下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incalcare}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCALCARE的发音

in · cal · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCALCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCALCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incalcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incalcare的定义

字典中的入侵的定义是强烈的。

La definizione di incalcare nel dizionario è calcare dentro con forza.


点击查看«incalcare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCALCARE押韵的意大利语 单词


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
assolcare
as·sol·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

INCALCARE一样开头的意大利语单词

incalappiare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante

INCALCARE一样开头的意大利语单词

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

意大利语近义词词典里incalcare的近义词和反义词

近义词

«incalcare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCALCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incalcare25种语言翻译
该章节所呈现的将incalcare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incalcare»。

翻译者意大利语 - 中文

incalcare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incalcare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incalcare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incalcare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incalcare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incalcare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incalcare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incalcare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incalcare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incalcare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incalcare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incalcare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incalcare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incalcare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incalcare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incalcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incalcare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incalcare
70 数百万发言者

意大利语

incalcare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incalcare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incalcare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incalcare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incalcare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incalcare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incalcare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incalcare
5 数百万发言者

incalcare的使用趋势

趋势

词语 «INCALCARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«incalcare»在不同国家的使用频率。
incalcare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incalcare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCALCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incalcare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incalcare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incalcare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCALCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incalcare的用法。与incalcare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INCQGNÎRE. v. intr. Arrabbiar come cane. INCALAMITÀIIE. 61 art. }[Iltllltltìl'fl la virtù della calamità. Incalamxta, incalamirano. INCALAPPIÀRE, e INGALAPPIABE. 1'. 'un. Accalappiare, Allacciare. '(a Îfi'lll» INCALCARE. v. att. Aggravare;0 Biffi'!
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INCALCARE. 0. all'. Calcare, Aggrevare. Idicesl di più vie, Che l'una. inoatca l' altra, per dire.Che s'incontrano , s'atf traversano. P. pres. INCALCANTE. - pass. Iucnncno. INCALC'ATURA. a. f. L'incalcare, Calcatura, Pigiatura. INCALCIAMENTO ...
‎1855
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... ta, a. arréiè Incannato, ta, a. èchauffè, en colere Incalappiare , v . a. prendre dans des filets Incalappiare, v. a. intri- guer , embarrasser Incalcare , v . a, faide r aux pìeds Incalcare , v. a. pressar Incaluiamcnto, i. m.juile Incalciare , v. a. c/ iasser, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Vocabolario della lingua italiana
11. Lascia. ch'egli E per ingalappiarsi nella rogna Da si. S. II. Figuratam. vale Imbrogliarr, lntrigare. 5 INCALCARE. Calcnro, Aggrauare. Lat. premere, calcare. Gr. me';cw, imTthew. Cr. 2. 23. 19. La sua corteccia cc. tanto sia iocalcata alla parte ...
‎1836
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
INCALCARE , (calcare , aggravare ) to press , to urge , lufollow close , haunt or dun , to impurtune. Una strada che incalcu l' altra , a cross-mt/z , a cross-way. lnrulcare ( violentare tn /brce or compel. Incalcare (disprezzare) to stamp, to trample ...
‎1816
6
La lingua del teatro fra d'Annunzio e Pirandello: atti del ...
Per quanto riguarda però una precisa definizione del termine, si veda innanzitutto il dizionario Battisti-Alessio che riporta «incalco», classificandolo come una voce del XIX secolo, deverbale di «incalcare» e così definendolo: « Spinta che si dà ...
Laura Melosi, Diego Poli, 2007
7
Lessico universale italiano
Calcare, o spinger dentro con forza. incalcata s. f. [der. di incalcare], roman. - Colpo dato col bastone o con le mani sul cappello a qualcuno. incalcatura s. f., non com. - Atto, effetto del- l'incalcare. incalciatura s. f. [der. di calcio1]. - Il calcio del ...
Umberto Bosco, 1968
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Incalcare, to press, to urge, to follow close, haunt or dun, to importune— Vnastrula die t'inraka con Valtnt, a cross path, Incancherito, adj. festered, pu- [ halter about a horse's neck. trefied. Incaponirc, to grow obstinat* Incanito, adj. exasperated, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
Opere del professore G. D. Romagnosi: 10: Collezione degli ...
... rimarrà sempre la necessità di combattere l'abuso e di incalcare la verità. Noi non presumiamo punto di poter colle nostre parole giovare in qualche guisa alla Francia. Noi sappiamo che per lei sono perdute ed anche ignorate: ma forse non  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1835
10
Nuovo Dizionario Universale
... una macchina varsi dalla fucina, e. senza grande espe» rienza è difficile conoscere in qual guisa il fabbro sia riuscito a farli; spesse volte è costretto di incalcare il suo ferro, di ricuocerlo, di far usò di spine, di sacome e di altri varii espedienti.
‎1838

参考文献
« EDUCALINGO. Incalcare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incalcare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z