下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incappellaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCAPPELLAGGIO的发音

in · cap · pel · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAPPELLAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCAPPELLAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incappellaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incappellaggio的定义

字典中的封顶的定义是围绕树的末端或构成它的树干的金属环或绳索。

La definizione di incappellaggio nel dizionario è anello metallico o di corda che cinge l'estremità dell'albero o dei tronchi che lo compongono.


点击查看«incappellaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCAPPELLAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

INCAPPELLAGGIO一样开头的意大利语单词

incapiente
incapienza
incapocchiare
incapocchiatrice
incaponimento
incaponirsi
incaponito
incappare
incappare in
incappato
incappellare
incappellata
incappellatura
incappiare
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettamento
incaprettare

INCAPPELLAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里incappellaggio的近义词和反义词

近义词

«incappellaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCAPPELLAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incappellaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将incappellaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incappellaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

incappellaggio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incappellaggio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incappellaggio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incappellaggio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incappellaggio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incappellaggio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incappellaggio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incappellaggio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incappellaggio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incappellaggio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incappellaggio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incappellaggio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incappellaggio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incappellaggio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incappellaggio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incappellaggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incappellaggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incappellaggio
70 数百万发言者

意大利语

incappellaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incappellaggio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incappellaggio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incappellaggio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incappellaggio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incappellaggio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incappellaggio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incappellaggio
5 数百万发言者

incappellaggio的使用趋势

趋势

词语 «INCAPPELLAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«incappellaggio»在不同国家的使用频率。
incappellaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incappellaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incappellaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCAPPELLAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incappellaggio的用法。与incappellaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Quando tale ghindazzo è semplice, si fissa direttamente alla vela, al punto del ghindazzo, passando perla taglia cucita alla diritta dell' incappellaggio delle sartie, e giunge alla coperta per esservi come l'altro legato. La scotta consiste in un ...
François Auguste Costé, 1839
2
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Tagliate le sartie maggiori alla conveniente lunghezza, si garantiscono dagli sfregamenti, cui sono esposte, imbaronandole con comando dall' incappellaggio, la gassa compresa, fino al punto dove deve esser fatta la carega, della quale ...
Coste Francois Aguste, 1839
3
Le mille e una notte della scienza
E poi il nodo a otto, il nodo piatto, il nodo per cavezze, il nodo da carpentiere, e il nodo di incappellaggio. Ho deciso di collezionare nodi, mio caro Abdalah, e il mio buon amico il mercante El Aschar me ne procura di nuovi ogni giorno.
Philippe Boulanger, 1999
4
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Fig. 385. Incappellaggio. a) Incappellaggio delle sartie maggiori; b) incappellaggio delle sartie e dei paterazzi di gabbia: c) incappellaggio delle sartiole e dei paterazzetti di velaccio; d) incappellaggio dei paterazzetti di controvelaccio. 1.
Orazio Curti, 1968
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(calcio), harassing. incapace, agg., unfit. incappellaggio, s. m., (vela), capelage. incappellaggio, s. m., (vela), strap. incaricato dell'apparato elettrico, (scherma), su- perintendent of the electrical apparatus. incaricato dell'impianto, (scherma), ...
6
Complementi di costruzioni navali
Il diametro massimo 8 dell'alberetto alla lanterna è dato dalla tabella C che lo assegna in funzione della lunghezza dell'alberetto. Diametro all' incappellaggio di velaccio 8X = 0,85 8. Diametro all' incap- pellaggio di controvelaccio 8g= 0,62 8.
Angelo Mengoli, 1954
7
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Si dice incappellaggio l'insieme dei mezzi di attacco delle manovre a una stessa estremità superiore di un albero oppure ad una stessa estremità di un pennone. Incappellaggio semplice (Fig. 95) : con un pezzo di cavo adatto si fanno due ...
Oscar Sergi, 1958
8
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
Il braccio del basso pennone di trinchetto è analogamente disposto, tua invece del buttafuori, tanto il dormiente che il bozzello di ritorno si trovano all' incappellaggio dell'albero di maestra. ' Il braccio della verga secca e disposto come quello ...
Enrico Frigeri, 1911
9
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle provincie ...
classe - Nodi, impiombature , confezione di trinelle, paglietti ec. , incappellaggio e passaggio delle manovre correnti ec. 2.“ classe - Alberare e guarnire un bastimento , ridaggìo, guarnimento e manovre delle ancore. 3.|I classe- Confezione e ...
Italia : luogotenenza nelle province napoletane, 1861
10
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
Scuola del nocchiere. 1 . » classe - Nodi , impiombature , confezione di tri- nelle, paglietti ec, incappellaggio e passaggio delle manovre correnti ec. 2. " classe - Alberare e guarnire un bastimento , ri- daggio, guarnimento e manovre delle ...
Neapolitan provinces, 1861

参考文献
« EDUCALINGO. Incappellaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incappellaggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z