna.
Annamaria Tesi, 1963
6
Le italiane furiose
domandò, pronto a incacchiarsi. — Signornò, — disse Libò. L'aveva lasciata nel vagone piombato. Il sottufficiale accompagnò Libò, scendendo le scale della villetta, in un corridoio. Da una porta di una stanzetta, Libò intravide un maresciallo ...
Domenico Paolella, 1959
7
Camilla punto e a capo
È meglio sorridere, annuire, incacchiarsi? Nel dubbio dico: «No... cioè sì...» e ravano nella borsa gigante alla ricerca di un qualunque pezzo di carta su cui fingere di prendere appunti. Teresa adora quando qualcuno si segna quello che dice.
Alessia Di Giovanni, 2005
8
Garzanti italiano
Sin. imbestialirsi, andare in bestia, incacchiarsi [ìm); adirarsi, incollerire Contr. calmarsi, placarsi. incavolatura [m-ca-vo-la-lù-ra] s.f. (fam.) arrabbiatura 1 Deriv. di Uicavolarsi. incazzarsi [in-caz-zàr-si] v.intr.pron, (wfc) arrabbiarsi, andare in ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
... oltre a quello di sbalordire la base sociale che invece potrebbe incacchiarsi confrontando le magre liquidazioni delle cooperative con lo splendore della carta patinata. Oggi si usa carta patinata anche per diffondere le ricerche dei cosiddetti  ...
‎1994

包含词语«INCACCHIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incacchiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Securpol Security arretra i pagamenti. Vigilanti Asl di nuovo sul …
... in violazione del principio di buona amministrazione, i primi ad “incacchiarsi” non dono essere i lavoratori della società aggiudicatrice (che tra l'altro non ne ... «Lecceprima.it, 八月 13»
2
Quanti stupri ci vogliono per finire in carcere?
Incacchiarsi per lo stupro di un romeno è una cosa di destra? Ma quando mai, svegliamoci. Scusate se ho tirato fuori la nazionalità perché tanto, è inutile girarci ... «Vanity Fair.it, 七月 13»
3
Chi difende l'archistar? L'archistar imputata
Insomma una cosa da radicali, per intendersi. Non prendersi prestigio e stipendio e incacchiarsi quando si viene colti sul fatto. giorgio 11 febbraio 2013 alle 10: ... «La Repubblica Genova.it, 二月 13»
4
Quei quattro anziani decisi a riprendersi la vita
... spaziando dalla liberazione di Firenze fino al Social Forum, dimostrava un vigore, una passione e una capacità di incacchiarsi assolutamente sorprendenti. «La Repubblica, 二月 12»
5
Marco Mengoni in un locale gay: avete ancora dubbi?
Va beh, ma è inutile incacchiarsi: mica è sta gran notizia. A me ha fatto molta più specie leggere qui dentro che nel video di “Un giorno qualunque” Marco ... «NanoPress, 十月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Incacchiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incacchiarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z