下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incappellata}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCAPPELLATA的发音

in · cap · pel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAPPELLATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCAPPELLATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incappellata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incappellata的定义

字典中未完成的定义是一种将船投入船头并在甲板上倾覆的暴力浪潮。

La definizione di incappellata nel dizionario è violenta ondata che investe di prua l'imbarcazione e si rovescia in coperta.


点击查看«incappellata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCAPPELLATA押韵的意大利语 单词


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

INCAPPELLATA一样开头的意大利语单词

incapocchiare
incapocchiatrice
incaponimento
incaponirsi
incaponito
incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellatura
incappiare
incappottare
incappucciamento
incappucciare
incappucciato
incaprettamento
incaprettare
incaprettatura
incapricciarsi

INCAPPELLATA一样开头的意大利语单词

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

意大利语近义词词典里incappellata的近义词和反义词

近义词

«incappellata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCAPPELLATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incappellata25种语言翻译
该章节所呈现的将incappellata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incappellata»。

翻译者意大利语 - 中文

incappellata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incappellata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incappellata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incappellata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incappellata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incappellata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incappellata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incappellata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incappellata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incappellata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incappellata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incappellata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incappellata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incappellata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incappellata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incappellata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incappellata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incappellata
70 数百万发言者

意大利语

incappellata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incappellata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incappellata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incappellata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incappellata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incappellata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incappellata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incappellata
5 数百万发言者

incappellata的使用趋势

趋势

词语 «INCAPPELLATA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«incappellata»在不同国家的使用频率。
incappellata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incappellata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCAPPELLATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incappellata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incappellata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incappellata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCAPPELLATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incappellata的用法。与incappellata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
La crocetta è un guarnimento spettante agli alberi delle gabbie. Per essere incappellata su di essi occorre che questi sieno ammainati fino sotto il livello superiore della testa di moro dell' albero maggiore. La crocetta allora viene issata a riva, ...
Coste Francois Aguste, 1839
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ciascuna di esse è incappellata alla punta del pennone, donde s'indrizza ad un bozzello fermato alla testa di more dell'albero di mezzana, e scende poscia a traverso della colla al piede dell'albero, ovvero accanto alla murata, passando in  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Bracci dì sivata assurdi — A ciascuna maschetta dell' albero di trinchetto sta fitto un gorfale al quale sta stroppato un bozzello semplice da ciascun lato. ll braccio ha una cassa in una cima , incappellata alla testata del pennone ; l'altra cima è ...
Carlo Acton, 1849
4
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Un altro modo di rinforzare l'asta di fiocco era quello di realizzare una doppia briglia incappellata all'estremità, che passava attraverso due buttafuori divaricati fra loro e applicati alla testa di moro del bompresso. Le briglie risalivano ai lati del ...
Orazio Curti, 1968
5
La signora dell'arte della morte
Adelia credette di vedere due figure velate scortate dagli armigeri e forse la forma curva e incappellata che si avviò solitaria verso il castello era il rabbino. Solo Mansur, che Dio lo benedica, era rimasto con lei. Andò ad abbracciare Walburga, ...
Ariana Franklin, 2011
6
Dizionario della lingua italiana
Incappellata ,\Ag\giunlo di quel vino 'IQI'CÌIÌO I cui per renderlo più grato xia.ri aggiunto 0 morto , o vino nuovo, o pur dell' ava . Gagliardo. ' INCÀPPE LATUI\À . T. di filarinert'a. Luogo dove le 1arehie Jun0 in;appellnte . + iNCAPPEI\UCCIAIIE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
_t;' Una magnete tralporterà , o alzerà molto più di ferro, quando farà armata ,o incappellata, che non potrà (ola; E quantunque un'anello, o una chiave di ferro flieno folpefe dalla calamita , nondimeno le particelle nmgnericóe, non ...
‎1752
8
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Poi sopra di detto stilobate ergesi una saldezza di muro fatta in bozze ben rilevate e incappellata di cornice a fregio e sottocollarino. E questa saldezza e quello stilobate continuato formano il cosi detto imbasamento dell' edilizio: imbasamento ...
Francesco Gasparoni, 1841
9
Rovine di antiche città con racconti generali e politici per ...
«Il maestoso spettacolo, dice egli, che presenta ai nostri occhi la cima del Samotrace incappellata di nevi, torreggiante dietro l'Imbro, supera di lungo quanto si potrebbe descrivere. Questo monte si solleva con una grandezza iuefl' ahile, quale ...
Charles Bucke, Marianna De_Marinis, 1843
10
Vocabolario di marina in tre lingue
La parte superiore del grande straglio ( Fig. 192 ) debb' essere incappellata alla testata dell' albero di maestra , per 'mczzo di una grande ganze. a, a,a, che si forma in questo modo. Il cavo essendo commesso ' in quattro, si forma alla sua ...
Simone Stratico, 1813

包含词语«INCAPPELLATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incappellata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trash-chic, cartoline di una fine d'estate all'ombra della ricchezza
... centrotavola fioriti e qualche signora incappellata (anche se per il Polo non si usa. Sarebbe più adatto alle corse di galoppo, ma si apprezza ... «Il Fatto Quotidiano, 八月 13»
2
Il matrimonio stellare di Valeria Marini… con bestemmia!
Tra i tanti invitati vip vi era la presenza di Enrico Vanzina, Lavinia Biagiotti, l'incappellata Marina Ripa di Meana, Caterina Balivo in fuxia, ... «Il Moderatore, 五月 13»
3
A caccia di emozioni al Milan Image Art Fair
“Amo il senso di provvisorietà e opportunità che l'America mi comunica..!”. L'artista è alle mie spalle e sta parlando a una signora incappellata. «Il Fatto Quotidiano, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Incappellata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incappellata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z